Tradução de "cartel ban" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cartel - translation :

Palavras-chave : Cartel Cartéis Droga Drogas Mexicano

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Philippines is in the stranglehold of a cartel, or oligopoly, of foreign firms more so than the oil cartel and the cement cartel.	The Philippines is in the stranglehold of a cartel, or oligopoly, of foreign firms more so than the oil cartel and the cement cartel.
The Medellin Cartel was also involved in a deadly drug war with its primary rival, the Cartel de Cali, for most of its existence.	O Cartel de Medellín também esteve envolvido numa sangrenta guerra pelo controle do tráfico com o Cartel de Cali durante quase toda a sua existência.
End of the cartel The cartel's violence earned it the enmity of the Colombian and U.S. governments in addition to that of its rival Cali Cartel.	Havia um conflito permanente com o Cartel de Cali e, a partir da década de 1980, com o governo colombiano.
Ban on protests	Proibição de protestos
Listen llanera music Listen Colombian Party Cartel music Listen Jiggy Drama music	Estilos como o bambuco, o vallenato e o porro foram especialmente influentes.
You came despite my ban.	Você veio apesar da minha proibição.
So it seems that democracies are damned if they ban and damned if they do not ban.	Assim, ao que parece, as democracias estão condenadas, quer optem pela proibição e quer não o façam.
Asia In China, Ban Yong, son of Ban Chao, reestablishes the Chinese control over the Tarim Basin.	Ásia Na China, Ban Yong, filho do Ban Chao, reestabelece o controle chinês sobre a Bacia do Tarim.
Crime Tijuana is well known for being the birthplace and base of the Tijuana Cartel.	Em Tijuana vivem muitas pessoas de diferentes nacionalidades.
Continued media ban on live broadcasts	Continued media ban on live broadcasts
Ban on homosexuality and mini skirts.	Banir a homossexualidade e as mini saias.
After Escobar's death and the fragmentation of the Medellín Cartel, the cocaine market soon became dominated by the rival Cali Cartel, until the mid 1990s when its leaders, too, were either killed or captured by the Colombian government.	Depois da morte de Escobar, o Cartel de Medellín se fragmentou e o domínio do mercado de cocaína rapidamente foi assumido pelo rival Cartel de Cali até meados da década de 1990, quando seus líderes também foram capturados ou mortos.
People can try and ban these things.	As pessoas podem tentar banir estas coisas.
( ii ) suspect counter feit euro ban knotes	ii )
Indonesia has lifted the ban on Youtube.com.	A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com.
However, this ban has now been lifted.	Contudo, esta proibição já foi levantada.
The Commission' s proposal does not formally deviate from the monopolies ban but the upshot of this proposal is a transition from a ban with permit reservation to a permit with ban reservation.	A proposta da Comissão não se desvia formalmente da proibição de cartéis, mas, em termos de resultado, esta proposta representa uma transição para uma proibição com reserva de autorização e para uma autorização com reserva de proibição.
I heard it was one of the most violent favelas, because the largest drug cartel controls it.	Ouvi dizer que era uma das favelas mais violentas, por ser controlada pelo maior cartel de drogas.
In order for the cartel to maintain its desired price of 18 a barrel, discipline was required.	O cartel na época queria manter o preço da commodity a US 18 dólares por barril e disciplina era necessária.
Certain exceptions to the ban on alcohol apply.	Existem certas exceções à proibição de álcool.
A picture at bobiler.org on the blast media ban A Turkish viral graphics and design website, bobiler.org, published a picture about media ban.	Uma imagem de bobiler.org sobre a proibição da mídia noticiar a explosão em Reyhanli O site turco para gráficos virais e desenhos, bobiler.org, publicou uma foto sobre essa proibição.
The Medellín Cartel was an organized network of drug suppliers and smugglers originating in the city of Medellín, Colombia.	O Cartel de Medellín foi uma rede de traficantes de drogas muito bem organizada, originária da cidade de Medellín, na Colômbia.
Singapore, for example, used to ban Chinese language education.	Em Cingapura, por exemplo, o ensino do chinês era proibido nas escolas.
And the European Union has now lifted its ban.	E a União Europeia levantou agora a proibição.
Thailand Ban on YouTube lifted Veoh and MetaCafe blocked	Tailândia Proibição contra YouTube suspensa Veoh e MetaCafe bloqueados
Thinker s Room reaction to the ban on live broadcasting	Thinker s Room reage à probição de transmissões ao vivo
Timerman Ban Ki Moon by MRECIC ARG on Flickr.	Timerman Ban Ki Moon por MRECIC ARGoon Flickr.
Ban on tweeting election results before 8pm, even abroad?	Vetada a divulgação dos resultados das eleições no Twitter antes das 20 horas até no exterior?
This ban received a big reaction on social media.	Esta proibição recebeu uma grande reação na mídia social.
A media ban was initiated for the Reyhanli Blasts!	A proibição de mídia teve início com as explosões em Reyhanlı!
The wave of criticism culminated in the novel's ban.	A onda de críticas levou ao banimento do romance.
India becomes the world s third country to ban archive.org	Índia torna se o terceiro país do mundo a proibir o archive.org
Some news reports indicate that the members of the drug cartel were using rocket propelled grenades and heavy machine guns.	Algumas notícias indicam que os membros do cartel estavam usando granadas de propulsão e metralhadoras pesadas.
c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities	c ) A interdição temporária ou permanente do exercício de actividades comerciais
Media Council has strongly denounced the ban on live broadcasts.	Media Council has strongly denounced the ban on live broadcasts.
Several years of court proceedings aimed at overturning the ban followed.	Several years of court proceedings aimed at overturning the ban followed.
Online forums are buzzing with Ban Endosulfan posters and live discussions.	Fóruns online estão agitados com posters e debates ao vivo em torno da campanha Vamos Banir o Endosulfan .
Twitter user, 00Nuza, also questioned the logic of the song ban	O usuário 00Nuza também questionou pelo Twitter a lógica em banir a música
I have good reason to ban him from using the computer.	Tenho boas razões para proibi lo de usar o computador.
These declarations caused Parreira to ban Romário from the Brazilian team.	O time vai avançando, com Romário obtendo nova artilharia.
Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products.	Os grupos religiosos tentaram proibir os produtos comerciais e boicotar a Pepsi.
Ciudad Juarez is known for being one of the most violent cities in the world, due to drug cartel violence and female homicides.	Ciudad Juárez é conhecida como uma das cidades mais violentas do mundo, devido a crimes promovidos por carteis e feminicídios.
Many speculate that graves found in Iguala contain their bodies murdered by the same police, acting as agents of the local drug cartel.	Muitos especulam que as valas encontradas em Iguala contêm os seus corpos assassinados pela mesma polícia, que agiu como agente para o cartel de droga daquela zona.
The drug cartel operated in Colombia, Bolivia, Peru, Honduras, the United States, as well as Canada and Europe throughout the 1970s and 1980s.	O cartel de drogas operou na Colômbia, Bolívia, Peru, Honduras, Estados Unidos, bem como no Canadá e na Europa durante a década de 1970 e a década de 1980.
And the Chinese government responded sensibly and placed a ban on felling.	E o Governo Chinês respondeu de forma sensata e impôs uma proibição ao corte.

Display this page in English