Tradução de "capital of egypt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capital - translation :

Egypt - translation :

Palavras-chave : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Egipto Egito Nilo Faraó Síria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The capital of Lower Egypt was Memphis.	A capital do Baixo Egito foi Mênfis.
c. 2240 BC Akkad, capital of the Akkadian Empire, becomes the largest city in the world, surpassing Memphis, capital of Egypt.	cerca de 2240 a.C. Acádia, capital do Império Acádio, torna se a maior cidade do mundo, ultrapassando Memphis, capital do Antigo Egito.
Thinis or This (Egyptian Tjenu) was the capital city of the first dynasties of ancient Egypt.	Tinis, Thinis ou This (em egípcio Tjenu) foi a cidade capital das primeiras dinastias do Antigo Egito.
However, literary Old and Middle (Classical) Egyptian represent the spoken dialect of Lower Egypt around the city of Memphis, the capital of Egypt in the Old Kingdom.	Porém, o egípcio literário antigo e o médio representam o dialeto falado no Baixo Egito, na região da cidade de Mênfis, capital do Antigo Império Egípcio.
Luxor ( or ' Egyptian Arabic ' Sa'idi Arabic ) is a city in Upper (southern) Egypt and the capital of Luxor Governorate.	Luxor (em árabe الأقصر al Uqṣur ) é uma cidade do sul do Egito, capital da província de mesmo nome.
The Turks made the city the capital of their Ottoman Empire, which lasted until 1922 and included Egypt, Syria and most of the Balkans.	Os turcos fizeram a cidade capital do Império Otomano, que sobreviveu até 1922 e incluía Egito, Síria e grande parte dos Bálcãs.
Ancient Records of Egypt.	Ancient Records of Egypt.
Abandoned and maltreated by Hecebolus, on her way back to the capital of the Byzantine Empire, she settled for a while in Alexandria, Egypt.	Abandonada e mal tratada por Hecébolo, ela permaneceu algum tempo em Alexandria no caminho de volta para a capital.
Egypt	Egito
Egypt?	Do Egito?
With the First Dynasty, the capital moved from Abydos to Memphis with a unified Egypt ruled by an Egyptian god king.	Com a primeira dinastia, a capital mudou se de Abidos para Mênfis com um Egito unificado governado por um rei deus.
The Failed State of Egypt?	O fracassado Estado do Egipto?
Dynastic Egypt For most of pharaonic Egypt's history, Thebes was the administrative center of Upper Egypt.	Para a maior parte do Egito faraônico, Tebas era o orificio administrativo do Alto Egito.
Early Dynastic Lower Egypt Lower Egypt consisted of the northern Nile and the Nile Delta.	3150 a.C.) O Reino do Baixo Egito se localizava no norte, na região do Delta do Nilo.
Ancient Egypt UCLA Encyclopedia of Egyptology Ancient Egypt and the Role of Women by Dr Joann Fletcher	Ancient Egypt UCLA Encyclopedia of Egyptology Navegar no Antigo Egipto página do Museu Calouste Gulbenkian.
Both belonged to the Diocese of the Orient with its capital at Antioch in Syria and from 370 to the Diocese of Egypt, within the praetorian prefecture of Oriens.	Ambas foram subordinadas inicialmente à Diocese do Oriente, cuja capital estava na distante Antioquia, na Síria romana, e, depois de 370, à Diocese do Egito, na Prefeitura pretoriana do Oriente.
Free Egypt.	Egito livre.
20th century Egypt In the 20th century Egypt, the title Prince of the Sa'id (meaning Prince of Upper Egypt ) was used by the heir apparent to the Egyptian throne.	No século XX no Egito, o título Príncipe de Sa'id (significando príncipe do Alto Egito) foi usado pelo herdeiro aparente ao trono egípcio.
Showdown in Egypt	Confronto no Egipto
Start with Egypt.	A começar pelo Egipto.
Egypt after Morsi	O Egipto depois de Morsi
Egypt the Peacemaker?	Egipto, o Pacificador?
Long live Egypt.	Vida longa ao Egito.
Praise for Egypt	Elogios para o Egito
Graeco Roman Egypt .	Graeco Roman Egypt .
Egypt today is hugely symbolic of that.	O Egito é hoje um grande símbolo disso.
Revolution in all the streets of Egypt ..	Revolução em todas as ruas do Egito.
Nonetheless, Thinis retained its regional significance during Dynasty V, it was the probable seat of the overseer of Upper Egypt , an administrative official with responsibility for the Nile Valley south of the Delta, and throughout antiquity it was the eponymous capital of nome VIII of Upper Egypt and seat of its nomarch.	No entanto, Tinis manteve sua significância regional durante a dinastia V, foi a provável sede do supervisor do Alto Egito , um oficial administrativo com responsabilidade pelo vale do Nilo ao sul do Delta, e ao longo da Antiguidade foi a capital epônima do nomo VIII do Alto Egito e a sede de seu nomarca.
The Archaic or Early Dynastic Period of Egypt immediately follows the unification of Lower and Upper Egypt c. 3100 BC.	Anterior à unificação do Alto e Baixo Egito, por volta de 3100 a.C., as terras eram ocupadas por vilarejos autônomos.
The northern (downriver) part of Upper Egypt, between Sohag and El Ayait, is also known as Middle Egypt.	O trecho norte do Alto Egito, entre El Ayait e Sohag é às vezes conhecido como Médio Egito.
The First Intermediate Period was a dynamic time when rule of Egypt was roughly divided between two competing power bases Heracleopolis in Lower Egypt and Thebes in Upper Egypt.	O Primeiro Período Intermediário foi um período agitado, quando o governo do Egito foi dividido entre duas bases de poder concorrentes Heracleópolis, no Baixo Egito, e Tebas, no Alto Egito.
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt and the frogs came up, and covered the land of Egypt.	Arão, pois, estendeu a mão sobre as águas do Egito, e subiram rãs, que cobriram a terra do Egito.
Ancient Egypt Much of what is known about ancient Egypt is due to the activities of its scribes and the officials.	Muito do que é sabido do Antigo Egito provem das atividades dos escribas.
From the Tasian period onward, it appears that Upper Egypt was influenced strongly by the culture of Lower Egypt.	A partir do período Tasiano em diante, parece que o Alto Egito foi fortemente influenciado pela cultura do Baixo Egito.
It happened after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord, the king of Egypt.	Depois destas coisas o copeiro do rei do Egito e o seu padeiro ofenderam o seu senhor, o rei do Egito.
2630 BC 2611 BC Imhotep, Vizier of Egypt, constructs the Pyramid of Djoser 2613 BC Egypt End of Third Dynasty, start of Fourth Dynasty.	2630 a.C. 2611 a.C. Imhotep, Vizir do Egito, constrói a Pirâmide de Djoser.
Eventually I was detected, of course, in Egypt.	Finalmente fui descoberto, é claro, no Egito.
Freedom to Egypt, on the 25th of January.	Liberdade para o Egito em 25 de janeiro.
2080 BC First Intermediate Period of Egypt ended.	2080 a.C. Acaba o Primeiro Período Intermediário do Antigo Egito.
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
Egypt on Jordan s Mind	O Egipto, no pensamento da Jordânia
Avoiding Algeria in Egypt	Evitar a Argélia no Egipto
Egypt Pro Mubarak Demonstrators!	Egito Manifestantes pró Mubarak!
Abortion happens in Egypt.	O aborto acontece no Egito.
I am from Egypt.	Eu sou do Egito.

Display this page in English