Tradução de "capital market instruments" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ECB Opinion on Polish legislation relating to trading in financial instruments and capital market regulation | Parecer do BCE sobre legislação polaca referente a transacções em instrumentos financeiros e à regulamentação dos mercados de capitais |
| Hybrid capital instruments | Instrumentos de capital híbrido |
| Money market instruments | Instrumentos do mercado monetário . |
| Money market instruments | instrumentos do mercado monetário |
| Money market instruments 2.3 . | Instrumentos do mercado monetário 2.3 . |
| Money market instruments 2.2.2.1 . | Instrumentos do mercado monetário 2.2.2.1 . |
| Money market instruments 5.4.3 . | Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . |
| Money market instruments 5.4.3 . | Instrumentos monetário 5.4.3 . |
| Marketable equity instruments Market price | Instrumentos de capital ne gociáveis Preço de mercado |
| Marketable equity instruments Market price | Instrumentos de capital negociá veis Preço de mercado |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | a ) Instrumentos de capital nego ciáveis Preço de mercado |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value | a ) Instrumentos de capital negociáveis Valor de mercado |
| ( iv ) Marketable equity instruments Market price | iv ) Instrumentos de capital negociáveis Preço de mercado |
| ( a ) Marketable equity instruments Market price | a ) Instrumentos de capital negociáveis Preço de mercado |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price | b ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço de mercado |
| Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 . | Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . Derivados financeiros 5.5 . |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | b ) iv ) Instrumentos de capital ne gociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | b ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado |
| ( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | a ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado |
| Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments Equities traded on a regulated market | Instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) Instrumentos de dívida não transaccionáveis ( 1 ) Acções transaccionadas mercado regulamentado num |
| Debt securities Bonds and notes Money market instruments | Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário |
| Co, Ltd. was incorporated to market the instruments. | Co,Ltd. |
| to foster transparency and harmonisation in the European market for money market instruments . | O BCE deu aconselhamento relativamente às disposições sobre a elegibilidade dos instrumentos do mercado monetário para efeitos de investimento de OICVM , sugerindo em particular que deveriam ser aplicados os mesmos requisitos de divulgação e informação às instituições financeiras regulamentadas e às empresas emitentes de instrumentos do mercado monetário , a fim de promover a transparência e a harmonização no mercado europeu de instrumentos do mercado monetário . |
| Debt securities market the market in which debt instruments are issued and traded . | Conselho do BCE ( Governing Council ) um dos órgãos governativos do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| Debt securities Bonds and notes Money market instruments Euro | Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário Euro |
| Money market instruments 2.2.2.1 . Issued by monetary authorities 2.2.2.2 . | Instrumentos do mercado monetário |
| Held by other sectors 2.2.2 Money market instruments 2.2.2.1 . | Detidos por outros sectores 2.2.2 . Instrumentos do mercado monetário 2.2.2.1 . |
| ( 2 ) Hybrid capital instruments play an important role in the ongoing capital management of credit institutions . | vinculativas tendentes a melhorar a convergência das práticas de supervisão neste domínio . ( 2 ) Os instrumentos de capital híbrido desempenham um papel importante na gestão normal dos fundos próprios das instituições de crédito . |
| ( 16 ) Money market instruments means those classes of instruments which are normally dealt in on the money market , such as treasury bills , certificates of deposit and commercial papers and excluding instruments of payment | Instrumentos do mercado monetário as categorias de instrumentos habitualmente negociadas no mercado monetário , como por exemplo bilhetes do Tesouro , certificados de depósito e papel comercial , com exclusão dos instrumentos de pagamento . |
| Debt securities US Dollar Bonds and notes Money market instruments | Títulos de dívida Dólar americano obrigações instrumentos do mercado monetário |
| Debt securities Other currencies Bonds and notes Money market instruments | Títulos de dívida Outras moedas obrigações instrumentos do mercado monetário |
| Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . Other claims | Instrumento do mercado monetário e derivados financeiros ( 1 ) 5.5 . |
| It's financeable in the private capital market. | É financiável no mercado de capitais privado. |
| linking and mapping this new social capital market. | ligando e mapeando este novo mercado de capitais sociais. |
| Longer term inflation expectations can also be derived from financial market instruments . | As expectativas de inflação a mais longo prazo podem também ser calculadas a partir de instrumentos do mercado financeiro . |
| securities equities bonds and notes money market instruments financial derivatives Other claims | Títulos em carteira participações no capital obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário derivados financeiros Outros activos |
| The EMI also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments . | O IME acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos da dívida do sector público no mercado secundário . |
| Portfolio investment Equity securities Debt securities Bonds and notes Money market instruments III . | Investimento de carteira Títulos de participação no capital Títulos de dívida obrigações instrumentos do mercado monetário III . |
| The ECB also monitors NCBs secondary market purchases of public sector debt instruments . | O BCE acompanha igualmente as aquisições , pelos BCN , de instrumentos de dívida do sector público no mercado secundário . |
| 35 procedures are adapted to the market conventions for the debt instruments transacted . | As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transacções definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros . |
| Hybrid capital instruments ( hybrids ) are securities that contain features of both equity and debt . | Os instrumentos de capital híbrido ( híbridos ) são valores mobiliários que contêm características tanto de acções como de títulos de dívida . |
| Fostering best practices will enhance market confidence and attract capital . | A promoção das melhores práticas reforçará a confiança no mercado e atrairá novos capitais . |
| On 19 December 2014, the Capital Market in Angola started. | No dia 19 de Dezembro de 2014 arrancou o Mercado de Capitais em Angola. |
| This led to inadequate capital requirements and cyclical volatility of banks capital as the market environment deteriorated . | Este facto teve como consequência requisitos de fundos próprios inadequados e uma volatilidade cíclica dos fundos próprios dos bancos , à medida que a situação no mercado se deteriorava . |
| Companies can tap a very large capital market to finance their business and use new financial instruments to protect themselves against various financial risks and to enhance the management of their investments . | As empresas podem recorrer a um mercado de capitais muito grande para financiarem as suas actividades e podem utilizar instrumentos financeiros novos para se protegerem contra vários riscos financeiros e para melhorarem a gestão dos seus investimentos . |
Related searches : Capital Instruments - Market Instruments - Debt Capital Instruments - Regulatory Capital Instruments - Hybrid Capital Instruments - Market Capital - Capital Market - Market Based Instruments - Money Market Instruments - Instruments - Capital Market Communication - Capital Market Compliance - Capital Market Perception - Capital Market Guidance