Tradução de "carry their weight" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I can carry my own weight. | Eu dou conta de minha parte. |
| Some of them carry their babies on their backs, at the same time they bear the weight of the goods they sell. | Algumas carregam os filhos às costas, ao mesmo tempo que suportam o peso da mercadoria que vendem. |
| There are no roads there, so they carry loads of stone on their backs, often of their own weight, up and down the Himalaya Mountains. | Não existem estradas lá. Por isso, eles levam as cargas de pedras em suas costas, muitas vezes pesando tanto quanto eles, para cima e para baixo, nas montanhas do Himalaia. |
| They think about how to get the weight over their feet because it's sort of natural they carry you all day long. | Elas pensam sobre como colocar o peso sobre os pés porque é meio que natural.Os pés te carregam o dia inteiro. |
| Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range. | O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance. |
| As an important minister in the Singapore cabinet, Mr Shanmugam s words carry a lot of weight. | Como importante ministro do governo de Singapura, as palavras do senhor Shanmugam carregam muito peso. |
| These winds carry plastic bags and light weight waste, which get trapped in the cardones and cujíes . | Esses ventos carregam sacolas plásticas e resíduos leves, que ficam presos em cardones e cujíes . |
| In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads. | Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça. |
| And this stuff is moving very quickly, and by the way, that thing can carry about 350 pounds of weight. | E esta tecnologia está se movendo muito rapidamente, e aliás, aquela coisa pode carregar cerca de 160 kg. |
| But, from a European perspective, the arguments in favor of Palestine s bid carry greater weight than the arguments against it. | Mas, de um ponto de vista europeu, os argumentos a favor da proposta da Palestina têm mais peso do que os argumentos contra a mesma. |
| Propulsion and control Small airships carry their engine(s) in their gondola. | Propulsão e controle Pequenos dirigíveis levam seus motores nas suas gôndulas. |
| Foxes carry competing, possibly incompatible theories in their heads. | As raposas albergam teorias concorrentes, possivelmente incompatíveis. |
| However , their endorsement by the European Council44 gives them political weight . | Contudo , a sua aprovação pelo Conselho Europeu44 confere lhes peso político . |
| Likewise, geo economic calculations of relative GDP, terms of trade, and foreign exchange reserves carry significant weight in determining the balance of power. | Do mesmo modo, os cálculos geoeconómicos do PIB relativo, os termos de trocas comerciais, e as reservas cambiais ainda detêm um peso significativo na determinação do equilíbrio de poder. |
| Ethiopian women carry wood on their backs to make a living. | Mulheres etíopes carregam madeira às costas para ganhar o seu sustento. |
| When the Hour comes upon them unawares, they will say Alas, we neglected it! and carry their burdens on their backs How evil the burden they will carry! | Porém, carregarão seus fardos àscostas. Que péssimo será o que carregarão! |
| It is the month of the 'zungueiras', hawkers who carry their merchandise on their heads and their babies on their backs. | Mês das mulheres zungueiras que carregam a mercadoria na cabeça e os filhos às costas. |
| These officials must now carry out their most fundamental duty to govern. | Estes representantes devem agora pôr em prática o seu dever mais fundamental governar. |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... |
| And so you've got a hint of that when I mentioned, like, Rick Kay's voice would carry a lot more weight than someone we don't know. | E vocês puderam perceber um pouco disso quando eu mencionei que a voz do Rick Kay carregaria mais peso que a de alguém que nós não conhecemos. |
| Unfortunately, the European Commission has already moved ahead with its guidelines and Parliament' s position on the programmes for 2000 2006 does not carry much weight. | Lamentavelmente, a Comissão Europeia já avançou nas suas orientações e de pouco vale a posição do Parlamento para os programas do período 2000 2006. |
| Private radio stations carry their own news bulletins and foreign broadcasters supply programs. | Estações de rádio privadas mantém seus próprios noticiários e transmitem programas de emissoras estrangeiras. |
| Nonetheless, their predictions are perverted by a comparison that then does not carry through and change their experience. | Mesmo assim, suas predições são pervertidas por uma comparação que então não se realiza e muda sua experiência. |
| The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. | O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara. |
| The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. | O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. |
| But so, too, is the court s decision, which evidently assigned little weight to their arguments. | Mas também o é a decisão do tribunal, que atribuiu de forma evidente pouco peso aos seus argumentos. |
| Sperm whales are prodigious feeders and eat around 3 of their body weight per day. | Os cachalotes são comedores prodigiosos, podendo comer cerca de 3 do seu peso diariamente. |
| Font weight | Peso da fonte |
| The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits. | Os astronautas puderam carregar cada um cerca de dez bandeiras de seda em seus kits pessoais. |
| Some IMF member countries , especially in Asia , feel that their quotas do not adequately reflect their growing weight in the world economy . | Alguns membros do FMI , especialmente da Ásia , consideram que as suas quotas não reflectem adequadamente o seu peso crescente na economia mundial . |
| In the online world, organizations of giant power such as Anonymous throw their weight behind information or causes to increase their awareness. | No mundo online, organizações com poderes de gigante , tal como o Anonymous, ajudam ao colocar seu peso por trás de informações ou causas, aumentando a atenção em torno destas. |
| Font weight set | Conjunto do peso da fonte |
| Weight ( g ) 8.50 | Peso ( gr ) 8,50 |
| Weight ( g ) 7.50 | Peso ( gr ) 7,50 |
| Weight ( g ) 7.80 | Peso ( gr ) 7,80 |
| Weight ( g ) 5.74 | Peso ( gr ) 5,74 |
| Weight ( g ) 4.10 | Peso ( gr ) 4,10 |
| Weight ( g ) 3.92 | Peso ( gr ) 3,92 |
| Weight ( g ) 3.06 | Peso ( gr ) 3,06 |
| Weight ( g ) 2.30 | Peso ( gr ) 2,30 |
| I'm losing weight. | Estou perdendo peso. |
| I'm gaining weight. | Eu estou ganhando peso. |
| I've gained weight. | Ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu andei ganhando peso. |
Related searches : Carry Weight - Carry Great Weight - Carry His Weight - Carry Greater Weight - Carry Much Weight - Carry More Weight - Carry No Weight - Carry Little Weight - Carry Less Weight - Carry Full Weight - Carry Your Weight - Carry Any Weight - Pull Their Weight - Pulling Their Weight
