Tradução de "car parking space" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parking - translation :

Space - translation :

Palavras-chave : Estacionar Multas Multa Estacionamento Lugares Espaço Espaço Espaciais Espacial Vazio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom wants your parking space.	Tom quer a sua vaga de estacionamento.
Tom's car is in the parking lot.	O carro de Tom está no estacionamento.
Tom backed out of his parking space.	O Tom saiu do estacionamento.
I know that, honey. Get out of the car and go stand in the parking space till I get there.	Eu sei disso, querida. Saia do carro e fique na vaga do estacionamento até eu chegar lá.
I saw Tom's car in the parking lot.	Eu vi o carro de Tom no estacionamento.
He had his car stolen in that parking lot.	Roubaram o carro dele no estacionamento.
I cannot bring my car. There is no parking.	Eu não posso trazer o meu carro. Não há estacionamento.
I cannot bring my car. There is no parking.	Eu não posso trazer o meu carro. Não tem estacionamento.
We parked our car in a free parking lot.	Nós estacionamos nosso carro em um estacionamento gratuito.
Tom's car is the only one in the parking lot.	O carro do Tom é o único no estacionamento.
And you can see, there is a physical space that has been created for him, parking that car, along with the owner's car, but more importantly, they've created a space in their mind that Yes, my chauffeur is going to come in his own car and park it.	E vocês podem ver, há um espaço físico que foi criado para ele, estacionar aquele carro, junto com o proprietário do carro, mas mais importante, eles criaram um espaço na mente deles que Sim, meu motorista virá no carro dele e vai estacioná lo.
It's a little bit like when you are madly in love with somebody and you walk into a parking lot their car is different from every other car in the parking lot.	É um pouco como quando se está loucamente apaixonada por alguém e então você entra em um estacionamento. O carro daquela pessoa é diferente de todos os outros carros no estacionamento.
And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.	E essencialmente o estacionamento ocupa o espaço abaixo dos apartamentos.
We have the manufacture of the car, the disposal of the car, all of the parking and freeways and so on.	Temos a fabricação do carro, a distribuição do carro, toda a questão de estacionamento e estradas e tudo mais.
That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking.	Reduzindo a 10.000 dólares por carro, só o custo do estacionamento.
You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back up.	Você teria que encher toda a sua garagem apenas para ter umas quatro horas de energia de reserva proveniente de baterias.
When we park in a big parking lot, how do we remember where we parked our car?	Quando paramos em um grande estacionamento como lembramos onde deixamos nosso carro?
Traffic jams and lack of parking space are growing problems for all road transport services in Kiev.	Engarrafamentos e a falta de vagas de estacionamento são problemas crescentes para os serviços de táxi em Kiev.
Because the existing parking lot (south of Disneyland) was built upon by these projects, the six level, 10,250 space Mickey and Friends parking structure was constructed in the northwest corner.	Devido ao estacionamento existente (sul da Disneyland) que foi construído abaixo desses projetos, a estrutura de estacionamento Mickey and Friendscom 10 250 vagas foi construída no canto noroeste.
Furthermore, MIT has developed the foldable electric CityCar, four of which can fit into a conventional parking space.	Além disso, o MIT desenvolveu o CityCar eléctrico dobrável, quatro dos quais conseguem caber em espaços de estacionamento convencionais.
Parking's really expensive. It's about 70,000 dollars per space to build a conventional parking spot inside a building.	Estacionar é muito caro. Gasta se por volta de 70.000 dólares para construir uma vaga convencional em um edifício.
Parking	Estacionamento
So you get in your car, and as you get in your car, your car will reserve you a parking spot before you arrive no more driving around looking for one, which frankly is one of the biggest users of fuel in today's cars in urban areas is looking for parking spots.	Então vocês entram no carro, e ao entrarem no carro, ele irá reservar o vaga de estacionamento entes de vocês chegarem é o fim do dirigir em círculos procurando por vagas, o que é uma das coisas que mais consomem combustível nos carros de hoje em áreas urbanas é procurar por vagas de estacionamento.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.	Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido.
Parking isn't allowed here.	Não é permitido estacionar aqui.
Tom is parking the van.	Tom está estacionando a van.
Parking is not allowed here.	Não é permitido estacionar aqui.
This hotel has valet parking.	Este hotel possui estacionamento com manobrista.
There are 900 parking places in a public parking garage and a direct connection to the subway.	900 lugares de estacionamento estão situados na garagem da torre.
How many of you once in your you were a kid, you were an adult you stood in a parking space to hold it for someone?	Quantos de vocês uma vez em suas você foi uma criança, você foi um adulto ficou em uma vaga de estacionamento guardando a para alguém?
Located on the BR 104, it has an area of nine hectares divided into stalls, plus restaurants and a parking lot with space for 2000 vehicles.	É construído em uma área de nove hectares dividida em boxes e lojas, ainda possuindo unidades de restaurantes e lanchonetes em seu complexo.
It's a no parking area here.	É proibido estacionar aqui.
The parking lot was almost empty.	O estacionamento estava quase vazio.
Tom walked toward the parking lot.	Tom caminhou em direção ao estacionamento.
Tom is in the parking lot.	Tom está no estacionamento.
All the parking lots were full.	Todos os estacionamentos estavam cheios.
Tom is a parking garage attendant.	Tom é operador de estacionamento.
Tom waited in the parking lot.	Tom esperou no estacionamento.
Sami exited the underground parking lot.	Sami saiu do estacionamento subterrâneo.
So just imagine one day very soon, you're going to be able to plan a trip downtown and your car will be connected to a smart parking system.	Então imaginem só um dia muito em breve, vocês poderão planejar uma ida para o centro e seus carros estarão conectados a um sistema de estacionamento inteligente.
The new building contains a reading room, conference room, laboratories, an exhibition gallery, a block of technical and administrative services, a restaurant, a parking and green space areas.	O novo edifício contém uma sala de leitura, sala de conferências, laboratórios, uma Galeria de Exposições, um bloco de serviços técnicos e administrativos, um restaurante, um estacionamento e espaços de áreas verdes.
That means twice as much parking, though.	Isto significa o dobro de vagas.
And essentially, the apartments cover the parking.	E, essencialmente, os apartamentos escondem o estacionamento.
Parking is something we're very bad at.	Nós somos péssimos em estacionar.
This used to be a parking lot.	Isto era um estacionamento.

Display this page in English