Tradução de "capacity and capability" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Capability - translation : Capacity - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel.
They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.
Eles funcionam através de interação eles criam a capacidade, e depois usam esta capacidade para moverem se para o próximo estágio.
contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States
Contribuir para identificar os objectivos de capacidades militares dos Estados Membros e para avaliar o respeito dos compromissos por eles assumidos em termos de capacidades
And it had nothing to do with technical capability.
E não tem nada a ver com capacidade técnica.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
So, the production capability is there.
Assim, a capacidade de produção está disponível.
ensure their operational capability to send and receive SEPA payments .
assegurem a capacidade operacional de enviarem e receberem pagamentos SEPA .
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.
A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
The IBM AS 400 is an example of a commercially successful capability system, but it is not a pure capability system.
O IBM AS 400 é um exemplo de um sistema comercialmente bem sucedido de capacidade, mas não é um sistema puro de capacidade.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.
Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão.
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160
Mais nenhum país tem a combinação necessária de capacidade e perspectiva.
This system included a reinforced internal audit capability .
O referido sistema prevê o reforço da capacidade de auditoria interna .
IBM System 38 support for capability based addressing .
IBM System 38 support for capability based addressing .
Capability systems naturally promote component based software structure.
Sistemas de capacidade naturalmente promover estrutura de software baseada em componentes.
And we're trying to figure that out, because it is an amazing capability.
E estamos tentando entender isso, porque temos uma capacidade assombrosa.
Pure capability architectures are supported by well tested and mature mathematical security models.
As arquiteturas puras de capacidade, são suportadas bem testadas e matemáticas maduros modelos de segurança.
This is really a unique capability of the MR.
Esta é a única possibilidade da RM.
We've lost that capability. We abandoned it in '72.
Perdemos esta capacidade. Abandonamos em 72.
This added capability, though, also can become a shortfall.
This added capability, though, also can become a shortfall.
Storage capacity
Capacidade de armazenamento
Sorting capacity
Capacidade de processamento
Transport capacity
Capacidade de transporte
There was a lack of integrated emergency response capability at the site and nationally.
Houve uma falta de resposta integrada de emergência nas instalações e a nível nacional.
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.
Haverá uma capacidade invisível. Uma capacidade invisível em nossos corpos. em nossos cerébros, e no ar.
I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities.
Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência.
And one of the issues is capacity.
E um dos problemas é capacidade.
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.
Ela reduz globalmente os recursos do ambiente. E não há recursos suficientes para sustentar as pessoas. E, então, você tem problemas.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.
Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
Strong payment capacity
Forte capacidade de pagamento
As the game is played, each PC changes over time and generally increases in capability.
Conforme o andamento do jogo, cada personagem muda e melhora conforme ganham experiência.
Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.
Each of the sister ships has a capacity of over , a length overall of and a cargo capacity of .
Pierre Guilaumat , construído em 1977 com 414 metros de comprimento e capacidade para 555 mil toneladas de crude.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.
Portanto vejo emoções como altamente evoluídos subconjuntos de sua capacidade.
A capability based design was chosen specifically for reasons of robustness.
Um projeto baseado em capacidade foi escolhido especificamente por razões de robustez.
And we all have capacity to play signal.
E todos nós temos a capacidade de sinalizar a brincadeira.
Also, a fact which you may not know is that the compute capability of this thing is not so different from the compute capability of your desktop computer.
Além disso, um fato que talvez vocês não saibam, é que a capacidade computacional desta coisa não é tão diferente da capacidade computacional do seu computador de mesa.
China s drive for economic and political leadership in East Asia, and its increased military capability there, is inevitable.
O instinto da China para a liderança política e económica, na Ásia Oriental, e o aumento da sua capacidade militar é inevitável.
Wait, poor spinal capacity.
Esperem, baixa capacidade espinhal.
Its capacity is 36,343.
Ligações externas
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.
Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
It's a journey that is right at the limit of human capability.
É uma jornada direto ao limite da capacidade humana.
At least the exponential growth of information technology capability will continue unabated.
Pelo menos o crescimento exponencial da capacidade da tecnologia de informação continuará inalabado.
Such a system is sometimes referred to as a pure capability system.
Tal sistema é por vezes referido como um sistema puro de capacidade.
A 7H Modified A 7E for Greece without air refuelling capability, 60 built.
A Grécia adquiriu 60 A 7H e 5 TA 7H, a partir de 1975.
The first production F 117A was delivered in 1982, and operational capability was achieved in October 1983.
O primeiro F 117A saiu em 1982 e a sua capacidade operacional estabelecida em outubro de 1983.

 

Related searches : Capacity Capability - Skill And Capability - Scale And Capability - Competence And Capability - Capability And Maturity - Capacity And Skills - Authority And Capacity - Performance And Capacity - Capacity And Ability - Knowledge And Capacity - Capacity And Power - Capacity And Authorisation - Demand And Capacity