Tradução de "cash on deposit" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cash - translation : Deposit - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

change of foreign currency into local currency and vice versa , that is to say , cash to cash operations , where the funds are not held as a cash deposit on a payment account
À conversão de moeda estrangeira em moeda local e vice versa , isto é , operações de numerário contra numerário ( cash to cash ) , quando os fundos não sejam detidos a título de depósito de numerário numa conta de pagamento
ANNEX VII CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES 1 .
ANEXO VII RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS E DISPONIBILIDADES SOB A FORMA DE NUMERÁRIO E DE TÍTULOS DA ADMINISTRAÇÃO CENTRAL 1 .
Customeroperated cash deposit and cash recycling machines must also comply with certain technical standards regarding the verification and subsequent handling of banknotes .
As máquinas de depósito e as máquinas de depósito , escolha e levantamento de numerário operadas por clientes também devem estar em conformidade com alguns padrões técnicos no que se refere à verificação e posterior tratamento de notas .
B PART 3 Central government balance sheet statistics Deposit liabilities and holdings of cash and securities
B PARTE 3 Estatísticas de balanço da administração central Responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos
Non transferable deposits , which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties , are excluded . Over the counter ( OTC ) cash transaction is a cash deposit to or cash with drawal from an account at a bank using a bank form .
( 1 ) . B Residência do emitente ( residency of issuer ) uma unidade emitente é definida como um residente do país inquirido quando tem um centro de interesse eco nómico no território económico do país inquirido , isto é , quando desenvolve actividades económicas no referido território durante um período prolongado ( um ano ou mais ) ( SEC 95 , ponto 1.30 ) .
DATA ON CENTRAL GOVERNMENT ( CLOSE SUBSTITUTES FOR ) DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES ( ) Adapted scheme using the reporting table of the MFI sector .
DADOS RELATIVOS A ( SUBSTITUTOS PRÓXIMOS ) DE RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS E DISPONIBILIDADES SOB A FORMA DE NUMERÁRIO E DE TÍTULOS DA ADMINISTRAÇÃO CENTRAL ( )
( a ) General The NCBs shall report statistical information on central government deposit liabilities , i. e close substitutes for deposit liabilities , and holdings of cash and securities in accordance with Part 3 of Annex III to this Guideline .
a ) Geral Os BCN devem reportar estatísticas sobre as responsabilidades por de pósitos e as disponibilidades sob a forma de numerário e de títulos da administração central , nos termos da parte 3 do anexo III da presente orientação .
( a ) General The NCBs shall report statistical information on central government deposit liabilities , i. e close substitutes for deposit liabilities , and holdings of cash and securities in accordance with Part 3 of Annex III to this Guideline .
de vista monetário , os BCN devem reportar informação estatística suplementar de acordo com a lista de rubricas por memória constante da parte 4 do anexo III da presente orientação , a título de complemento das estatísticas mensais das rubricas do balanço especificadas no n.o 2 do artigo 3.o e com idêntica periodicidade .
Statistics on central government deposit liabilities .
Estatísticas referentes a responsabilidades por depósitos da administração central .
Official Journal of the European Union Central government ( close substitutes for ) deposit liabilities and holdings of cash and securities monthly series
Jornal Oficial da União Europeia ( Substitutos próximos de ) responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos da administração central séries mensais
ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes
Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de sistemas de garantia de depósitos
ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes
Parecer do BCE sobre sistemas cipriotas de garantia de depósitos
deposit liabilities , including balances on prepaid cards
responsabilidades por depósitos , incluindo saldos de cartões pré pagos
Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral .
A utilização de numerário sob forma de depósitos ou outra que os BCN entendam apropriadas também constituirá uma garantia elegível .
ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme
Parecer do BCE sobre o regime de garantia de depósitos na Letónia
ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme
Parecer do BCE sobre o esquema de protecção dos depósitos na Polónia
Therefore , supplementary statistical information on central government deposit
Por conseguinte , a informação es
ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme
Parecer do BCE sobre o sistema de protecção de depósitos na Polónia
ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme
Parecer do BCE sobre o sistema de garantia de depósitos na Roménia
Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .
Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle .
A utilização de MDEL pode ter um efeito directo no período de vida média das notas .
ECB Opinion on restrictions on cash payments in Bulgaria
Parecer do BCE sobre restrições aos pagamentos em numerário na Bulgária
We try to cash in on it.
Tentamos ganhar dinheiro com isso.
ECB Opinion on Swedish cash provision legislation
Parecer do BCE sobre a legislação relativa à disponibilização de numerário na Suécia
statistics on the volume of cash operations
estatísticas do volume de transacções em numerário
I don't have any cash on me.
Não tenho dinheiro comigo.
( b ) fixed term deposit services on an agency basis
b ) Serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente
( b ) fixed term deposit services on an agency basis
b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente
9 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .
Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks
Parecer do BCE sobre legislação finlandesa relativa a investimentos de capital do Estado em bancos de depósito
11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit .
Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento .
ECB Opinion on legislation on cash currency circulation in Slovakia
Parecer do BCE sobre legislação relativa à circulação de moeda em numerário na Eslováquia
ECB Opinion on the cash changeover in Slovenia
Parecer do BCE sobre a transição para o euro na Eslovénia
Data items on general cash infrastructure and BRF
Rubrica sobre a infra estrutura de numerário geral e BRF
I'm a little low on cash right now.
Neste momento tenho pouco dinheiro.
ECB Opinion on Greek deposit guarantee and investor protection schemes
Parecer do BCE sobre os sistemas de garantia de depósitos e protecção dos investidores na Grécia
ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland
Parecer do BCE sobre a consolidação de instituições de depósito na Finlândia
Deposit from central government Deposit from other resident sectors
Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes
Deposit from central government Deposit from other resident sectors
Depósito efec tuado pela admi nistração central Depósito efec tuado pelos ou tros sectores re sidentes
Cash changeovers Exchanging national cash
Troca das anteriores notas e moedas nacionais
Cash Centre , Cash Processsing Section
Cash Centre , Cash Processsing Section
Cash handlers regularly provide the NCB of their Member State with the following information on establishments where cash is handled such as branch offices , and information on banknote handling machines and cash dispensers .
As entidades que operam profissionalmente com numerário devem fornecer regulamente ao BCN do seu Estado Membro o seguinte informação sobre os estabelecimentos onde o numerário seja processado , tais como balcões e informação sobre as máquinas de tratamento e de distribuição de notas .
Deposit facility
Facilidade permanente de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito
deposit liabilities
responsabilidades de depósitos

 

Related searches : Deposit Cash - Cash Deposit - On Deposit - Cash Security Deposit - Cash Deposit Machine - Deposit Of Cash - Cash Deposit Slip - On Cash - Put On Deposit - Hold On Deposit - Keep On Deposit - Money On Deposit - Funds On Deposit - Placed On Deposit