Tradução de "card acceptance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| there is ( near ) universal acceptance of cards issued under international card schemes | BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 a aceitação dos cartões emitidos no âmbito dos sistemas internacionais é ( praticamente ) universal |
| Features of SEPA card payments Cardholders can pay with one card all over the euro area ( limited only by brand acceptance by merchants ) | Características dos pagamentos SEPA com cartão Os titulares de cartões podem efectuar pagamentos com um único cartão em toda a área do euro ( sendo apenas limitados pela aceitação ou não da marca pelos comerciantes ) . |
| CARD ACCEPTANCE Within SEPA , there should not be any technical hurdle ( or any other kind of obstacle ) for any card to be used at any terminal . | Por conseguinte , a aceitação não será obrigatória , mas espera se que alcance gradualmente o seu nível potencial . |
| The rules and conditions for the same card cannot differ for reasons of geographical location . When SEPA becomes a truly integrated card market , the two key characteristics will be card acceptance and competition . | No entanto , num verdadeiro mercado concorrencial e integrado , será do interesse económico dos comerciantes aceitarem a maioria das marcas da área do euro , como acontece actualmente com as marcas nacionais nos mercados domésticos . |
| As a result , national card schemes have to find a way of expanding their acceptance network to the whole euro area . | Consequentemente , os sistemas de cartões nacionais têm de encontrar uma forma de expandirem a sua rede de aceitação de modo a abranger o conjunto da área do euro . |
| The low level of acceptance of international cards at national level is an obstacle to a SEPA because it restricts card usage for the European citizen and limits competition between national and international card schemes . | O nível baixo de aceitação a nível nacional de cartões internacionais representa um obstáculo para o SEPA , visto que restringe a utilização de cartões por parte dos cidadãos europeus e limita a concorrência entre sistemas de cartão nacionais e internacionais . |
| That the technical barriers to cross border acceptance at the point of sale and cash withdrawals for card payments in euro should be removed . | Deverão ter sido eliminados os entraves técnicos aos levantamentos de numerário e à aceitação transfronteiras em pontos de venda de pagamentos em euros com cartão . |
| the development and persistence of card fraud damages the image of the European banking industry and may slow down public acceptance of electronic payment means | a evolução e persistência da fraude com cartões prejudica a imagem da indústria bancária europeia e pode reduzir a velocidade de aceitação de meios de pagamento electrónicos por parte do público |
| The decision to use a card for a specific purchase and the conditions for acceptance should be taken jointly by the customer and the merchant . | A decisão de utilizar um cartão para uma compra específica e as condições de aceitação devem ser tomadas conjuntamente pelo cliente e pelo comerciante . |
| The enhancement of card acceptance internationally is a crucial step towards promoting the SEPA and requires closing the gap between national and euro area interchange fees . | O aumento da aceitação de cartões internacionalmente constitui um passo crucial para a promoção do SEPA e requer a redução da diferença entre os encargos de intercâmbio nacionais e da área do euro . |
| Acceptance condition Acceptance of finite words Same as described in the informal definition above. | Condição de aceitação Aceitação de palavras finitas Como descrito na definição informal acima. |
| Card | Placa |
| (1999) Acceptance and Commitment Therapy . | (1999) Acceptance and Commitment Therapy . |
| And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card? | E agora, quando eu levanto essa carta, vai ser a sua carta. Qual foi sua carta? |
| Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 . | Pagamentos com cartões avaliação da compatibilidade dos sistemas de cartões com a SEPA 16 . |
| Card games | Jogos de cartas |
| Card themes | Temas das cartas |
| Base Card | Carta Base |
| Sound Card | Placa de Som |
| Card Game | Jogo de Cartas |
| Card game | Jogo de cartas |
| Card standards | Normas para os cartões |
| Talking card | Cartão falante ( em estónio e russo ) |
| card schemes | comerciantes |
| As you can see at the card rankings, the trump card is the highest card during its course. | Em caso de empate na segunda ou terceira rodada, o vencedor da primeira e o vencedor. |
| 6.3 Merchants Merchants in their role as card acceptors play an important role in achieving an efficient and safe SEPA regarding acceptance of international cards and EMV migration on all their EFT POS terminals . | Os comerciantes , na qualidade de aceitantes de cartões , desempenham um papel importante na concretização de um espaço único de pagamentos em euros eficiente e seguro no que se refere à aceitação de cartões internacionais e à migração para a norma EMV de todos os terminais de pagamento automático . |
| All we need is a playing card. Any card will do. | Tudo o que precisamos é uma carta de baralho. Qualquer carta funciona. |
| Card payments framework for card transaction processing Self assessment of SEPA compliance against the Terms of Reference for card schemes . | Pagamentos com cartões quadro para o processamento de transacções com cartões Auto avaliação da compatibilidade com a SEPA face aos termos de referência aplicáveis aos sistemas de cartões . |
| Article 54 Acceptance of payment orders 1 . | Artigo 54º Aceitação de ordens de pagamento 1 . |
| face down card | carta voltada para baixo |
| Install card themes | Instalar temas de cartas |
| Base Card a | Carta Base a |
| Base Card Ace | Carta Base Ás |
| Base Card Jack | Carta Base Valete |
| Base Card Queen | Carta Base Dama |
| Base Card King | Carta Base Rei |
| the unknown card | a carta desconhecida |
| Three card deals | Dar conjuntos de três cartas |
| Deal a card | Dar uma carta |
| Deal another card | Dar outra carta |
| Single card deals | Dar cartas apenas uma vez |
| Patience Card Game | Jogo de Cartas de Paciência |
| ID card Utility | Utilitário D card |
| Configure network card | Configure a placa de rede |
| Obama s China Card? | A Carta Chinesa de Obama? |
Related searches : Card Acceptance Agreement - Client Acceptance - Project Acceptance - Wide Acceptance - Acceptance Range - General Acceptance - Acceptance Note - Deemed Acceptance - Order Acceptance - For Acceptance - Acceptance Report - Unconditional Acceptance
