Tradução de "carry meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Carry - translation :

Levar

Carry meaning - translation :

Carry significado

Meaning - translation :

Significado

Palavras-chave : Transportar Carregar Continuar Peso Andar Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction.	Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction.
With such a flawed system shaping the world s understanding of poverty, declarations of success or failure carry little meaning.	Com um sistema tão imperfeito a moldar a compreensão que o mundo tem da pobreza, as declarações de sucesso ou de fracasso têm pouco significado.
A grapheme may or may not carry meaning by itself, and may or may not correspond to a single phoneme.	Mínimo porque não pode ser desmembrado em dois ou mais sinais que também possam ser tratados como grafema.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
In the following example, from Michoacán Nahual, the postposition ka meaning with appears used as a preposition, with no preceding object ti ya ti k wika ka tel you go you it carry with you are you going to carry it with you?	No exemplo seguinte, do náuatle de Michoacán, a posposição ka , que significa com , aparece como uma preposição sem qualquer objeto que a preceda ti ya ti k wika ka tel você ir você isto carregar com você Você vai carregar isto com você?
Meaning	infra
Carry this.	Carregue isso.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	É preciso levar o frasco, a seringa.
meaning area.	significado área .
Wires carry electricity.	Os cabos conduzem eletricidade.
Mosquitoes carry malaria.	O mosquitos transmitem malária.
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.	Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
Does Amazon carry it?	Será que a Amazon tem?
Carry over provisions 8 .	Regras de transferencia para o período seguinte 8 .
Let me carry it.	Deixe me levá lo.
Let me carry it.	Deixe me levá la.
Let Tom carry it.	Deixa o Tom carregar isso.
Let me carry that.	Deixe me carregar isso.
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
There's also another meaning.	Havia um outro significado também.
(meaning Go ahead Lion! ).	A campanha foi indiscutível.
In Meaning in Anthropology.	In Meaning in Anthropology .
We carry that in us.	Carregamos isso conosco.
carry out on site inspections	realizar inspecções in loco
Don't carry anything to excess.	Não carregue nada ao excesso.
Let me carry your suitcase.	Deixe me carregar sua mala.
Tom doesn't carry much cash.	Tom não carrega muito dinheiro.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.	Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
But ice has another meaning.	Mas o gelo tem outro significado.
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
I didn't understand the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.	Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Não entendi o significado.
I can't understand the meaning.	Eu não consigo entender o sentido.
I can't understand the meaning.	Não consigo entender o sentido.
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
Symbols take on great meaning.	Símbolos podem assumir grande significado.
There's a little carry over baking.	Ainda resta um pouco do assar.
Radio could carry sound without wires.	rádio poderiam carrear o som sem fios.
Only you can carry the bag.	Só você para carregar a bolsa.
They could carry on without us.	Elas continuariam sem nós.
Sorry, I hate to carry on...	Sinto muito, detesto continuar ...

Display this page in English