Tradução de "can you predict" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Predict - translation :

Palavras-chave : Prever Prevejo Predizer Prevêem Prevê

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How long you can stand on one leg can predict how long you have left to live.	O tempo que você é capaz de ficar de pé só numa perna pode indicar quanto você ainda vai viver.
I can never predict anything.	Nunca consigo prever nada.
And so, all the time you say, oh, I can predict the things.	E então, toda vez que você diz, oh, posso prever coisas
And if we can predict, then we can engineer the future.	E se podemos prever, então poderemos arquitetar o futuro.
To see the hierarchy in this mechanism, consider that by perceiving just a few letters, you can predict the word by looking at a few words, you can predict what the sentence means, or even the paragraph.	Para verem a hierarquia neste mecanismo, pensem que ao se perceber apenas algumas letras, consegue se prever a palavra quando se olha para algumas palavras, consegue se adivinhar o que a frase significa, ou até mesmo o parágrafo.
And we can predict what the sound will be.	E nós podemos prever como será o som.
And the reason that being able to predict those things is important, is not just because you might run a hedge fund and make money off of it, but because if you can predict what people will do, you can engineer what they will do.	e o motivo que torna esse tipo de previsão importante n!ao é apenas para garantir um investimento e ganhar dinheiro com isso mas porque se pudermos prever o que as pessoas podem fazer podemos arquitetar o que vão fazer
Once in a while, our fears can predict the future.	Vez por outra, nossos medos podem prever o futuro.
And we can predict these trends far into the future.	E podemos prever estas tendências bastante à frente no futuro.
So we can then predict where management places should be.	Podemos, então, prever onde os locais de controle deveriam estar.
When I can predict or plan it, I don't do it.	Quando consigo prever ou planejar algo, eu simplesmente não faço.
And you cannot predict the outcome of human development.	E não se pode prever o resultado do desenvolvimento humano
Just as we can't predict what one molecule in a gas will do it's hopeless to predict a single molecule yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.	Do mesmo modo que não podemos prever o que uma molécula de gás vai fazer é inútil tentar prever uma molécula isoladamente mesmo assim, podemos prever as propriedades do gás como um todo, usando termodinâmica, de modo bastante preciso.
And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level.	E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado.
At the current time, there are no laboratory investigations that can predict prognosis.	Actualmente, não existem métodos laboratoriais acreditados que possam prever o diagnóstico.
And, in fact, this idea can be used not just to predict epidemics of germs, but also to predict epidemics of all sorts of kinds.	E de fato, essa ideia pode ser usada não apenas para predizer epidemias de germes, mas também para predizer epidemias de todos os tipos.
GNOME Predict	GNOME Predict
There's very often very surprising behavior that you didn't predict before.	Frequentemente, vemos comportamentos que não prevíamos antes.
I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas.	Eu prevejo científicamente que 74 por cento de vocês escolheriam as bananas.
HSAB theory can also be used to predict the products of a metathesis reaction.	A teoria HSAB também pode ser aplicada como meio de determinar ou prever os produtos criados deste tipo de reação de dupla troca.
But I'd like to play for you the sound that we predict.	Mas eu gostaria de tocar para vocês o som que especulamos.
You predict a black hole, and you look out the telescope and there it is, just like you said.	Você prevê um buraco negro, e olha por um telescópio e lá está, como você disse.
Now if I asked you to predict one more letter, what do you think that would be?	Agora, se peço para você predizer mais uma letra, qual você acha que seria?
Knowing which genes are carried by a particular strain can help predict how well it will infect humans and how severe this infection will be (that is, predict the strain's pathophysiology).	A determinação dos genes que cada estirpe transporta pode ajudar a prever a sua fisiopatologia, isto é, quão eficaz será a infectar os seres humanos e quão severa será essa infeção.
So we could deliberately erase some symbols, and we can ask it to predict the missing symbols.	Então poderíamos deliberadamente apagar alguns símbolos, e pedir lhe para predizer os símbolos faltantes.
It's impossible to predict earthquakes.	É impossível prever os terremotos.
I can't predict the future.	Não posso prever o futuro.
But there exists out there a very large population of people who will tell you that they have psychic, magical powers that they can predict the future, that they can make contact with the deceased.	Mas existe lá fora uma população muito grande de pessoas que lhes dirão que possuem poderes psíquicos, poderes mágicos, que podem prever o futuro, que podem entrar em contato com os mortos.
If I give you the letter Q and ask you to predict the next letter, what do you think that would be?	Se eu lhe dou a letra Q e peço para você predizer a próxima letra, qual você acha que seria?
There are lots of thing that the approach I take can predict, and there are some that it can't.	existem muitas coisas que minha abordagem pode prever e outras que não pode.
No one can predict the direction in which Egypt s Sunni Islamist president and parliamentary majority will lead the country.	Ninguém pode prever em que direcção o presidente islâmico sunita do Egipto e a maioria parlamentar irão conduzir o país.
Well, we know from astrobiology that we can really now predict what's going to happen to our particular planet.	Bem, nós sabemos pela astrobiologia que podemos realmente prever agora o que vai acontecer ao nosso planeta em particular.
And if you have a serious theory, you should be able to predict when Google is going to go bust.	E se vocês têm uma teoria séria, vocês devem ser capazes de predizer quando a Google vai falir.
You can actually predict what kinds of books they like to read, what kinds of places they like to travel to, and what kinds of food they like to eat.	Você pode prever que tipo de livros eles vão ler, para que tipo de lugares gostam de viajar, e que tipo de comidas gostam de comer.
And I've always been nervous about the term futurist, because you seem doomed to failure because you can't really predict it.	E eu sempre tive ressalvas sobre o termo futurista, porque você parece condenado ao fracasso, pois é impossível prever o futuro.
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics	Nicholas Christakis Como as redes sociais predizem epidemias
Some, indeed, now predict a Chinese banking or fiscal disaster others predict long term stagnation equivalent to Japan s lost decades.	Alguns, na verdade, prevêem agora um desastre bancário ou fiscal Chinês outros prevêem uma estagnação de longo prazo equivalente às décadas perdidas do Japão.
If we know those things we can predict their behavior by assuming that everybody cares about two things on any decision.	se soubermos essas coisas poderemos prever o comportamento presumindo que todos se importam com duas coisas em qualquer decisão
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.	Como se esses fossem os mapas que nós iríamos precisar para prever onde o castor podia ser encontrado.
I could not believe I had pledged allegiance to research, where our job you know, the definition of research is to control and predict, to study phenomena, for the explicit reason to control and predict.	Eu não podeia acreditar que tinha jurado fidelidade à pesquisa a definição de pesquisa é controlar e prever, estudar fenômenos pelo motivo explícito de controlar e prever.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
Tom actually believed he could predict the future.	Tom realmente acreditava que ele poderia prever o futuro.
Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses.	Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas.
As you probably know, it's very difficult to predict what the outcome of an operation is if you try and correct the gait.	Como vocês já devem saber, é muito difícil prever estas consequências se você tenta e corrige o modo delas de andar.
Searching for these proteins using a spinal tap can predict the onset of Alzheimer's with a sensitivity of between 94 and 100 .	Este exame proteico, realizado através de punção lombar, pode prever o aparecimento de Alzheimer com sensibilidade entre 94 e 100 .

Display this page in English