Tradução de "carnival parade" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carnival goers at the Bande de Dunkerque parade. | Foliões brincando o Carnaval, atrás do Cordão Carnavalesco de Dunquerque. |
| In Recife, Carnival starts officially with Galo da Madrugada, Brazil's biggest carnival bloco , figuring in the The Guinness Book of World Records as the biggest carnival parade in the world. | No Recife, o carnaval começa oficialmente com o desfile do Galo da Madrugada, maior bloco carnavalesco do Brasil e que entrou para o Livro dos Recordes Guinness como o maior desfile de carnaval do mundo. |
| Carnival parade results The results of the carnival competition are announced on the afternoon of Ash Wednesday in Rio, and on the afternoon of Tuesday of carnival in São Paulo. | Apuração O resultado da competição carnavalesca é divulgado, na tarde da quarta feira de cinzas, no Rio, e na tarde da terça de carnaval, em São Paulo e Porto Alegre. |
| In 2003 the Unidos de Vila Isabel Samba School celebrated the life of Niemeyer in their carnival parade. | Em 2003 o GRES Unidos de Vila Isabel celebrou a vida do arquiteto no seu desfile de carnaval. |
| Parade In major cities, the parade of each samba school currently takes about an hour, with some variations according to the rules imposed by the organization of the carnival in the city. | Desfile Nas principais cidades, o desfile de uma escola de samba atualmente dura cerca de uma hora, com algumas variações de acordo com as regras impostas pela organização do carnaval no município. |
| Girls in costume resting at the side of the street during the Notting Hill Carnival children's parade, Sunday 26 August, 2007. | Garotas fantasiadas descansam em uma rua lateral no desfile infantil do Carnaval de Notting Hill, domingo 27 de agosto de 2007. |
| Arco Íris de Amor , the first LGBT samba school, will parade Rio de Janeiro Carnival next year, according to Thiago Velloso . | Arco Íris de Amor, a primeira escola de samba GLS, desfilará no carnaval do Rio de Janeiro Carnival no ano que vem, de acordo com Thiago Velloso. |
| Composers such as Antônio Nassar, Armando Reis and Orestes Barbosa) had the idea of organizing a Carnival parade which was supported by local newspapers. | Na redação do jornal que também abrigava compositores de sucesso (tais como Antônio Nássara, Armando Reis e Orestes Barbosa), surgiu a idéia de realizar a organização de um desfile carnavalesco. |
| In 2008, the FFT participated in the carnival parade as a block of Ribeirão Preto, celebrating the 90th anniversary of the founding of Botafogo. | Em 2008, a FFT desfilou no carnaval de Ribeirão Preto como bloco, celebrando os 90 anos de fundação do Botafogo. |
| The Sambadrome Marquês de Sapucaí (Passarela Professor Darcy Ribeiro or Sambódromo in Portuguese) or simply Sambadrome is a purpose built parade area in downtown Rio de Janeiro, Brazil where samba schools parade competitively each year during the Rio Carnival. | A Passarela Professor Darcy Ribeiro, popularmente conhecida como Sambódromo, localiza se na Avenida Marquês de Sapucaí, nos bairros Centro e Cidade Nova, no município do Rio de Janeiro, no Brasil. |
| In the case of the school of samba Acadêmicos de Santa Cruz that the dark parade carnival in 1991 because of a blackout and was not evaluated. | Foi o caso da escola de samba Acadêmicos de Santa Cruz que desfilou às escuras no carnaval de 1991 por conta de um blecaute e não foi avaliada. |
| The Carnival. | Demografia |
| Celebrating Hijra Pride Parade. | Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. |
| Carnival for all | Carnaval para todos |
| Carnival is over. | O carnaval acabou. |
| Carnival in Belo Horizonte. | Carnaval em Belo Horizonte. |
| There is no Carnival. | Não tem Carnaval. |
| Walt Disney's Parade of Dreams was replaced by Mickey's Soundsational Parade , which debuted on May 27, 2011. | A Walt Disney's Parade of Dreams foi substituída pela Mickey s Soundsational Parade que foi inaugurada em 27 de maio de 2011. |
| I enjoyed watching the circus parade. | Curti ver a parada do circo. |
| Let's go and watch the Easter parade. | Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa. |
| Party revellers enjoying carnival in Pelourinho. | Foliões brincam carnaval no Pelourinho. |
| Rio's carnival is held in February. | O carnaval no Rio é festejado em fevereiro. |
| Rio's carnival is held in February. | O Carnaval do Rio de Janeiro é celebrado em fevereiro. |
| I hate snow and the carnival. | Odeio neve e carnaval. |
| L'arte contro l'arte (carnival 1800 Alexandria) ? | L'arte contro l'arte (carnival 1800 Alexandria) ? |
| The candombe is a folk dance performed at Carnival, especially Uruguayan Carnival, mainly by Uruguayans of African ancestry. | O candombe é uma dança folclórica realizada no carnaval, principalmente por uruguaios de ascendência africana. |
| We saw the parade move down the street. | Nós vimos o desfile descer a rua. |
| Fidel Castro also visited Olinda for Carnival. | Fidel Castro também visitou Olinda nesse carnaval. |
| Culture Quadrilhas Juninas Carnival Catholic Fest References | Majorlândia e Quixaba também recebem destaque como praias secundárias. |
| In Nice, Carnival purists complain about a kind of standardization of their celebration that reflects the influence of Brazil's Carnival. | Em Nice, os purs et durs reclamam de uma certa padronização do carnaval, marcada pela influência do carnaval brasileiro. |
| Samba school Beija Flor's float during the 2013 parade. | Carro alegórico da escola de samba Beija Flor no desfile de 2013. |
| A crowd of people gathered to see the parade. | Grande número de pessoas se reuniu para ver o desfile. |
| There is a variety of annual events, beginning with the relatively new New Year's Day Parade, fireworks display at the London Eye, the world's second largest street party, the Notting Hill Carnival is held during the late August Bank Holiday each year. | A cidade sedia uma grande variedade de eventos anuais, como a relativamente nova Parada do Dia de Ano Novo, a queima de fogos de artifício na London Eye, o Carnaval de Notting Hill é a segunda maior festa de rua do mundo e é realizado anualmente, durante o final de agosto. |
| Florence, Oratorio) Gli Orazi ed i Curiazi Achille all'assedio di Troja (carnival 1797 Rome A) L'imprudente fortunato (carnival 1797 Rome Teatro Della alla Valle) Artemisia regina di Caria (summer 1797 Naples SC) Attilio Regolo (carnival 1797 Reggio) ? | Florence, Oratorio) Gli Orazi ed i Curiazi Achille all'assedio di Troja (carnival 1797 Rome A) L'imprudente fortunato (carnival 1797 Rome Teatro Della alla Valle) Artemisia regina di Caria (summer 1797 Naples SC) Attilio Regolo (carnival 1797 Reggio) ? |
| Bangladeshi Hijras dance in the street during a pride parade. | As hijras de Bangladesh dançando nas ruas durante a parada. |
| He looked as if he were going to a parade. | Ele parecia que ia a um desfile. |
| A Street Party a parade, but rather a street event. | A Street Party de parada, mas sim de um evento de rua . |
| During the Christmas season, Disneyland presents A Christmas Fantasy Parade. | Durante a temporada de natal, a Disneyland apresenta a parada A Christmas Fantasy . |
| Mask produced for the carnival block by Gustavo Fernochi. | Máscara produzida para o bloco por Gustavo Fernochi. |
| What's your favorite mask for the carnival this year? | JornalDaManhã Qual será a sua fantasia neste Carnaval? |
| Vappu is an annual carnival for students and workers. | Vappu Vappu é um carnaval anual para estudantes e trabalhadores. |
| You can also use this to include carnival directors. | Também pode se referir dessa forma aos diretores de carnaval. |
| The city has the largest carnival in the world. | A cidade já surge estruturada. |
| carnival 1802 Rome Teatro Della alla Valle) donna bizzarra L'italiana in Londra (carnival 1779 Rome Teatro Della alla Valle) virtù premiata L'infedeltà fedele (summer 1779 Naples, Teatro del Fondo) Le donne rivali (carnival 1780 Rome Teatro Della alla Valle) al. | carnival 1802 Rome Teatro Della alla Valle) donna bizzarra L'italiana in Londra (carnival 1779 Rome Teatro Della alla Valle) virtù premiata L'infedeltà fedele (summer 1779 Naples Teatro del Fondo) Le donne rivali (carnival 1780 Rome Teatro Della alla Valle) al. |
| The Tokyo Pride Parade Otsuji Kanao gives a speech at TPP | Gucchifone ecoa os sentimentos daqueles que viram a Parada de trás da muro , com uma fotografia entitulada Um arco íris atrás do muro |
Related searches : Carnival Ride - Parade Ground - Beauty Parade - Hit Parade - Christmas Parade - Carnival Reveller - Cologne Carnival - Carnival Procession - Carnival Mirror - Carnival Tuesday - Dance Parade - Carnival Monday
