Tradução de "cash on deposit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| change of foreign currency into local currency and vice versa , that is to say , cash to cash operations , where the funds are not held as a cash deposit on a payment account | À conversão de moeda estrangeira em moeda local e vice versa , isto é , operações de numerário contra numerário ( cash to cash ) , quando os fundos não sejam detidos a título de depósito de numerário numa conta de pagamento |
| ANNEX VII CENTRAL GOVERNMENT DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES 1 . | ANEXO VII RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS E DISPONIBILIDADES SOB A FORMA DE NUMERÁRIO E DE TÍTULOS DA ADMINISTRAÇÃO CENTRAL 1 . |
| Customeroperated cash deposit and cash recycling machines must also comply with certain technical standards regarding the verification and subsequent handling of banknotes . | As máquinas de depósito e as máquinas de depósito , escolha e levantamento de numerário operadas por clientes também devem estar em conformidade com alguns padrões técnicos no que se refere à verificação e posterior tratamento de notas . |
| B PART 3 Central government balance sheet statistics Deposit liabilities and holdings of cash and securities | B PARTE 3 Estatísticas de balanço da administração central Responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos |
| Non transferable deposits , which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties , are excluded . Over the counter ( OTC ) cash transaction is a cash deposit to or cash with drawal from an account at a bank using a bank form . | ( 1 ) . B Residência do emitente ( residency of issuer ) uma unidade emitente é definida como um residente do país inquirido quando tem um centro de interesse eco nómico no território económico do país inquirido , isto é , quando desenvolve actividades económicas no referido território durante um período prolongado ( um ano ou mais ) ( SEC 95 , ponto 1.30 ) . |
| DATA ON CENTRAL GOVERNMENT ( CLOSE SUBSTITUTES FOR ) DEPOSIT LIABILITIES AND HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES ( ) Adapted scheme using the reporting table of the MFI sector . | DADOS RELATIVOS A ( SUBSTITUTOS PRÓXIMOS ) DE RESPONSABILIDADES POR DEPÓSITOS E DISPONIBILIDADES SOB A FORMA DE NUMERÁRIO E DE TÍTULOS DA ADMINISTRAÇÃO CENTRAL ( ) |
| ( a ) General The NCBs shall report statistical information on central government deposit liabilities , i. e close substitutes for deposit liabilities , and holdings of cash and securities in accordance with Part 3 of Annex III to this Guideline . | a ) Geral Os BCN devem reportar estatísticas sobre as responsabilidades por de pósitos e as disponibilidades sob a forma de numerário e de títulos da administração central , nos termos da parte 3 do anexo III da presente orientação . |
| ( a ) General The NCBs shall report statistical information on central government deposit liabilities , i. e close substitutes for deposit liabilities , and holdings of cash and securities in accordance with Part 3 of Annex III to this Guideline . | de vista monetário , os BCN devem reportar informação estatística suplementar de acordo com a lista de rubricas por memória constante da parte 4 do anexo III da presente orientação , a título de complemento das estatísticas mensais das rubricas do balanço especificadas no n.o 2 do artigo 3.o e com idêntica periodicidade . |
| Statistics on central government deposit liabilities . | Estatísticas referentes a responsabilidades por depósitos da administração central . |
| Official Journal of the European Union Central government ( close substitutes for ) deposit liabilities and holdings of cash and securities monthly series | Jornal Oficial da União Europeia ( Substitutos próximos de ) responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos da administração central séries mensais |
| ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes | Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de sistemas de garantia de depósitos |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Parecer do BCE sobre sistemas cipriotas de garantia de depósitos |
| deposit liabilities , including balances on prepaid cards | responsabilidades por depósitos , incluindo saldos de cartões pré pagos |
| Cash in the form of a deposit or in another form deemed appropriate by the NCBs can also be provided as eligible collateral . | A utilização de numerário sob forma de depósitos ou outra que os BCN entendam apropriadas também constituirá uma garantia elegível . |
| ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme | Parecer do BCE sobre o regime de garantia de depósitos na Letónia |
| ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme | Parecer do BCE sobre o esquema de protecção dos depósitos na Polónia |
| Therefore , supplementary statistical information on central government deposit | Por conseguinte , a informação es |
| ECB Opinion on the Polish deposit protection scheme | Parecer do BCE sobre o sistema de protecção de depósitos na Polónia |
| ECB Opinion on the Romanian deposit guarantee scheme | Parecer do BCE sobre o sistema de garantia de depósitos na Roménia |
| Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
| The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle . | A utilização de MDEL pode ter um efeito directo no período de vida média das notas . |
| ECB Opinion on restrictions on cash payments in Bulgaria | Parecer do BCE sobre restrições aos pagamentos em numerário na Bulgária |
| We try to cash in on it. | Tentamos ganhar dinheiro com isso. |
| ECB Opinion on Swedish cash provision legislation | Parecer do BCE sobre a legislação relativa à disponibilização de numerário na Suécia |
| statistics on the volume of cash operations | estatísticas do volume de transacções em numerário |
| I don't have any cash on me. | Não tenho dinheiro comigo. |
| ( b ) fixed term deposit services on an agency basis | b ) Serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente |
| ( b ) fixed term deposit services on an agency basis | b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente |
| 9 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
| ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks | Parecer do BCE sobre legislação finlandesa relativa a investimentos de capital do Estado em bancos de depósito |
| 11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
| ECB Opinion on legislation on cash currency circulation in Slovakia | Parecer do BCE sobre legislação relativa à circulação de moeda em numerário na Eslováquia |
| ECB Opinion on the cash changeover in Slovenia | Parecer do BCE sobre a transição para o euro na Eslovénia |
| Data items on general cash infrastructure and BRF | Rubrica sobre a infra estrutura de numerário geral e BRF |
| I'm a little low on cash right now. | Neste momento tenho pouco dinheiro. |
| ECB Opinion on Greek deposit guarantee and investor protection schemes | Parecer do BCE sobre os sistemas de garantia de depósitos e protecção dos investidores na Grécia |
| ECB Opinion on the consolidation of deposit banks in Finland | Parecer do BCE sobre a consolidação de instituições de depósito na Finlândia |
| Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Depósito efectuado pela administração central Depósito efectuado pelos outros sectores residentes |
| Deposit from central government Deposit from other resident sectors | Depósito efec tuado pela admi nistração central Depósito efec tuado pelos ou tros sectores re sidentes |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| Cash handlers regularly provide the NCB of their Member State with the following information on establishments where cash is handled such as branch offices , and information on banknote handling machines and cash dispensers . | As entidades que operam profissionalmente com numerário devem fornecer regulamente ao BCN do seu Estado Membro o seguinte informação sobre os estabelecimentos onde o numerário seja processado , tais como balcões e informação sobre as máquinas de tratamento e de distribuição de notas . |
| Deposit facility | Facilidade permanente de depósito |
| Deposit facility | Facilidade de depósito |
| deposit liabilities | responsabilidades de depósitos |
Related searches : Deposit Cash - Cash Deposit - On Deposit - Cash Security Deposit - Cash Deposit Machine - Deposit Of Cash - Cash Deposit Slip - On Cash - Put On Deposit - Hold On Deposit - Keep On Deposit - Money On Deposit - Funds On Deposit - Placed On Deposit