Tradução de "career development activities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Career - translation :

Development - translation :

Palavras-chave : Actividades Atividades Ilegais Actividade Participar Carreira Profissional Política Acabou Acabar Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS
The HRC 's activities in 2006 covered different aspects of staff training and development , including opportunities for common training activities , career policies , performance appraisal ECB Annual Report 2006	As actividades da Conferência de Recursos Humanos em 2006 abrangeram vários aspectos da formação e desenvolvimento dos funcionários , incluindo oportunidades de actividades de formação comuns , políticas de carreiras , sistemas de avaliação de desempenho , políticas de requisição e procedimentos de selecção .
Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities)	visitas de curta duração (actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para actividades de coordenação, planeamento ou controlo de qualidade),
0 for short visits, curriculum development activities and or visits conferences, coordination, planning and quality control activities	0 visitas de curta duração, actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para participar em conferências, actividades de coordenação, planeamento e controlo de qualidade
The IMG programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills.	O Programa de IMG continuará a concentrar se nas actividades de desenvolvimento curricular e de desenvolvimento das competências de gestão.
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.	Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
The HRC 's activities in 2007 covered different aspects of staff training and development , including opportunities for ESCB training activities and the development of measures to increase intra ESCB mobility .	As actividades da Conferência de Recursos Humanos em 2007 abrangeram vários aspectos da formação e desenvolvimento dos funcionários , incluindo oportunidades de participação em actividades de formação no âmbito do SEBC e a adopção de medidas destinadas a aumentar a mobilidade intra SEBC .
Example of outputs and activities of an Academic JEP dealing with curriculum development	Exemplo de resultados e de actividades de un PEC Académico acerca do desenvolvimento curricular
Mikhail Chekhov considered Ivanov a key moment in his brother's intellectual development and literary career.	Mikhail Tchecov, considerou Ivanov um momento decisivo no desenvolvimento intelectual de seu irmão e de sua carreira literária.
technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities	actividades de ensaios e análises técnicas Investigação científica e desenvolvimento Publicidade Estudos de mercado e sondagens de opinião Outras actividades de consultoria , científicas , técnicas e similares Actividades veterinárias
the development of courses and teaching material, the development of staff, particularly through periods of refresher training and in company placements, teaching and training assignments, activities to support the development of higher education, participation in the activities of European associations, in particular university associations.	desenvolvimento de programas escolares e de material didáctico, formação do pessoal, nomeadamente através de períodos de reciclagem e estágios em empresas, missões de ensino e de formação, actividades destinadas a apoiar o desenvolvimento do ensino superior, participação nas actividades de associações europeias, em especial associações universitárias.
dissemination and optimisation of the results of activities in the Union's research, technological development and demonstration	Difusão e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União
( C ) dissemination and optimization of the resulrs of activities in Community research , technological development and demonstration	c ) Difusáo e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários
( c ) dissemination and optimisation of the results of activities in Union research , technological development and demonstration	Difusão e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União
dissemination and optimisation of the results of activities in the Union 's research , technological development and demonstration	Difusão e valorização dos resultados das actividades em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União
In software engineering, a software development methodology (also known as a system development methodology, software development life cycle, software development process, software process) is a division of software development work into distinct phases (or stages) containing activities with the intent of better planning and management.	É estudado dentro da área de Engenharia de Software, sendo considerado um dos principais mecanismos para se obter software de qualidade e cumprir corretamente os contratos de desenvolvimento, sendo uma das respostas técnicas adequadas para resolver a Crise do software.
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities	Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities	Actividades veterinárias Actividades veterinárias
Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities	Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.	Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação
Women impute career challenges to the countrywide political tumult and industry under development which, women point out, strain opportunities for men equally.	As mulheres atribuem os desafios na carreira aos tumultos da política nacional e à indústria subdesenvolvida destacando também as raras oportunidades para os homens.
Career Lobachevsky's main achievement is the development (independently from János Bolyai) of a non Euclidean geometry, also referred to as Lobachevskian geometry.	No entanto, a sua fama provém do facto de ter sido o primeiro matemático (independentemente de János Bolyai) a publicar uma descrição de uma geometria não euclidiana.
Career In the 1980s and 1990s, Roberta and her husband, Ken Williams, were leading figures in the development of graphical adventure games.	Nos anos 80 e anos 90, Roberta e seu marido Ken Williams foram figuras líder no desenvolvimento de jogos de aventura gráficos.
Club career statistics International career statistics References	Neste mesmo ano começaram o Campeonato Paulista desacreditados e terminaram campeões.
Furthermore , the ECB coordinates the Eurosystem 's research and development activities and the security and quality of the euro banknote production .	Além disso , o BCE coordena as actividades de investigação e desenvolvimento do Eurosistema e a segurança e qualidade da produção das notas de euro .
My career, I mean, I'd done my career.	Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.
the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .	ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo .
SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities	SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação
Career Bega started his musical career as a rapper.	Começou sua carreira musical como rapper.
Club career Career in Brazil Born in Abaetetuba, Giovanni started his career in 1991 at Tuna Luso.	Retorno ao Santos Quando deixou a Vila Belmiro, em 1996, Giovanni havia prometido voltar para encerrar sua carreira no Santos.
L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical	L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities	actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia
Curriculum development, and academic staff retoaining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University management JEPs.	O desenvolvimento curricular e as actividades de actualização do pessoal académico que não estejam exclusivamente associadas às competências adininistrativas e de gestão não poderão ser abrangidos pelos PEC Institucionais.
Curriculum development, and academic staff retraining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by University Management JEPs.	O Desenvolvimento Curricular e quaisquer outras actividades de reciclagem do pessoal académico, não relacionadas com qualificações administrativas e de gestão, encontram se fora do âmbito dos PEC de Gestão Universitária.
SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities	SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria
Professional career	Percurso profissional
Career peak	Auge da carreira
Career P.O.D.	Carreira P.O.D.
In addition to the technical development of the Single Shared Platform ( SSP ) , work in 2006 focused on the legal framework for TARGET2 , the development of internal operational procedures and the definition of user testing activities .	Em 2006 , para além do desenvolvimento técnico da plataforma única partilhada ( Single Shared Platform ) , o trabalho centrou se no enquadramento jurídico do TARGET2 , no desenvolvimento de procedimentos operacionais internos e na definição de actividades de teste aos utilizadores .
Career He never fully abandoned his mining career to mathematics.	Ele porém nunca abandonou completamente sua carreira de minerador para a matemática.
Career Early career (until 2000) Räikkönen was born in Espoo.	Carreira Início Räikkönen nasceu em Espoo.
Career Cusick began his career as a classical theatre actor.	Henry Ian Cusick começou sua carreia como ator de teatro clássico.
That day, a proposal of the governor Cid Gomes for changes in the career development of teachers was passed in the Legislative Assembly of Ceará.	Deputados aprovaram ontem (29) a proposta do governador Cid Gomes para mudanças no plano de carreira dos docentes.
There she started her career as the leader in the development of maize cytogenetics, the focus of her research for the rest of her life.	Na década de 1940, Barbara realizou experiências com variações de milho e descobriu que a informação genética nunca fica imobilizada .

Display this page in English