Tradução de "carry on with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... |
| carry out on site inspections with or without announcement | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| carry out on site inspections with or without prior announcements | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation Carry On used with permission. | Instalação de Ana Teresa Fernandez Carry On , usada com permissão. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| Indonesia has to be free from drugs, carry on with the death punishment. | A Indonésia tem que ficar livre das drogas, vamos continuar com a punição de morte. |
| They could carry on without us. | Elas continuariam sem nós. |
| Sorry, I hate to carry on... | Sinto muito, detesto continuar ... |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| Meg must carry on her studies. | Meg deve continuar seus estudos. |
| And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture. | E para continuar com um tema que já estamos falando é como a natureza se relaciona com a arquitetura. |
| I think we want it to carry on. | Acho que queremos prosseguir. |
| We have no choice but to carry on. | Não temos escolha a não ser continuar. |
| We have no choice but to carry on. | Não podemos fazer nada além de continuar. |
| Carry on Emmanuelle (1978) directed by Gerald Thomas. | Carry on Emmanuelle (1978) dirigido por Gerald Thomas. |
| Henry taught me that you can carry on working. | Henry ensinou me que você pode continuar trabalhando. |
| May the web carry on being impartial and collaborative! . | Que a rede continue neutra e colaborativa! . |
| And that you give Israel an alibi to carry on? | E que você está dando a Israel um motivo para continuar? |
| We could not carry on surviving the hell of Maeklawi. | Não conseguíamos mais continuar sobrevivendo no inferno de Maekelawi. |
| Sami was kicked out of a nightclub so he decided to move on and carry on with his night, going elsewhere to have fun. | Expulso de uma boate, Sami resolveu prosseguir em sua ronda noturna e foi se divertir em outro lugar. |
| Carry this. | Carregue isso. |
| In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads. | Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça. |
| Ethiopian women carry wood on their backs to make a living. | Mulheres etíopes carregam madeira às costas para ganhar o seu sustento. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | É preciso levar o frasco, a seringa. |
| The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures . | A Comissão e o Tribunal de Contas podem igualmente efectuar controlos no local , de acordo com os procedimentos adequados . |
| it may carry out any other financial operation linked with its objectives. | Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições. |
| And the point is, we need to carry on increasing well being. | E o ponto é, precisamos continuar a aumentar o bem estar. |
| The Commission and the Court of Auditors may also carry out on the spot checks in accordance with the appropriate procedures.5. | A Comissão e o Tribunal de Contas podem igualmente efectuar controlos no local, de acordo com os procedimentos adequados.5. |
| it shall perform its functions and carry on its activities in accordance with the provisions of this Treaty and of this Statute . | Podem ser reconduzidos nas suas funções . |
| they shall perform their tasks and carry on their activities in accordance with the provisions of this Treaty and of this Statute . | Exercem as suas funções e actividades em conformidade com as disposições do Tratado e dos presentes Estatutos . |
| they shall perform their tasks and carry on their activities in accordance with the provisions of this Treaty and of this Statute . | exercerão as suas funções e actividades em conformidade com as disposições do Tratado e dos presentes Estatutos . |
| Wires carry electricity. | Os cabos conduzem eletricidade. |
| Mosquitoes carry malaria. | O mosquitos transmitem malária. |
| On June 5, 2007, Cornell released his second solo album, Carry On , produced by Steve Lillywhite. | Em abril Cornell deu início a uma turnê mundial em suporte de seu novo álbum solo, Carry On, lançado em junho. |
| ( c ) it may carry out any other financial operation linked with its objectives . | Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições . |
| appoint auditors or experts to carry out the on site inspection or investigation | Nomear auditores ou peritos para efectuarem a inspecção no local ou investigação . |
| The majority congratulates me, gives me suggestions, and encourages me to carry on. | A maioria parabeniza, dá dicas e muita força. |
| Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture. | O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura. |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| And let me tell you, with all the science and technology at our command, millions of women still carry water on their heads. | E me permitam dizer, com toda ciência e tecnologia em nosso comando, milhares de mulheres continuam carregando água em suas cabeças. |
| The three remaining members decided Burton would want them to carry on, and with the Burton family's blessings the band sought a replacement. | Por fim os três membros remanescentes decidiram continuar o trabalho, e com o apoio da família de Burton começaram a busca por um substituto. |
| The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary. | A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão, na medida do necessário. |
| The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary . | A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão , na medida do necessário . |
| Does Amazon carry it? | Será que a Amazon tem? |
| Carry over provisions 8 . | Regras de transferencia para o período seguinte 8 . |
Related searches : Carry On - On Carry - Carry With - Carry-on Luggage - Carry On Doing - Carry On Work - Carry On Activities - Just Carry On - Carry-on Suitcase - Carry On Life - Carry-on Baggage - Please Carry On - Carry On Working - Carry On Regardless
