Tradução de "capital of new mexico" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capital - translation :

Mexico - translation :

Palavras-chave : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais México Mexico Cidade Novo Fronteira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Growth of Colonial Mexico City The city had been the capital of the Aztec empire and in the colonial era, Mexico City became the capital of New Spain.	História A Cidade do México foi fundada pelos Astecas e corresponde à antiga Tenochtitlán, que exerceu desde os tempos coloniais uma notável influência intelectual em toda a América espanhola.
q233After New Spain won independence from Spain, it was decided that the new country would be named after its capital, Mexico City, which was founded in 1524 on top of the ancient Mexica capital of Mexico Tenochtitlan.	Etimologia Depois da Nova Espanha conquistar a independência do Império Espanhol, foi decidido que o novo país teria o nome de sua capital, a Cidade do México, que foi fundada em 1524 em cima da antiga capital asteca de Tenochtitlan México.
Collegiate athletics in New Mexico involve various University of New Mexico Lobos and New Mexico State Aggies teams in many sports.	A maior instituição de educação superior do Estado é a Universidade do Novo México, uma instituição pública.
Government and politics Government The governmental structure of New Mexico is established by the Constitution of New Mexico.	Emendas à Constituição podem ser propostas pelo Poder Legislativo do Novo México.
Santa Fe is the oldest capital city in the United States and the oldest city in New Mexico.	Santa Fé é a capital do estado norte americano do Novo México, e sede do Condado de Santa Fe.
That's in New Mexico.	Isto é no Novo México
Albuquerque University of New Mexico Press, 1995.	Albuquerque University of New Mexico Press, 1995.
The capital of Mexico is the largest city in Latin America.	A capital do México é a maior cidade da América Latina.
The states New Mexico, Colorado, Arizona, and Utah come together at the Four Corners in the northwestern corner of New Mexico.	O Novo México é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região Sudoeste do país.
As a part of New Spain, the claims for the province of New Mexico passed to independent Mexico in 1821 following the Mexican War of Independence.	Em 1821, com a independência do México, o Novo México tornou se uma província mexicana.
We looked at mesas in New Mexico.	Olhamos as 'mesas' em Novo México.
Subsequently the Spanish founded the new settlement of Mexico City on the site of the ruined Aztec capital, from where they proceeded with the process of colonizing Central America.	Posteriormente, o espanhol fundou o novo assentamento da Cidade do México sobre o local das ruínas da antiga capital asteca, de onde prosseguiu com o processo de colonização da América Central.
It also touches a corner of New Mexico in the southeast.	Também chega a limitar se em uma pequena faixa ao sudeste com o Novo México.
The New Mexico Legislature consists of the House of Representatives and Senate.	O Poder Legislativo do Novo México é constituído pelo Senado e pela Câmara dos Representantes.
In 1847, it was declared the capital of Mexico when U.S. forces invaded the country.	Em 1847, foi declarada a capital do México, quando as forças dos Estados Unidos, invadiram o país.
Arizona was administered as part of the Territory of New Mexico until southern New Mexico Territory seceded from the Union as the Confederate Territory of Arizona on March 16, 1861.	O Arizona, então, fazia parte do Território do Novo México.
New Mexico, although a large state, has little water.	O Novo México possui a maior percentagem de hispânicos do país.
Governors in New Mexico are limited to two terms.	O Novo México está dividido em 33 condados.
January 6 New Mexico becomes the 47th state of the United States.	6 de janeiro Novo México torna se o 47º estado norte americano.
The capital of India is New Delhi.	A capital da Índia é Nova Délhi.
New Delhi is the capital of India.	Nova Délhi é a capital da Índia.
Santiago de Querétaro () is the capital and largest city of the state of Querétaro, located in central Mexico.	Querétaro ou Santiago de Querétaro é a capital do estado de Querétaro de Arteaga, no México.
Mexico City ( , officially known as México, D. F., or simply D. F.) is the federal district ( distrito federal ), capital of Mexico and seat of the federal powers of the union.	ou México, Distrito Federal, é a uma cidade, capital do México e sede dos poderes federais da República Mexicana, constituindo uma de suas 32 entidades federativas, bem como figurando como a maior e mais importante entidade urbana do país.
Albuquerque is the most populous city in the U.S. state of New Mexico.	Albuquerque é a cidade mais populosa e mais densamente povoada do estado americano do Novo México.
Culiacán () is a city in northwestern Mexico, the largest city in the state of Sinaloa as well as its capital and capital of the municipality of Culiacán.	Culiacán ou Culiacán Rosales é a capital e a maior cidade do Estado de Sinaloa, no México.
Many American ex convicts make a new life in Mexico.	Muitos ex presidiários americanos começam vida nova no México.
I'm from Wellington, the capital of New Zealand.	Eu sou de Wellington, capital da Nova Zelândia.
The city of Victoria de Durango is the state's capital, named after the first president of Mexico, Guadalupe Victoria.	A capital do Estado é a cidade de Victoria de Durango.
In September he was in Mexico for a new peace conference.	Em setembro, participa de mais um Congresso da Paz, no México.
To the north and northeast, it has a long line with the U.S. Mexico border adjacent to the U.S. states of New Mexico and Texas.	Durante a Guerra da Independência do México, os proprietários e os mineiros Chihuahua hacienda alinhou com as forças monarquistas contra o movimento de independência.
Apachean people formerly ranged over eastern Arizona, northern Mexico (Sonora and Chihuahua), New Mexico, west and southwest Texas, and southern Colorado.	Antigamente, os povos Apaches ocupavam territórios em Arizona, norte do México, Novo México, oeste e sudoeste do Texas e sul de Colorado.
It affects Mexico along the Sierra Madre Occidental as well as Arizona, New Mexico, Nevada, Utah, Colorado, West Texas and California.	Existem mais sistemas de monções, como a monção norte americana , sentida entre Julho e Setembro no Arizona, Novo México, Nevada, Utah, Colorado, Texas e Califórnia.
This became the new capital of the Northern Court.	Este novo tipo de líder foi chamado de .
The most controversial of the Blairs' New Age practices occurred when on holiday in Mexico.	Ver também Ramsay MacDonald David Blunkett Gordon Brown Ligações externas
A new Arizona Territory consisting of the western half of New Mexico Territory was declared in Washington, D.C., on February 24, 1863.	Em reação a este gesto dos confederados, o governo norte americano, no final de 1863, criou oficialmente o Território do Arizona.
The New Mexico Bureau of Mines and Mineral Resources called it the most important single discovery of oil in New Mexico's history .	As bases aéreas continuariam a ser uma importante fonte de renda do Novo México até a década de 1990.
By 1519, the Aztec capital, Mexico Tenochtitlan, the site of modern day Mexico City, was one of the largest cities in the world, with a population of 30,000 (estimates range as high as 60,000).	Em 1519 a capital dos mexicas era a maior cidade da América com uma população que rondava os 100 000 habitantes (em jeito de comparação, em 1519 Londres tinha 80 000 habitantes e Paris tinha 250 000).
Albuquerque is home to the University of New Mexico (UNM), Kirtland Air Force Base, Sandia National Laboratories, Lovelace Respiratory Research Institute, Central New Mexico Community College (CNM), Presbyterian Health Services, and Petroglyph National Monument.	Nela encontra se a Universidade do Novo México ( UNM ), e a base da força aérea de Kirtland , além dos Laboratórios Nacionais Sandia e do Monumento Nacional Petroglyph .
Today, the automobile is heavily relied upon in New Mexico for transportation.	Política A atual Constituição do Novo México foi adotada em 1911.
Having received arms and funding from Mexico, the Liberal army of Gen. Moncada seemed on the verge of seizing the capital.	Ao receber armas e financiamento do México, o Exército Liberal estava muito próximo da captura da capital.
Geography Mexico City is located in the Valley of Mexico, sometimes called the Basin of Mexico.	A cidade do México é uma das maiores cidades do mundo.
New capital and foreign engagement Yongle demoted Nanjing to a secondary capital and in 1403 announced the new capital of China was to be at his power base in Beijing.	Nova capital e o canal restaurado Yongle rebaixou Nanquim como capital secundária e em 1403 anunciou que a nova capital da China seria na sede do seu próprio governo em Pequim.
Fredericton () is the capital of the Canadian province of New Brunswick.	Fredericton é a capital da província canadense de Nova Brunswick.
Its capital is Nassau on the island of New Providence.	A sua capital é Nassau na ilha de Nova Providência.
Mexico is a federation comprising thirty one states and a Federal District, its capital and largest city.	O México é uma federação composta por trinta e um estados e um distrito federal (Distrito Federal).

Display this page in English