Tradução de "can we arrange a meeting " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrange - translation :

Meeting - translation :

Palavras-chave : Providenciar Combinar Organizar Transporte Marcar Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later?	Podemos ver se será possível reagendar uma reunião conjunta para mais tarde?
They briefly discuss movie writing and arrange a second meeting later in the day.	Eles discutem brevemente o roteiro do filme e organizam uma segunda reunião no final do dia.
Can we hold a meeting about this tomorrow?	Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?
Let's see if we can cancel the meeting.	Vamos ver se conseguimos cancelar a reunião.
In the end, one has a list with which one then can arrange.	Ao final, a gente possui uma lista que alguém pode organizar.
Then I arrange them so I can get them quick.	Então eu as arrumo para que possa pegá las rápido
Later the same day, Cala stated in local media that in career, never arrange a meeting with President Evo Morales again .	Mais tarde nesse mesmo dia, Cala afirmou aos meios de comunicação social locais que na carreira, de novo uma reunião com o presidente Evo Morales .
We had a secret meeting.	Nós tivemos um encontro secreto.
The small part of ignorance that we arrange and classify we give the name of knowledge.	À pequena parte de nossa ignorância que conseguimos organizar e classificar damos o nome de conhecimento.
We all have bodies, don't we? Did I miss a meeting?	Nós todos temos corpos, não temos? Eu faltei uma reunião?
Are we meeting tomorrow?	Nos vemos amanhã?
And one day, we went for a meeting.	E um dia, fomos para um encontro.
Are you sure we have a meeting tomorrow?	Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã?
Are you sure we have a meeting tomorrow?	Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã?
... Our meeting can serve as a model for anyone.	Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas.
He refused our offer to arrange a press conference.	Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa.
We agreed on a date for the next meeting.	Concordamos numa data para a próxima reunião.
We can't postpone the meeting.	Não podemos adiar esta reunião.
Why are we meeting here?	Por que estamos nos encontrando aqui?
Arrange the numbers into ascending order	Organise os números por ordem ascendente
We will have a meeting at his house this evening.	Teremos uma reunião na casa dele esta noite.
We need to cancel the meeting.	Nós precisamos cancelar o encontro.
So I arrange the spades the clubs.	Então eu arrumo as espadas os paus.
Because of a traffic jam, we were late for the meeting.	Devido ao congestionamento, nos atrasamos para a reunião.
We had better not attend the meeting.	É melhor não irmos à reunião.
We request your attendance at the meeting.	Nós solicitamos sua atenção na reunião.
We were all present at the meeting.	Nós estávamos todos presentes na reunião.
We were all present at the meeting.	Nós estávamos todas presentes na reunião.
We extended the meeting another 10 minutes.	Nós estendemos a reunião outros 10 minutos.
We advanced the date of the meeting.	Nós adiantamos a data da reunião.
We advanced the date of the meeting.	Antecipamos a data da reunião.
Tom suggested that we cancel the meeting.	Tom sugeriu que cancelássemos a reunião.
Tom suggested that we postpone the meeting.	Tom sugeriu que adiássemos a reunião.
I'd like to learn how to arrange flowers.	Gostaria de aprender a fazer arranjos florais.
Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles.	Finalmente, conseguiriamos mover as partículas para cima dos pólos consertando assim a engenharia climática para atuar nos polos.
We have elected him chairman of the meeting.	Nós elegemo lo presidente da reunião.
We won't start the meeting until Tom comes.	Não vamos começar a reunião até que Tom chegue.
And this way, at least we can bring our worlds closer, that until today have in violence their main meeting point.	E, assim, pelo menos aproximar nossos mundos, que até hoje têm na violência sua principal intersecção.
Yesterday again we had a meeting about the case of lawyer Magnitsky's death.	Ontem novamente tivemos uma reunião sobre o caso da morte do advogado Magnitsky.
First Grenal derby On June 21, 1909, four representatives of Internacional met with representatives of Grêmio in the Company's headquarters, Leopoldina Portoalegrense, to arrange the first meeting between the two clubs.	Confrontos históricos (1909 1959) Grenal dos 10 a 0 Em 21 de junho de 1909, quatro representantes do Internacional reuniram se com os representantes do Grêmio na sede da Sociedade Leopoldina Porto Alegrense, para tratarem do primeiro confronto entre os dois clubes.
However , through the CCBM , they can use collateral issued ( i.e. registered or deposited ) in other countries . To do so , they must arrange	Porém , através do MBCC , podem usar para garantia desse crédito activos de garantia emitidos ( ou seja , registados ou depositados ) em outros países .
And quite often we sit in a design meeting and we discover that there is this great idea.	E frequentemente numa reunião de desenho descobrimos que ali há uma grande ideia.
Basically, what we do is we take a drop of blood out of a patient, and we sort out the proteins in the drop of blood according to how much they weigh, how slippery they are, and we arrange them in an image.	Basicamente, o que fazemos é pegar uma gota de sangue de um paciente, e arrumamos as proteínas na gota de sangue de acordo com o quanto elas pesam, o quão escorregadias são, e as arrumamos em uma imagem.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.	Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.	Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.

Display this page in English