Tradução de "carbon equivalent value" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Carbon - translation : Equivalent - translation : Value - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The city's Industrial Product Value was 6.4 billion, equivalent to 30 of the value of the entire nation.
A economia industrial foi de US 6,4 bilhões, equivalente a 30 do valor de toda a nação.
Aside from allocating and trading greenhouse gas (mainly carbon or carbon equivalent ) emissions allowances, solidarity levies could be imposed on airplane tickets, and taxes imposed on aviation or ship fuel.
Para além de atribuir e comercializar licenças para emissão de gases que contribuem para o efeito de estufa (principalmente carbono ou equivalentes de carbono ), podem ser impostas taxas de solidariedade aos bilhetes de avião, e impostos sobre a aviação ou o combustível.
But carbon dioxide is carbon dioxide.
Mas dióxido de carbono é dióxido de carbono.
Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .
Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais devem ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado ou por um valor equivalente próximo ( justo valor ) .
Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .
e swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais deveriam ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente ( justo valor ) .
A series of linked carbon atoms is known as the carbon skeleton or carbon backbone.
Conforme aumenta se a quantidade de átomos de carbono na molécula, há um acréscimo na massa molecular.
The burning of fossil fuels produces around 21.3 billion tonnes (21.3 gigatonnes) of carbon dioxide (CO2) per year, but it is estimated that natural processes can only absorb about half of that amount, so there is a net increase of 10.65 billion tonnes of atmospheric carbon dioxide per year (one tonne of atmospheric carbon is equivalent to 44 12 or 3.7 tonnes of carbon dioxide).
A queima de combustíveis fósseis produz cerca de 21,3 bilhões de toneladas de dióxido de carbono anualmente, e metade dessa produção atinge a atmosfera, já que os processos naturais só conseguem absorver metade dessa quantidade.
The ECB holds intra Eurosystem claims on NCBs in proportion to their shares in the subscribed capital key , for a value equivalent to the value of euro banknotes that it issues .
O BCE é titular de créditos intra Eurosistema sobre os BCN , na proporção das respectivas participações na repartição do capital subscrito , de montante equivalente ao valor das notas de euro que emitir .
For example, carbon 12, carbon 13 and carbon 14 are three isotopes of the element carbon with mass numbers 12, 13 and 14 respectively.
O carbono 12, carbono 13 e carbono 14 são três isótopos do elemento carbono com os números de massa 12, 13 e 14, respectivamente.
The ECB shall hold intra Eurosystem claims on NCBs in proportion to their shares in the subscribed capital key , for a value equivalent to the value of euro banknotes that it issues .
O BCE será titular de créditos intra Eurosis tema sobre os BCN , na proporção das participações por estes respecti vamente realizadas no capital do BCE , de montante correspondente à percentagem das notas de euro que emitir .
And you want to think about the social value of that in terms of carbon offsets, reduced electricity, 900 million dollars per year.
Pensem no valor social disso, em termos de compensação de carbono, redução no uso de eletricidade, 900 milhões de dólares por ano.
The precision of the molecular mass is determined by precision of the least precise atomic mass value, in this case that of carbon.
As massas encontram se listadas numa tabela isotópica específica, ligeiramente diferente dos valores de massa atómica encontrados numa tabela periódica normal.
In December 2005 CLS settled an average of 194,000 transactions per day with an average daily value equivalent to USD 2.6 trillion .
Em Dezembro de 2005 , o CLS liquidou uma média de 194 000 transacções por dia , com um valor médio diário equivalente a USD 2 600 mil milhões 11 .
Carbon fiber Carbon fibers are filaments of carbon that can be used to make very strong yarns and textiles.
Este sistema é bastante utilizado pela indústria petroquímica e na fabricação de fibra de carbono.
This had produced a carbon fiber that contained about 55 carbon.
Temos uma fibra de carbono com alta resistência mecânica.
Every prostaglandin contains 20 carbon atoms, including a 5 carbon ring.
Toda prostaglandina contém 20 átomos de carbono, incluindo um anel de 5 carbonos.
In other words, as I might seek to demonstrate, if you could achieve the impossible, the equivalent of perpetual motion, you could design a carbon free house, for example.
Em outras palavras, o que pretendo mostrar, é que se pudéssemos atingir o impossível, o equivalente ao movimento perpétuo, poderíamos desenhar uma casa sem emissão de carbono, por exemplo.
In value terms , it was estimated that around one third of DM banknotes ( equivalent to Euros 32 45 billion ) was used outside Germany .
Em termos de valor , estimou se que cerca de um terço das notas de marco alemão ( o equivalente a entre 32 e 45 mil milhões de euros ) era utilizado fora da Alemanha .
The only criterion for identifying the corresponding domestic payment in the proposed regulation is the reference to the value of such equivalent payments .
O único critério para identificar o pagamento nacional equivalente no regulamento proposto consiste na referência ao valor de tais pagamentos equivalentes .
Under that system any heavy goods vehicle crossing Austria in transit shall require a number of ecopoints equivalent to its NOx emissions (authorised under the Conformity of Production (COP) value or type approval value).
(autorizado pela Conformity of Production (valor COP) ou decorrente da recepção de tipo).
The isotope carbon 12 (12C) forms 98.93 of the carbon on Earth, while carbon 13 (13C) forms the remaining 1.07 .
Os isótopos naturais e estáveis do carbono são o 12C (98,89 ) e o 13C (1,11 ).
(See carbon chauvinism).
(2013).
Carbon steel, an alloy of iron and carbon, can be very sharp.
Uma faca é qualquer objeto cortante capaz de ser empunhado.
The ECB holds intra Eurosystem claims on NCBs in proportion to their shares in the subscribed capital key , for a value equivalent to the value of euro banknotes that it issues . HAS DECIDED AS FOLLOWS
O BCE é titular de créditos intra Eurosistema sobre os BCN , na proporção das respectivas participaçoes na repartição do capital subscrito , de montante equivalente ao valor das notas de euro que emitir .
Action taken by a Ucits to ensure that the stock exchange value of its units does not significantly vary from their net asset value shall be regarded as equivalent to such re purchase or redemption .
É equiparado a essas reaquisições ou reembolsos o facto de um OICVM agir de modo a que o valor das suas partes sociais na bolsa não se afaste sensivelmente do seu valor líquido de inventário
Exact equivalent.
Exatamente equivalente.
The global carbon budget is the balance of the exchanges (incomes and losses) of carbon between the carbon reservoirs or between one specific loop (e.g., atmosphere biosphere) of the carbon cycle.
O Dióxido de Carbono (CO2) da atmosfera, combinado com a água, forma o ácido carbônico, o qual reage lentamente com o cálcio e com o magnésio da crosta terrestre, formando carbonatos.
swaps , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset . Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) .
Os derivados financeiros sujeitos a inscrição em rubricas patrimoniais devem ser registados pelo seu valor de mercado , o qual corresponde ao preço prevalecente no mercado , ou por um valor equivalente próximo ( justo valor ) .
Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value.
Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo.
In December 2006 CLS settled an average of 290,000 foreign exchange transactions per day with an average daily settlement value equivalent to Euros 2.6 trillion .
Em Dezembro de 2006 , o CLS liquidou , em média , 290000 transacções cambiais por dia , com um valor de liquidação médio diário equivalente a Euros 2 biliões 16 .
In December 2007 CLS settled an average of 381,436 foreign exchange transactions per day with an average daily settlement value equivalent to Euros 2.9 trillion .
Em Dezembro de 2007 , o CLS liquidou uma média de 381 436 transacções cambiais por dia , com um valor de liquidação médio diário de Euros 2 900 mil milhões 9 .
Euro equivalent amount of US dollars Euro equivalent amount of gold
Montante equivaMontante equivaMontante agregado , lente , em euros , ao lente , em euros , ao expresso em euros montante de dólavalor do ouro res americanos
If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent.
Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes.
Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production.
O aço apresenta um comportamento dúctil com regimes de deformação elástica e plástica.
Black carbon Another albedo related effect on the climate is from black carbon particles.
Carbono negro Outro efeito do albedo relacionado com o clima é provocado por partículas de carbono negro.
Venus has no carbon cycle that puts carbon into rock, nor does it seem to have any organic life to absorb carbon in biomass.
Vénus não possui um ciclo do carbono para fixar o carbono em rochas ou outros componentes da superfície, nem parece ter qualquer vida orgânica para absorvê lo como biomassa.
High carbon stainless steel is stainless steel with a higher amount of carbon, intended to incorporate the better attributes of carbon steel and stainless steel.
Os utensílios de melhor qualidade são as facas com cabo em material sintético e lâmina em aço inoxidável com liga cromo molibdênio.
10 This corresponds to 501.5 tonnes . 11 The transfer , with an aggregate value equivalent to Euros 66.5 million , was made with effect from 1 January 2009 .
11 A transferência , com um valor agregado equivalente a Euros 66.5 milhões , foi efectuada com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2009 . BCE Relatório Anual 2009
This means lower carbon footprint.
Isto quer dizer menos pegadas de carbono.
Three types of photosynthesis occur in plants, C3 carbon fixation, C4 carbon fixation and CAM photosynthesis.
Ocorrem três tipos de fotossíntese em plantas fixação de carbono em plantas C3, fixação de carbono em plantas C4 e fotossíntese CAM.
The core contracts until the temperature and pressure suffice to fuse carbon (see carbon burning process).
O núcleo se contrai até que a temperatura e pressão sejam suficientes para fundir o carbono (ver fusão nuclear do carbono).
Hydrogen may react with dissolved carbon compounds in water to form methane and higher carbon compounds.
O hidrogênio pode reagir com carbono dissolvido na água para formar o metano e hidrocarbonetos mais complexos.
The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight.
Os equivalentes são expressos em número de equivalente grama (formula_6).
About 86.1 of the fuel mass is carbon, and when burned, it offers a net heating value of 43.1 MJ kg as opposed to 43.2 MJ kg for gasoline.
Cada litro quando queimado oferece um valor de energético de 35,86 MJ (que também é mais que a gasolina que é de 32,18 MJ) e liberta 2,6 kg de CO2.
EUR 50 million equivalent
Contravalor de 50 milhoes de euros

 

Related searches : Carbon Equivalent - Equivalent Carbon - Value Equivalent - Equivalent Value - Carbon Dioxide Equivalent - Carbon Value - Equivalent In Value - Of Equivalent Value - Advertising Value Equivalent - Or Equivalent Value - Cash Equivalent Value - Currency Equivalent