Tradução de "cassette tape" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cassette - translation :

Cassete

Cassette tape - translation :

Fita cassete

Tape - translation :

Fita

Palavras-chave : Cassete Fita Adesiva Gravação Fita-cola

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Compact Cassette or Musicassette (MC), also commonly called cassette tape, audio cassette, or simply tape or cassette, is a magnetic tape recording format for audio recording and playback.	A fita cassete ou compact cassette é um padrão de fita magnética para gravação de áudio lançado oficialmente em 1963, invenção da empresa holandesa Philips.
It's a little bit like the days when we all had Beatles albums or Eagles albums and we'd make a copy of that on a cassette tape, and let our friends copy that cassette tape, and pretty soon, with successive generations that tape sounds like garbage.	É um pouco como nos dias em que todos nós tínhamos álbuns dos Beatles ou dos Eagles. e nós faziamos uma cópia deles em uma fita cassete, e deixávamos nossos amigos copiarem essa fita cassete, e muito em breve, com sucessivas gerações aquela fita tinha um som que era um lixo.
It was called the Sinclair ZX80. This was a 1K computer, and you'd buy your programs on cassette tape.	Era chamado de Sinclair ZX80, isto era um computador de 1K, e você comprava seus programas em fitas cassetes.
The Digital Compact Cassette (DCC) is a magnetic tape sound recording format introduced by Philips and Matsushita in late 1992 and marketed as the successor to the standard analog Compact Cassette.	Digital Compact Cassete DCC é um formato de mídia de aúdio digital desenvolvido pela empresa holandesa Philips em 1992, que pode ser considerado o sucessor da fita cassete.
Sony had originally intended for Digital Audio Tape (DAT) to be the dominant home digital audio recording format, replacing the analog cassette.	O MiniDisc tinha como objetivo repassar o áudio de analógico, como é armazenado num cassete (tape) para o sistema digital de alta fidelidade.
Cassette.	II.
At the Beeb is a studio album by the English rock band Queen, released on vinyl, cassette tape, and compact disc in 1989.	At the Beeb é o terceiro álbum ao vivo da banda britânica de rock Queen, lançado em dezembro de 1989.
Sony's MiniDisc was one of two rival digital systems, introduced in 1992, that were both targeted as a replacement for the Philips analog cassette audio tape system the other was Digital Compact Cassette (DCC), created by Philips and Matsushita.	Com o tempo, a Philips e a Matsushita, mais conhecida como Panasonic, também aderiram a tecnologia Digital Compact Cassette (DCC) system.
In 1990, the band recorded a demo cassette tape entitled Enfeebled Earth before they would change their name to Dark Tranquillity and change their musical style.	Após comporem a primeira demo, decidiram mudar o nome da banda para Dark Tranquillity e mudarem também o estilo musical.
Let's listen to this cassette.	Vamos ouvir esta fita.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.	Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
The Joshua Tree was released on 9 March 1987, the first new release to be made available on the compact disc, vinyl record, and cassette tape formats on the same date.	The Joshua Tree foi lançado em 9 de março de 1987, a primeira nova versão a ser disponibilizada em disco compacto, disco de vinil e fita cassete, tudo na mesma data.
Do they still make cassette tapes?	Ainda produzem fitas cassete?
You have a cassette with 10 samples.	Você tem um cartucho com 10 amostras.
Duct tape.	Fita crepe.
Compact cassette The Compact Cassette was a popular medium for distributing pre recorded music in the late 1970s through to the 1990s.	A fita cassete era um meio popular para a distribuição de música pré gravada no final dos anos 1970 até a década de 1990.
As an apology to the fans who were injured, the band released a limited edition cassette tape to fans living in Los Angeles, which was distributed through radio station KROQ (the sponsor of the Wherehouse event).	Como um pedido de desculpas aos fãs que ficaram feridos, a banda lançou uma fita cassete de edição limitada especialmente para os fãs de Los Angeles, distribuído através de estação de rádio KROQ (o patrocinador do evento na Wherehouse).
Unlike the Digital Compact Cassette, or the analog compact audio cassette, the disc is a random access medium, making seek time very fast.	Diferente de Cassete ou analógico Compact Audio Cassette, o MD é acessível aleatoriamente, tornando o acesso às músicas muito rápido.
Roll that tape.	Pode soltar.
In Utero was released on September 13, 1993 on vinyl record and cassette tape in the United Kingdom, and on September 14 on vinyl in the United States, with the American vinyl pressing limited to 25,000 copies.	In Utero foi lançado em 13 de setembro de 1993 no Reino Unido e em 14 de setembro nos Estados Unidos ele foi inicialmente disponível apenas em formatos de vinil e fitas cassete, com o vinil americano se limitando a 25.000 cópias.
Unfortunately, this tape isn't long enough it's only a 25 foot tape.	A trena não é longa o suficiente tem só 7.5 metros.
I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape.	Fiz um mostra inteira de fita azul fita azul de pintor.
Cassette tapes, video cassette recorders, even the humble Xerox machine created new opportunities for us to behave in ways that astonished the media business.	Fitas cassete, gravadores de vídeo, mesmo a humilde máquina Xerox criaram novas oportunidades para que agíssemos de um jeito que impressionava as empresas de mídia.
This tape doesn't stick.	Essa fita não cola.
Tom rewound the tape.	Tom rebobinou a fita.
Show me the tape.	Mostre me a fita.
I need that tape.	Preciso daquela fita.
I need that tape.	Eu preciso daquela fita.
I need the tape.	Eu preciso da fita.
IBM has developed a file system for tape called the Linear Tape File System.	Em um sistema com muitos arquivos o tamanho do próprio diretório pode ocupar megabytes.
Some anarcho punk performers were part of the cassette culture.	Alguns artistas anarcopunk faziam parte da cultura DIY.
The original cassette release contains the entire album on each side.	O lançamento original em fita cassete contém o álbum inteiro de cada lado.
Tape remnants at Maus Hábitos.	Tape remnants at Maus Hábitos.
This tape recorder wants repairing.	Essa gravador precisa de reparos.
This tape recorder wants repairing.	Essa gravador precisa ser consertado.
Do you have any tape?	Você tem fita adesiva?
Jack escapes with the tape.	Jack é dado como morto.
And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads.	E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam.
So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.	Então, eu colocarei uma trena aqui, trena aqui, me afasto para cá.
There is also a video cassette released, but long out of print.	Foi lançado simultaneamente em vídeo (VHS), cassete e CD.
You put a little sticky tape.	Coloca se um pedaço pequeno de fita adesiva.
The masking tape will hold it.	Ela segura mesmo.
This tape recorder is not new.	Esse gravador não é novo.
You have to see this tape.	Você tem de ver esta fita.
We need to destroy this tape.	Precisamos destruir esta fita.

Display this page in English