Tradução de "carrot sticks" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carrot - translation :

Palavras-chave : Cenoura Cenouras Cenoura Automático Palitos Paus Pauzinhos Palitos Varas Bastões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?	Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha?
Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot.	Então, oferecemos este prêmio, como digo, o prêmio está lá,
He chopped the carrot.	Ele cortou a cenoura.
The carrot ( Daucus carota subsp.	Daucus carota subsp.
The rabbit is eating the carrot.	O coelho está comendo a cenoura.
The rabbit is eating the carrot.	O coelho está a comer a cenoura.
Have you ever drunk carrot juice?	Você já tomou suco de cenoura?
Have you ever drunk carrot juice?	Vocês já tomaram suco de cenoura?
, usually said while chewing a carrot.	em Portugal), geralmente dito enquanto mastiga uma cenoura.
Wool sticks on Velcro.	A lã agarra no Velcro.
He draws sticks real good.	Ele desenha muito bem varetas.
We need more sticks, too.	Nós precisamos mais gravetos também.
It's not the beta carotene, it's the carrot.	Não é o betacaroteno, é a cenoura.
The hare stole a carrot from the garden.	A lebre roubou uma cenoura do jardim.
Rules and incentives sticks and carrots.	Regras e incentivos castigos e benefícios.
That's what we like, hockey sticks.	É disto que gostamos, bastões de hockey
Have a stick? Well why not have a carrot?	Vocês usam uma vara? Bem, por que não usar uma cenoura?
There's not a strawberry tree or a carrot bush.	Não existe uma morangueira ou cenoureira.
She has reddish hair, whence comes her nickname Carrot .	Ela tem o cabelo avermelhado, daí seu apelido Cenoura .
The offspring of the carrot juice drinking women ate more carrot flavored cereal, and from the looks of it, they seemed to enjoy it more.	Os nascidos das mulheres que beberam suco de cenoura comeram mais cereal com gosto de cenoura, e pelo visto parece que eles gostaram.
The students built bridges with popsicles sticks.	Os alunos construíram pontes com palitos de picolé.
The problem is in the loose sticks.	Os resultados devem ser iguais.
So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks.	Então, céus! O que eu deveria fazer? Eu nem precisava mais das baquetas, não me era permitido usar as baquetas.
Institutions only have two tools carrots and sticks.	Instituições tem apenas duas ferramentas cenouras e varas.
You can go with the Sticks One music.	Você pode acompanhar uma música com os palitos.
Two Sticks, you can go with it. Thanks.	Dois palitos, você pode acompanhar. Obrigado.
Video You going to help get some sticks?	Vídeo Você vai ajudar a pegar alguns gravetos?
That's why we build space shuttles and cathedrals while the rest of the world sticks sticks into the ground to extract termites.	Esse é o porquê de construirmos ônibus espaciais e catedrais enquanto o resto do mundo fura o chão com gravetos para extrair cupins.
Also, at the professional level, box lacrosse goaltenders often use traditional wooden sticks outside of the NLL, which does not allow wooden sticks.	Além disso, a nível profissional, goleiros costumam usar caixa de lacrosse tradicionais varas de madeira fora do NLL, que não permite que pedaços de madeira.
Solid state drives USB sticks, memory cards, flash disks	Unidades de estado sólido dispositivos USB, cartões de memória, discos Flash
Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today.	Apoiadores de Morsi carregando varas e escudos em Cairo no dia 30 de junho.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.	E 80 da área não é de cenouras nem de varas.
The only carrot in the kitchen became the nose of the snowman we've built.	Aquela cenoura só da cozinha ficou o nariz do boneco de neve que fizemos.
Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks.	Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória.
Bonham used the longest and heaviest sticks, which he called trees.	Bonham usava as baquetas mais pesadas e mais compridas disponíveis, a que ele chamava árvores .
So we take a carrot cake, put it in a blender, and we have kind of like a carrot cake juice, and then that went into a balloon frozen in liquid nitrogen to create this hollow shell of carrot cake ice cream, I guess, and it comes off looking like, you know, Jupiter's floating around your plate.	Então nós pegamos o bolo de cenoura, o colocamos num liquidificador, e nós temos um tipo de suco de bolo de cenoura, e então aquilo vai para dentro de um balão congelado em nitrogênio líquido para criar esta concha oca de sorvete de bolo de cenoura, eu acho, e isto sai parecendo como, vocês sabem, Jupiter flutuando ao redor do seu prato.
The alternate logo depicted the Capitol building with crossed hockey sticks behind.	O logotipo alternativo representando o Capitólio com o sticks de hóquei cruzados atrás.
And we could even do an X Prize style golden carrot that's worth stretching further for.	E poderíamos até instituir um prêmio pela inovação, uma cenoura de ouro tipo XPrize que compense um esforço excepcional.
But in many ways, that image of the conspiracy still sticks with us.	Mas de muitas meneiras, a imagem da conspiração ainda nos intriga.
Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them.	O pólen é minúsculo. Ele chega nas coisas e gruda nelas.
They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks.	Eles pegaram elas e arrancaram seus cabelos e bateram nos outros com paus.
I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there somewhere between petunia and carrot.	Eu sugiro que a inteligência de um dicrocoelium está lá embaixo em algum lugar entre a petúnia e a cenoura.
Government needs to apply the carrot AND the stick when persuading car buyers to purchase cleaner cars.	(Post original de Juliana Rotich)
Flaming Carrot Comics creator Bob Burden also owned the trademark to a character of the same name.	Outra razão é que Bob Burden, criado de Flaming Carrot Comics, já possuía um personagem de mesmo nome.
We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something.	Dizemos a nós mesmos, Talvez possamos fazer empanadinhos de peixe com isso, ou coisa semelhante.

Display this page in English