Tradução de "candidates for office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Office - translation :

Palavras-chave : Candidatos Debate Candidato Possíveis Bons Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

D candidates for EU membership.	A pectos do processo de alargamento, bem como sobre os países candidatos e os pa íses potencialmente candidatos à adesão à UE. Consultar o sítio Internet seguinte http ec.europa.eu enlargement index_pt.htm
There are six other candidates for President.	Há outros seis candidatos a presidente.
There were eight candidates for the three positions.	Houve oito candidatos para as três posições.
We have well motivated candidates for the dark matter.	Nós temos candidatos bem fundamentados para a matéria escura.
Another strategy is to vote for the top half of the candidates, the candidates that have an above median utility.	Um dos problemas é que o eleitor tem que decidir em quantos candidatos votar.
What are the criteria for the selections of candidates for police training?	Quais os critérios para a seleção dos candidatos à formação da polícia?
which must be accepted in full by all States candidates for admission.	Para efeitos das negociações de adesão de novos Estados Membros à União Europeia, o acervo de Schengen e as demais medidas adoptadas pelas instituições no seu âmbito de aplicação entendem se como sendo um acervo que deve ser aceite na totalidade por todos os Estados candidatos à adesão.
But many candidates were still holding hope for a mid September departure.	Mas muitos candidatos ainda têm esperanças partir no meio de setembro.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) Treasury Office )	Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
Also, those super symmetric particles are very strong candidates for the dark matter.	Além disso, essas partículas supersimétricas são fortes candidatas a serem a matéria escura.
Candidates usually have to contact the individual school directly for the application process.	Ver também Dente Odontologia Ortopedia Facial Ligações externas Orthodontist online community
Most of these are candidates.	A maioria desses são candidatos.
People have tried for a long time. There are a couple of interesting candidates.	As pessoas tentam há muito tempo. Há dois candidatos interessantes.
These are the qualities we should be looking for in our candidates in 2008.	Estas são as qualidades que deveríamos procurar em nossos candidatos para 2008.
Allocations potential candidates Albania, Bosnia and per country, decided so far for the period	IPA Instrumento de Assistência de Pré
Unfortunately, the presidential candidates plans for the BCB fall short of what is required.	Infelizmente, os programas dos candidatos à Presidência, no que se refere ao BCB, ficam aquém do que é necessário.
Vivek Gilani, the founder of MumabaiVotes.com was tired of seeing his family and friends vote for their representatives based on the promises candidates made in the lead up to elections rather than their actual performance while in office.	Vivek Gilani, o fundador do MumbaiVotes.com, estava cansado de ver sua família e amigos votarem por seus representantes com base nas promessas que os candidatos fizeram anteriormente às eleições em vez de sua verdadeira performance durante seu termo.
This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women.	A rede de mulheres tem como propósito apoiar candidatos que proponham o fim da energia nuclear e o empoderamento de mulheres.
The council is typically responsible for disqualifying the majority of registrants for making it to the final candidates list.	Por norma, o Conselho é responsável pela desqualificação da maioria dos registados, dando origem à lista de candidatos finais.
Because there's no market for post office trucks.	Porque não há mercado para as peruas dos Correios.
Office for Official Publications of the European Communities	Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias
At least five transgender women ran for office.	Além disso, ao menos cinco mulheres transgênero candidataram se às eleições em 2013.
Tom is waiting for us in his office.	Tom está esperando a gente no escritório dele.
I bought a new chair for my office.	Eu comprei uma cadeira nova para o meu escritório.
There's someone waiting for you in your office.	Há alguém esperando por você no seu escritório.
There's someone waiting for you in your office.	Há alguém te esperando no teu escritório.
They produced an election forum booklet for the entire town to learn more about their candidates.	eles produziram um livreto do fórum eleitoral para a cidade inteira aprender mais sobre seus candidatos.
If you loved science, you d vote based on candidates who want to increase funding for it.	Se você amasse a ciência, você votaria em candidatos que queiram aumentar os recursos para ela.
A cabinet could gain the backing of local bosses for its national candidates using patronage alone.	Um gabinete poderia ganhar o apoio de chefes locais para candidatos nacionais usando apenas o clientelismo.
List of candidates of the competition , en	List of candidates of the competition , en
Voters and candidates abstain from social networks	Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais
There was a list of available candidates.	Havia uma lista de candidatos disponíveis.
Candidates are usually nominated by political parties.	Os candidatos a deputado são geralmente escolhidos por partidos políticos.
On May 19, Iranians nationwide will vote for president and for candidates in local elections, selecting representatives for city and village councils.	No dia 19 de maio, os iranianos foram às urnas para eleger o presidente e os representantes locais para as câmaras municipais e conselhos comunitários.
The problem for American conservatives is not their choice of candidates or the tone of their rhetoric.	O problema para os conservadores Americanos não é a sua escolha de candidatos, ou o tom da sua retórica. É que as suas ideias não são politicamente sustentáveis.
Croatia , the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey are official candidates for accession to the EU .	A Croácia , a Antiga República Jugoslava da Macedónia e a Turquia são candidatos oficiais à adesão à UE .
Political parties will campaign for their candidates from July 5 through October 3, 2010, the election date.	Os partidos realizarão as campanhas de seus candidatos a partir de 5 de julho até a data da eleição, 3 de outubro de 2010.
This result has inspired its French counterpart to put forward candidates for this year's French Legislative Election.	Esse resultado inspirou o partido francês a lançar candidaturas para a eleição legislativa deste ano.
With the tagline A vote has no price, it has consequences , the Ficha Limpa campaign was launched in April 2008 by the Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral with the goal to improve the profile of candidates running for office in the country	Com o slogan O voto não tem preço, tem consequência , a campanha Ficha Limpa foi lançada em abril de 2008 pelo Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral com o objetivo de melhorar o perfil dos candidatos e candidatas a cargos eletivos do país
There's the old one, responsible for Windows and Office.	Existe a velha, que é responsável pelo Windows e o Office.
I'm leaving America. I'm going to run for office.	vou me mudar dos EUA. Vou concorrer na eleição do Quênia.
OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES it	SERVIÇO DAS PUBLICAÇÕES OFICIAIS DAS COMUNIDADES EUROPEIAS
Excuse me, but I'm looking for the post office.	Desculpe me, mas estou procurando o correio.
I went to the inspector's office for the documents.	Fui ao escritório do inspetor pelos documentos.
The sheriff is waiting for you in his office.	O xerife está te esperando no escritório.

Display this page in English