Tradução de "cancel a cheque" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cancel - translation :

Cheque - translation :

Palavras-chave : Cancelar Cancele Cancela Cancelo Cancelou Cheque Cheques Salário Pagamento Assinar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll pay by cheque.	Eu irei pagar com cheque.
I'll pay by cheque.	Vou pagar com cheque.
Cancel	Cancelar
A signature of the drawer was required to authorise the cheque and this is the main way to authenticate the cheque.	Isto significa que não é obrigatório que o beneficiário esteja nominado no cheque, como ocorre com os cheques ao portador.
In some cases, the payee will take the cheque to a branch of the drawee bank, and cash the cheque there.	Dessa forma, aquele que deposita o cheque não o poderá efetuar, senão no banco mencionado.
A payee that accepts a cheque will typically deposit it in an account at the payee's bank, and have the bank process the cheque.	Consiste basicamente em mencionar, entre o cruzado (as linhas paralelas que cruzam o cheque) o nome do banco em que será depositado o cheque.
gtk cancel	gtk cancelar
I'll cancel.	Cancelarei.
For additional protection, a cheque can be crossed, which restricts the use of the cheque so that the funds must be paid into a bank account.	O cheque pode ser cruzado (traçar duas linhas paralelas diagonalmente ao cheque), para conferir lhe condições especiais para o pagamento.
Cancel build command	Cancelar o comando de compilação
Can you cancel?	Você pode cancelar?
Tom wrote Mary's name as the cheque payee.	Tom escreveu o nome de Maria como beneficiária do cheque.
The drawer would sign the cheque in front of the retailer, who would compare the signature to the signature on the card and then write the cheque guarantee card number on the back of the cheque.	Por isso é que seguramente pode se afirmar que o sacador é o elemento principal do título, já que a existência do cheque depende de sua assinatura.
Please cancel our order.	Por favor, cancele o nosso pedido.
To stop the spell checking and cancel the changes you've already made, click on Cancel.	Para terminar a correcção ortográfica e cancelar as mudanças que já fez, clique em Cancelar.
Should I cancel the call?	Devo cancelar a chamada?
There is nothing to cancel.	Não há nada para cancelar.
We should cancel the hike.	Devemos cancelar a caminhada.
I didn't cancel the meeting.	Eu não cancelei a reunião.
You can't cancel the meeting.	Você não pode cancelar a reunião.
I must cancel our appointment.	Eu devo cancelar nosso compromisso.
I must cancel our appointment.	Eu devo cancelar o nosso compromisso.
You should cancel the meeting.	Você deveria cancelar a reunião.
I can't cancel that appointment.	Eu não posso cancelar esse compromisso.
Cheque is a written order from one party ( the drawer ) to another ( the drawee	Cheque ( cheque ) é uma ordem escrita emitida por uma pessoa ( o sacador ) e dirigida a outrem ( o sacado
Photo by Tito Cheque Djalma on Facebook (used with permission)	Foto de Tito Cheque Djalma no Facebook (usada com permissão)
Path to file (Enter to cancel)	Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar)
Jack decided to cancel the reservations.	Jack decidiu cancelar as reservas.
I'd like to cancel tomorrow's meeting.	Gostaria de cancelar a reunião de amanhã.
Why did Tom cancel his trip?	Por que Tom cancelou sua viagem?
Why don't we cancel the party?	Por que a gente não cancela a festa?
I'm going to cancel the meeting.	Eu vou cancelar a reunião.
I'd like to cancel my ticket.	Eu gostaria de cancelar meu bilhete.
I had to cancel the meeting.	Eu tive de cancelar a reunião.
We need to cancel the meeting.	Nós precisamos cancelar o encontro.
Tom had to cancel his trip.	Tom teve de cancelar sua viagem.
Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty	Não transferíveis por cheque , mas mobilizáveis à vista sem penalizações nos juros
And then these x squareds cancel out.	E estes x ao quadrado cancelam se.
We must cancel our trip to Japan.	Temos que cancelar a nossa viagem ao Japão.
Tom suggested that we cancel the meeting.	Tom sugeriu que cancelássemos a reunião.
If it rains, we'll cancel the trip.	Se chover, nós cancelaremos a viagem.
And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting.	E a última sugestão que tenho é que, se você tiver uma reunião marcada, se estiver em seu poder, simplesmente cancele. Cancele essa reunião.
Cheques are counted on the payee 's side when submitted for cheque clearing .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 285 B Os cheques são contabilizados do lado do beneficiário quando apresentados a compensação .
Cheques are counted on the payee 's side when submitted for cheque clearing .	Os cheques são contabilizados do lado do beneficiário quando apresentados a compensação .
Otherwise we will have to cancel this order.	Do contrário teremos que cancelar esse pedido.

Display this page in English