Tradução de "cannot get enough" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cannot - translation : Enough - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I cannot thank him enough.
Não posso lhe agradecer o suficiente.
Get enough sleep.
Durma o suficiente.
But if children do not get enough to eat, they cannot learn empty stomachs make it difficult to fill minds.
Mas se as crianças não tiverem uma alimentação adequada, não conseguirão aprender estômagos vazios dificultam o processo alimentação das mentes.
Woman cannot get pregnant
A mulher não pode engravidar.
I don't get enough sleep.
Eu não durmo o suficiente.
Surely they cannot get away.
Jamais o conseguirão.
Woman cannot get a baby
A mulher não pode ter uma criança.
And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough.
Se eu puder ter dinheiro o bastante para comunicar com pessoas, venderei o suficiente.
I couldn't get enough of it.
Não conseguia apreendê lo no todo.
I cannot get the lid off.
Não consigo tirar a tampa.
If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?
Se você é muito criativo, muito brincalhão, muito divertido, consegue cativar qualquer pessoa? Sim ou não?
I don't get enough sleep at night.
Eu não durmo o suficiente à noite.
I don't think I can get enough.
I don't think I can get enough.
But the current rovers cannot get there.
Mas os robôs atuais não conseguem chegar até lá.
I cannot get there in an hour.
Não posso chegar lá em uma hora.
I cannot emphasize enough what my science teacher did for me.
Eu não posso enfatizar o bastante sobre o que meu professor de ciências fez por mim.
They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail.
Eles não conseguiram amostras suficientes para realmente explorar a genética em detalhes suficientes.
So, it was possible to get enough food.
Assim, era possível conseguir alimentos suficientes.
I can not get enough sleep any more.
Eu não consigo mais dormir o suficiente.
Who's going to get enough out of the world?
Quem é que vai conseguir ter o suficiente do mundo?
She isn't old enough to get a driver's license.
Ela não está velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.
She isn't old enough to get a driver's license.
Ela não é velha o suficiente para conseguir uma carteira de motorista.
She isn't old enough to get a driver's license.
Ela não é velha o suficiente para ter uma carteira de motorista.
She isn't old enough to get a driver's license.
Ela não tem idade suficiente para tirar carteira de motorista.
If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little.
Se excitarmos as pessoas e as estimularmos bastante, elas vão rir com pouca coisa.
To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it.
É preciso ser muito estúpido para querer ser bastante esperto para ganhar todo aquele dinheiro.
If a group cannot solve the free rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started.
Se um grupo não consegue resolver o problema dos oportunistas ele então não consegue colher os benefícios da cooperação e a seleção de grupo não pode começar.
We're not going to get enough energy from renewables alone.
Não vamos obter energia suficiente apenas com fontes renováveis.
I cannot get angry with Taninna. She's my only sister.
Não consigo ficar bravo com Taninna. Ela é minha única irmã.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
Não se pode contribuir a menos que a pessoa se sinta segura, se sinta um adulto. Que sinta eu tenho o suficiente.
Enough of a clue? So, you get the pattern, right? OK.
Foi suficiente? Então vocês entenderam o padrão, certo. OK.
Now that I have enough money, I can get that camera.
Agora que tenho dinheiro suficiente, posso conseguir aquela câmera.
Tom didn't get up early enough to catch the first train.
Tom não levantou cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.
We don't get paid enough to do this kind of thing.
Você não é pago o suficiente para esse tipo de coisa.
We won't have enough fuel to get to the other side.
Não teremos combustível suficiente para chegar ao outro lado.
Who is it who's going to get enough attention from the world?
Quem é que vai conseguir ter atenção suficiente do mundo?
But the party cannot have won enough votes in absolute numbers to bolster the government s sagging legitimacy.
Mas o partido não pode ter ganho votos suficientes em números absolutos para reforçar a legitimidade abatida do governo.
There was no way we could get up high enough to rescue him.
Não haveria nenhum jeito de subirmos o necessário para resgatá lo.
A lot of poor people do not have enough grains to get ground.
Muitos pobres não têm grãos suficientes para moer.
Who are we to decide that poor people cannot get the best care?
Quem somos nós para decidirmos que um pobre não pode ter o melhor cuidado?
But the problem is this How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?
Mas o problema é este Como é que nós levaremos estas informações e instruções para uma pessoa que não pode enxergar rápida e acuradamente o bastante para que ele possa dirigir?
We could not get enough of your cells to grow outside of your body.
Nós não conseguíamos obter um número suficiente de células para desenvolver fora do seu corpo.
Interestingly enough, when people get this, they again don't check but now they join.
Curiosamente, quando as pessoas recebem essa afirmação, elas continuam sem marcar. Mas agora elas participam.
We then went to the TV idea, that said if you had a big enough mouthpiece, if you could get on TV enough times, if you could buy enough ads, you could win.
Então mudamos para a idéia da TV. Dito isso, se você tivesse um grande veículo de mídia, se pudesse ter espaço suficiente na TV, se pudesse comprar anúncios suficientes, você poderia ganhar o jogo.
I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right?
Se tiverem sorte, vão preencher mais de um, certo?

 

Related searches : Get Enough - Cannot Get - Cannot Say Enough - Cannot Stress Enough - Never Get Enough - Get Enough Sleep - Get Enough Rest - We Cannot Get - Cannot Get Information - Cannot Get Used - Strange Enough - Sadly Enough