Tradução de "Queria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você queria que ele me matasse, não queria? Não queria? | You wanted him to kill me, didn't you? |
| Queria falar com... queria falar... | I'd like to speak to... I would like to speak... |
| Queria | I'm wishing |
| Queria | l'm wishing l'm wishing |
| Queria... | I wanted.... |
| Queria... | I wish you would |
| O Tom realmente não queria fazer isso, queria? | Tom didn't really mean to do that, did he? |
| Eu queria chamar você, Eu queria agarrá lo, | I wanted to call you, I wanted to grab you, |
| Ele queria ser rico e queria ser famoso. | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
| A princípio não o queria fazer, não queria. | I didn't mean to at first, really, I didn't. |
| Eu queria quebrar a indiferença dele, queria impressionálo. | I wanted to break through his indifference. |
| Pensava em ti... Queria verte... Queria que ligasses. | Thinking of you, wanting to see you, wanting you to call me. |
| Queria ir para além dessas montanhas, queria descobrir. | He wanted to go beyond these mountains, he wanted to know. |
| Ele queria ser rico, e ele queria ser famoso. | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
| Tom só queria amizade. Mas Mary queria muito mais. | Tom wanted to be just friends. However, Mary wanted much more. |
| Não queria que nós soubéssemos, queria rasgar o jornal. | You didn't want us to know and you wanted to tear the paper. |
| Que queria? | What did he want? |
| Eu queria... | I wish... |
| Queria conversar. | Wanted... to talk. |
| Queria dizer ... | As I was about to say... |
| Queria verte. | I've been wanting to see you. |
| Queria verte... | I just wanted to see you. |
| Queria falarlhe. | I wanted to see you. |
| Queria mostrarvos. | I wanted to show it to you. |
| Queria conhecêla. | I did want to meet you. |
| Queria muito. | I wanted to so terribly. |
| Sim, queria... | Yes, I would like a... |
| Queria ajudarme. | He was trying to help me. |
| Queria verme? | Did you want to see me? |
| Não queria... | I didn't mean |
| Queria magoarte. | I wanted to hurt you. |
| Queria descobrir. | I wanted to find out. |
| Só queria... | I'd just like to... |
| Ela queria... | She wanted... |
| Queria entrevistálo. | I'd like an interview. |
| Queria velo. | When he's free, I'd like to see him. |
| Queria questionálos. | I'd like to question them. |
| Queria animála. | I wanted to cheer her up. |
| Sim, queria. | Yes, so I did. |
| Queria verte. | I wanted to look at you. |
| Queria, pois. | Sure. I like it. |
| Queria dizer | I wanted to say to everyone at that table |
| Queria desaparecer. | I wanted to disappear. |
| Queria vendêlo. | I wanted to sell it. |
| Queria verme? | Did you want to see me? |
Pesquisas relacionadas : Só Queria - Não Queria - Queria Pagar - Queria De - Queria Ouvir - Sala Queria - Queria Muito - Queria Ficar - Queria Contato - Queria Assegurar - Ela Queria - Ele Queria
