Tradução de "cash tender offer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Volume tender see fixed rate tender . | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| Cash denominated in the legacy currencies ceased to be legal tender by the end of February 2002 and , from that date , the euro banknotes and coins became the sole legal tender in the countries of the euro area . | Nos termos do procedimento estabelecido no n.º 2 do artigo 122.º do Tratado CE , o Conselho da UE tinha decidido a 19 de Junho de 2000 que a Grécia cumpria as condições para a adopção do euro31 . |
| Cash denominated in the legacy currencies ceased to be legal tender by the end of February 2002 and , from that date , the euro banknotes and coins became the sole legal tender in the countries of the euro area . | A taxa de conversão entre o euro e a dracma grega tinha sido pré anunciada num Regulamento do Conselho32 no mesmo dia . |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures | Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão |
| Each NCB may decide to offer cash handlers of their Member States a transitional period for the reporting of statistical data according to Annex IV . | Cada BCN pode con ceder às entidades que operam com numerário dos respectivos Estados Membros um período de transição para a prestação da informação estatística prevista no anexo IV . |
| of building the ECB 's future headquarters . After receiving expressions of interest by early October , the ECB selected some companies and invited them to tender an offer . | Após a recepção das candidaturas no início de Outubro , o BCE seleccionou algumas empresas , convidando as a apresentar propostas . |
| base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender | taxas de juro de base e de referência transição para o euro fiduciário desmaterialização das acções durante a transição para o euro taxa de desconto dupla afixação dos preços taxa de câmbio do euro operações cambiais curso legal |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| 5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations | 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa |
| Unsuccessful tenderers whose tender was admissible may also ask for the name of the successful tenderer as well as the key characteristics and relative advantages of its offer . | Os proponentes excluídos cujas propostas foram admissíveis podem também solicitar informação sobre o nome do proponente seleccionado , bem como sobre as principais características e vantagens relativas da proposta deste . |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| Tender procedures | Procedimentos de leilão |
| Tender announcement | Anúncio do leilão |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| Recommendation 9 The Eurosystem will harmonize its operating conditions for cash ( i.e. banknotes and coins ) . This will include restating the core responsibility of national central banks in the distribution of cash ( still allowing them to offer value added services as they deem suitable ) . | Recomendação 9 O Eurosistema harmonizará as suas condições de operação em matéria de numerário ( ou seja , notas de banco e moedas metálicas ) , o que incluirá uma reafirmação das responsabilidades básicas dos bancos centrais nacionais na distribuição do numerário ( permitindo lhes , porém , proporcionar serviços de valor acrescentado , conforme eles considerarem adequado ) . |
| For example , developments in the components of M3 ( e.g. cash in circulation , time deposits ) are studied because they can offer an insight into the overall changes in M3 . | Por exemplo , é estudada a evolução das componentes do M3 ( como a circulação monetária e os depósitos a prazo ) , pois pode dar uma visão mais aprofundada das variações globais no M3 . |
| For example , developments in the components of M3 ( e.g. cash in circulation , time deposits ) are studied because they can offer an insight into the overall changes in M3 . | Por exemplo , analisa se a evolução das componentes do M3 ( como a circulação monetária e os depósitos a prazo ) , pois pode dar uma visão mais aprofundada das variações globais no M3 . |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
| Cash | Numerário |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| 2 Tender announcement | 2 Anúncio do leilão |
| Tender operations calendar | Calendário dos leilões |
| Tender allotment procedures | Procedimentos de colocação em leilão |
| category 1 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses | Todos os terceiros emissores de moeda a partir dos quais o BCN compila dados sobre as existências de moeda Categoria 1 |
| category 2 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses | Categoria 2 |
| In addition , as underlined in the EPC 's resolution of 10 December 2003 ( see Annex 6 ) , the banking industry and other commercial parties concerned ( e.g. cash in transit companies ) have repeatedly asked the Eurosystem to offer a level playing field for euro cash services . | Além disso , conforme sublinhado na resolução do CEP de 10 de Dezembro de 2003 ( ver o anexo 6 ) , a indústria bancária e outros participantes empresariais ( por exemplo , empresas de transporte de numerário ) têm repetidamente solicitado ao Eurosistema que garanta condições de igualdade para a prestação dos serviços de numerário em euros . |
| tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation the date of the tender operation | Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . OPERAÇÕES OCASIONAIS DE REGULARIZAÇÃO As operações ocasionais de regularização não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Informação sobre o profissional que opera com numerário Nome Período de reporte |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Uma área única de distribuição de notas e moedas requer a convergência dos serviços de numerário dos BCN |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos |
| For example , developments in the components of M3 ( such as cash in circulation , time deposits , etc .) are studied because they can offer an insight into the overall changes in M3 . | Por exemplo , estuda se a evolução das componentes do M3 ( como a circulação monetária , os depósitos a prazo , etc .) , dado que estas podem dar uma visão mais aprofundada das alterações globais no M3 . |
| Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations . | Pagamentos de grande valor pagamentos de importâncias geralmente muito elevadas , efectuados principalmente entre bancos ou entre participantes nos mercados financeiros , e que normalmente requerem uma liquidação urgente e atempada . |
| Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations . | As principais atribuições do SEBC são executadas pelo Eurosistema . |
| for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1 | para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez |
| Cash changeover | Introdução física do euro |
Related searches : All-cash Tender Offer - Cash Tender - Tender Offer - Cash Offer - Tender Offer Memorandum - Tender Offer Process - Tender An Offer - Hostile Tender Offer - Tender Offer Statement - Tender Offer Rules - Tender Offer Price - Mandatory Tender Offer - Voluntary Tender Offer - Public Tender Offer
