Tradução de "capital of poland" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capital - translation :

Poland - translation :

Palavras-chave : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Polónia Polônia Polonia Hungria Invadir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The capital of Poland is Warsaw.	A capital da Polônia é Varsóvia.
For centuries Cracow was the capital of Poland.	Cracóvia foi a capital da Polônia durante séculos.
The county seat is named after Warsaw, the capital of Poland.	A sede do condado é Warsaw, e sua maior cidade é Warsaw.
Warsaw ( see also other names), is the capital and largest city of Poland.	Varsóvia (em polaco Warszawa , ) é a capital e maior cidade da Polônia.
From 1079 to 1138, the city was the capital of Poland, then earning its title as the Ducal Capital City of Płock ().	Płock era a capital da Polônia durante o seu reinado (1079 1138).
Originator Poland Cyprus Cyprus Poland	Origem Irlanda
Poland	Polónia
Boleslaus III of Poland begins a war against his brother Zbigniew for control of Poland.	Boleslau III da Polónia começa uma guerra contra seu irmão Zbigniew para o controle da Polônia.
Poland Slovenia	Zloti polaco Eslovénia
Participating . Poland	Actualmente , sem quaisquer planos de participação .
The Polish Lithuanian Commonwealth, formally the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, (also known as the Kingdom of Poland, or just Poland) was a dualistic state, a bi confederation, of Poland and Lithuania ruled by a common monarch, who was both the king of Poland and the grand duke of Lithuania.	A República abrangia não apenas os territórios do que são hoje a Polônia e a Lituânia, mas também todo o território da Bielorrússia e Letônia, grande parte da Ucrânia e Estônia e a parte ocidental da atual Rússia ( óblasts de Smolensk e Kaliningrado).
King Augustus III of Poland died in 1763, so Poland needed to elect a new ruler.	O rei Augusto III da Polónia morreu em 1763 e o país precisava de escolher um novo governante.
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND,	O PRESIDENTE DA REPÚBLICA DA POLÓNIA,
Its major institutions include the Supreme Court of the Republic of Poland ( Sąd Najwyższy ) the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland ( Naczelny Sąd Administracyjny ) the Constitutional Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Konstytucyjny ) and the State Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Stanu ).	O poder Judiciário inclui o Supremo Tribunal da Polónia ( Sąd Najwyższy ), o Supremo Tribunal Administrativo, o Tribunal Constitucional e o Tribunal de Estado.
In exchange, Prussia withdrew from areas of central Poland to allow the creation of Congress Poland under Russian sovereignty.	Em troca, a Prússia se retirou das áreas da Polônia central para permitir a criação do Congresso da Polônia sob a soberania russa.
As a result of The Holocaust in Poland, once thriving and numerous Jewish population of Lesser Poland was decimated.	Turismo A capital histórica da Pequena Polônia Cracóvia é considerada por muitos a capital cultural da Polônia.
Germany Sweden Poland	Polónia
Hungary Poland Romania	Hungria Polónia Roménia
It was a provincial capital of marginal importance in the outskirts of the territories controlled by its powerful neighbours first the Grand Duchy of Lithuania, followed by Poland and Russia.	Tornou se uma capital provincial de pouca relevância na periferia dos territórios controlados por vizinhos mais poderosos primeiramente, o Grão Ducado da Lituânia, seguido da Polônia e da Rússia.
The area of Greater Poland, where the Polish nation had originated, became the Province of Posen after the Partitions of Poland.	A área da Grande Polônia, onde a nação polonesa tinha se originado, tornou se a província de Posen após as partições da Polônia.
Part of Poland was immediately incorporated into the Reich, and the General Government was established in occupied central Poland.	Parte da Polônia foi imediatamente incorporada ao Reich e o Governo Geral foi criado no centro da Polônia ocupada.
Nazi occupation of Poland and the Holocaust In 1939, Nazi German occupation forces closed the university after invading Poland.	Em 1939, as forças de ocupação da Alemanha Nazista fecharam a Universidade Jaguelônica após a invasão da Polônia no início da Segunda Guerra Mundial.
Originator Poland Slovenia Belgium	Origem Eslovénia Bélgica
Hungary Poland Estonia Greece	Estónia Grécia
Poland recorded impressive growth.	A Polónia registou um crescimento impressionante.
Conquest of Naples and Sicily In 1733, at the death of Augustus II, King of Poland, there was a succession crisis in Poland.	Conquista de Nápoles e da Sicília Em 1733, quando morreu o rei Augusto II da Polónia, houve uma crise de sucessão na Polónia.
Hungary and Poland abstained ( total of 39 votes ) .	A Hungria e a Polónia abstiveram se ( 39 votos no total ) .
Thus he left Poland in August 1939, on the last ship to sail from Poland for the United States before the German and Soviet invasion of Poland and the outbreak of World War II.	Saiu da Polônia rumo aos Estados Unidos em agosto de 1939, antes da Segunda Guerra Mundial.
Greater Poland, often known by its Polish name Wielkopolska ( Latin Polonia Maior ) is a historical region of west central Poland.	A Grande Polónia (em polaco Wielkopolska , alemão Großpolen , latim Polonia Maior ) é uma região histórica do centro oeste da Polónia.
The Poland national football team () represents Poland in association football and is controlled by the Polish Football Association, the governing body for football in Poland.	A (AO 1945 Selecção Polaca de Futebol) representa a Polônia nas competições de futebol da UEFA e FIFA.
Tadeusz Mazowiecki of Solidarity is elected Prime Minister of Poland.	24 de agosto Tadeusz Mazowiecki, membro de Solidariedade, é eleito primeiro ministro da Polônia.
Romania Romania Romania Spain Poland	Roménia Roménia Roménia Espanha
Hitler invaded Poland in 1939.	Hitler invadiu a Polônia em 1939.
Poland is a big country.	A Polônia é um país grande.
ECB Opinion on the integration of supervision in Poland	Parecer do BCE sobre a integração da supervisão na Polónia
Brest was annexed by Russia when the Poland Lithuania Commonwealth was partitioned for the third time in 1795 (see Partitions of Poland).	Bieraście (Brest) foi fundada pela Principado de Kiev no século XI com a designação de Brest Litovsk e foi anexada pela Rússia em 1795.
Schindler continued to collect information for the Nazis, working in Poland in 1939 before the invasion of Poland at the start of World War II.	Schindler continuou o seu trabalho de recolha de informações para os nazis, na Polónia, em 1939, antes da invasão daquele território, no início da Segunda Guerra Mundial.
ECB Opinion on the collection of statistical information in Poland	Parecer do BCE sobre a recolha de informação estatística na Polónia
ECB Opinion on the reform of financial supervision in Poland	Parecer do BCE sobre a reforma da supervisão financeira na Polónia
Outbreak of war Germany invaded Poland on 1 September 1939.	Segunda Guerra Mundial Eclosão da guerra A Alemanha invadiu a Polônia em 1 de setembro de 1939.
Poland is a founding member of the World Trade Organization.	Agora a Polônia almeja um desenvolvimento econômico maior.
c. 5500 BC Earliest evidence of cheese making (Kujawy, Poland).	c. 5500 aC Primeiras evidências da fabricação de queijos (Cujávia, Polônia).
Poland , 16.11.2006 , pdf 74 kB , en .	Polónia , 16.11.2006 , pdf 74 kB , en .
Poland , 15.11.2010 , pdf 72 kB , en .	Polónia , 15.11.2010 , pdf 72 kB , en .
Poland , 9.9.2010 , pdf 27 kB , en .	Polónia , 9.9.2010 , pdf 27 kB , en .

Display this page in English