Tradução de "cannot yet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cannot - translation :

Palavras-chave : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The baby cannot walk yet.	O bebê não sabe andar ainda.
Our baby cannot talk yet.	Nosso bebê ainda não consegue falar.
On some systems, device information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada.
On some systems, partition information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação da partição ainda não pode ser mostrada.
On some systems, processor information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação do processador ainda nem sequer pode ser vista.
On some systems SCSI information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas a informação sobre SCSI não pode ser ainda mostrada.
On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas a informação sobre as placas de som ainda não pode ser ainda mostrada.
Your brain is doing something that computers cannot yet do.	Seu cérebro está fazendo algo que computadores não podem fazer.
And yet, owing to Merkel s opposition, Eurobonds cannot even be considered.	E, no entanto, devido à oposição de Merkel, as eurobonds não podem nem sequer ser levadas em consideração.
The possibility of further spillover effects cannot yet be ruled out .	Não é ainda de excluir que se venham a verificar outras repercussões .
But there is an increasing realization that we cannot breathe easy just yet.	Mas existe uma noção crescente de que poderemos não estar ainda completamente descansados.
Lebanon is yet another ethnic tapestry that cannot be immune to events in Syria.	O Líbano é mais uma das tapeçarias étnicas que não podem ficar imunes aos acontecimentos na Síria.
Janitors, to cite a common example, cannot be replaced by robots at least not yet.	O pessoal de limpeza, para referir um exemplo comum, não pode ser substituído por robôs pelo menos por enquanto.
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality. God verily knows what they do.	Sua maioria não faz mais do que conjecturar, e a conjectura jamais prevalecerá sobre a verdade Deus bem sabe tudoquanto fazem!
The fiscal stance for 2000 is expected to be broadly neutral , yet some expansionary effects cannot be fully ruled out .	A orientação orçamental em 2000 deverá ser em geral neutra , no entanto , não são de excluir totalmente alguns efeitos expansionistas .
Yet, even in Pakistan's most liberal city, she notes that women in Pakistan cannot access the same musical opportunities as men.	No entanto, mesmo na cidade mais liberal do Paquistão, ela observa que as mulheres do país não têm acesso às mesmas oportunidades musicais dos homens.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.	Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir.
While some factory jobs can be outsourced or automated, robots cannot yet retrofit buildings, install solar PV cells on rooftops, or construct vertical farms.	Embora alguns postos de trabalho fabris possam ser subcontratados ou automatizados, os robôs ainda não conseguem melhorar os edifícios, instalar células solares fotovoltaicas nos telhados ou construir quintas verticais.
Although national financial accounts cannot yet be consolidated at the euro area level , they will be very useful for the construction of euro area financial accounts .	Embora as contas financeiras nacionais não possam ainda ser consolidadas a nível da área do euro , elas serão muito úteis para a construção de contas financeiras da área do euro .
However , though the progress towards price stability achieved in EU countries during the past two years is notable , the result cannot yet be considered wholly satisfactory .	No entanto , embora os progressos alcancados nos países da UE , durante os últimos dois anos , em matéria de estabilidade de precos , sejarn notáveis , o resultado ainda nao pode ser considerado totalmente satisfatório .
We cannot yet fully grasp its implications, but it is fundamentally transforming the nature of power in the twenty first century, in which all states exist in an environment that even the most powerful authorities cannot control as they did in the past.	Ainda não nos é possível compreender totalmente as suas implicações, mas está a transformar radicalmente a natureza do poder no século XXI, uma época em que todos os Estados existem num ambiente onde nem mesmo as autoridades mais poderosas dispõem de uma capacidade de controlo semelhante à que tinham no passado.
We cannot.	Não podemos.
Women cannot...	As mulheres não podem...
Women cannot...	As mulheres não podem...
Woman cannot... .	A mulher não pode... .
Woman cannot...	A mulher não pode...
Women cannot... .	As mulheres não podem... .
Others cannot.	Outras, não.
I'm not done yet. I'm not done yet.	Ainda não terminei. Não terminei.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.	Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
Another way of putting it is, is there some humongous problem that we cannot yet get computers to solve, yet we can split into tiny 10 second chunks such that each time somebody solves a CAPTCHA they solve a little bit of this problem?	Outra forma de explicar isso é, existem alguns problemas enormes que computadores não conseguem resolver, mas que conseguimos dividir em pedaços de 10 segundos para que toda vez que alguém solucione um CAPTCHA ele resolva uma pequena parte deste problema?
Yet none of the trials has yet been derailed.	No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou.
Cannot add group	Incapaz de adicionar o grupo
Cannot add target	Incapaz de adicionar o alvo
Cannot add modules	Incapaz de adicionar módulos
Cannot add packages	Incapaz de adicionar pacotes
This cannot be.	Não pode ser verdade.
Cannot create report	Não foi possível criar relatório
You cannot discriminate.	Você não pode discriminar.
Women cannot preach	As mulheres não podem evangelizar.
Woman cannot come	A mulher não pode entrar.
Woman cannot cook	A mulher não pode cozinhar.
Women cannot drive	As mulheres não podem dirigir.
Women cannot barbecue	As mulheres não podem fazer churrasco.

Related searches : We Cannot Yet - I Cannot Yet - Yet - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While - Yet As - Received Yet - Yet No - Yet Others

Display this page in English