Tradução de "cares deeply about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Deeply - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Preocupa-se Rala Importa-se Importe Preocupações Profundamente Profundo Lamento Fundo Lamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?	Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia?
Nobody cares about that.	Ninguém se importa com isso.
Who cares about that?	Quem se importa com isso?
Who cares about facts?	Quem quer saber de fatos?
Who cares about facts?	Quem liga para os fatos?
Who cares about facts?	Quem se importa com os fatos?
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a tua segurança.
Tom cares about his health.	O Tom se preocupa com a sua saúde.
No one cares about us.	Ninguém se importa conosco.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a tua segurança.
No one cares about me.	Ninguém se importa comigo.
Nobody cares about my situation.	Ninguém se importa com a minha situação.
She cares a lot about clothes.	Ela se importa bastante com roupas.
She never cares about my feelings.	Ela nunca se preocupa com meus sentimentos.
No one cares about that anymore.	Ninguém se importa mais com isso.
Not everyone on the foreign policy frontline cares, but those who do often face deeply uncomfortable choices.	Nem todos os que estão na linha da frente da política externa se preocupam, mas aqueles que o fazem enfrentam, muitas vezes, escolhas profundamente desconfortáveis.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa muito com a sua reputação.
He cares about no one, but himself.	Ele não dá importância a ninguém, exceto a si mesmo.
The only thing he cares about is money.	A única coisa por que ele se interessa é dinheiro.
The only thing he cares about is himself.	A única coisa com que se preocupa é ele mesmo.
But it's not just Chinese heroes he cares about.	Mas não é apenas com os heróis chineses que ele se preocupa.
Sometimes I feel like no ever cares about me,	As vezes sinto que ninguém se importa comigo,
I know how deeply Brian cares for his team, and how consistently worried he has been for their safety and security.	I know how deeply Brian cares for his team, and how consistently worried he has been for their safety and security.
We're deeply ambivalent about the truth.	Nós somos profundamente ambivalentes em relação à verdade.
No one tests for parainfluenza 4. No one cares about it.	Ninguém testa para parainfluenza 4. Ninguém liga para isso.
YouTube cares deeply about the rights of content owners, but in order to give them choices about what they can do with copies, mashups and more, we need to first identify when copyrighted material is uploaded to our site.	O YouTube se importa profundamente com os direitos dos donos dos conteúdos. Mas objetivando dar lhes a chance de escolher o que fazer com essas cópias, bootlegs e outros, nós precisamos, primeiramente, identificar quando se faz upload de um material com direitos autorais para nosso site.
He cares.	He cares.
Nobody cares.	Ninguém está nem aí.
Nobody cares.	Ninguém se importa.
Tom cares.	Tom se importa.
So two things struck me deeply about this.	Enfim, duas coisas tocaram me profundamente sobre isto
They remained there forgotten, because they are children that no one cares about.	Eram esquecidas, por se tratarem de mortes de crianças com as quais ninguém se importa.
Anderson has a young daughter named Maggie, whom he cares for deeply (Maggie Anderson is not to be confused with Maggie Mui from Read or Dream ).	Anderson tem uma filha chamada Maggie, a quem ele cuida profundamente (Maggie Anderson não deve ser confundido com Maggie Mui de Read or Dream).
No one cares.	Ninguém está nem aí.
No one cares.	Ninguém se importa.
Who really cares?	Quem realmente se importa?
Who really cares?	Quem realmente se preocupa?
Who cares about what s right for the people, who cares about what s right for the environment, as long as some powerful people can make lots of money we are going to go for it.	Who cares about what s right for the people, who cares about what s right for the environment, as long as some powerful people can make lots of money we are going to go for it.
We are all now deeply, deeply, deeply interconnected.	Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados.
JS There's obviously also something really deeply great about this.	JS Tem algo obviamente profundamente genial nisso.
The article made Tom think deeply about his own attitudes.	O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes.
Gathara writes, Who cares?	Gathara escreve, Quem se importa?
No one really cares.	Ninguém realmente se importa.

Display this page in English