Tradução de "casts uncertainty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Uncertainty - translation :

Palavras-chave : Moldes Lança Gesso Expulsa Secretária Incerteza Incertezas Princípio Incerto Princípio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

John casts the blame on others.	John joga a culpa nos outros.
Paul Rothemund casts a spell with DNA	Paul Rothemund lança um feitiço com DNA
Caroline Lavelle casts a spell on cello	Caroline Lavelle faz um encantamento com o violoncelo
CA So on the streets, are film casts ... ?	CA Então os filmes são lançados nas ruas?
Lithographic copies and plaster casts began circulating among European museums and scholars.	Cópias litografadas e de gesso passaram a circular entre museus e acadêmicos europeus.
A large numbers of bronze casts have been done of The Kiss .	Um grande número de bronze moldes foram feitos.
The style is the part of the gnomon that casts the shadow.	Na China, Shen Kuo melhorou e aferiu o gnómon.
uncertainty .	O processo de convergência foi apoiado pelo forte compromisso político em relação à UEM demonstrado nas reuniões habituais do Conselho Europeu e pela correspondente redução da incerteza do mercado .
Uncertainty.	Uncertainty.
The Earth's shadow is the shadow that the Earth casts on its atmosphere.	Quase todos os raios vermelhos vindos do Sol atravessam sem dificuldade a atmosfera.
Many of Warner's television stars appeared in the casts of Warner's cinema releases.	Muitas das estrelas de TV da Warner aparecerem em filmes do estúdio na época.
Other languages merely accept a conservative approximation of safe casts, or none at all.	Outras linguagens simplesmente aceitam uma aproximação conservadora de conversões seguras, ou apenas não aceitam conversões.
And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows.	E está é uma instalação interativa que apresenta a ficção de que a fala cria sombras visíveis.
However , uncertainty remains high .	No entanto , a incerteza permanece elevada .
Arab States of Uncertainty	Os Estados Árabes de Incerteza
And uncertainty results in caution.	E os resultados de incertos em cautela.
Uncertainty still reigns in Ecuador.	A incerteza ainda reina no Equador.
In anger, she cuts off Rapunzel's hair and casts her out into the wilderness to fend for herself.	Na raiva, a bruxa cortou cabelo de Rapunzel e lançou um feitiço, para que ela vivesse em um deserto.
Gandalf casts him out of the White Council and the order of the wizards, and breaks Saruman's staff.	Gandalf o expulsa do Conselho Branco e a ordem dos magos (pois agora ele não tinha cor alguma), e quebra seu cajado.
Hope is like the sun, which, as we journey toward it, casts the shadow of our burden behind us.	A esperança é como o sol, que, quando viajamos em direção a ele, lança a sombra do nosso fardo para trás de nós.
And fifth, the element of uncertainty.	E a quinta coisa, o elemento da incerteza.
Only doubts and questioning and uncertainty.	Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?	Agora, quem se lembra do Princípio da Incerteza de Heisenberg?
Orlando Castro casts doubt on the Angolan government discourse about its engagement in the protection and promotion of children welfare.	Orlando Castro lança dúvidas sobre o discurso do governo angolano sobre proteção e promoção do bem estar social das crianças.
At the same time , uncertainty is prevailing .	Simultaneamente , prevalece a incerteza .
My mama had chosen the uncertainty here.	Minha mãe escolheu a incerteza daqui.
And suddenly, everything around me becomes uncertainty.	E, de repente, tudo ao meu redor torna se incerto.
While proponents argue that investment treaties reduce uncertainty, the ambiguities and conflicting interpretations of these agreements provisions have increased uncertainty.	Embora os proponentes argumentem que os tratados de investimento reduzem a incerteza, as ambiguidades e interpretações conflituantes das disposições destes acordos aumentaram a incerteza.
A section of the 'Slumdog Millionaire' casts in Hollywood photo by Flickr User KaushiK , used under a creative commons license	Uma parte do elenco de Slumdog Millionaire' em Hollywood foto de Flickr User KaushiK , usada sob licença de Creative Commons.
It vividly stands out when conditions are otherwise so dark that the Milky Way's central region casts shadows on the ground.	Elas se destacam nitidamente quando as condições da noite são tão escuras que a região central da Via Láctea lança sombras no chão.
The populations of tigers have been estimated using plaster casts of their pugmarks, although this method was criticized as being inaccurate.	As populações de tigres foram estimadas usando moldes de gesso de seus rastros, embora este método foi criticado como sendo impreciso.
We are not good at reasoning with uncertainty.	Nós não somos bom em pensar com incertezas.
I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.	Defino vulnerabilidade como risco emocional, exposição, incerteza.
expectations in financial markets and increased global uncertainty .	No entanto , o diferencial entre as taxas de juro de longo prazo na Suécia e as taxas de juro mais baixas da área do euro aumentou em 2001 , reflectindo a subida da inflação , tendências no sentido de expectativas de inflação mais elevada nos mercados financeiros e a crescente incerteza mundial .
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
At the same time , uncertainty is still prevailing .	Simultaneamente , a incerteza ainda prevalece .
Uncertainty as the only answer to the future.	Incerteza é a única resposta para o futuro.
Indeed, businesses cite uncertainty about the strength of demand, not uncertainty about regulation or taxation, as the main factor holding back job creation.	Na verdade, as empresas citam a incerteza sobre o vigor da procura, e não a incerteza sobre a regulação ou a fiscalidade, como o principal factor para impedir a criação de emprego.
And she made a cartogram, which is basically a distorted map based on what American television news casts looked at for a month.	Ela fez um cartograma, que é, basicamente, um mapa distorcido baseado no que noticiários da televisão americana mostraram durante um mês.
They make errors of logic in reasoning with uncertainty.	Eles cometem erros de lógica no pensamento sobre a incerteza.
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.	É claro que a futura produção de alimentos está sujeita a uma incerteza significativa.
In the midst of uncertainty, space for rumors is opened.	No meio da incerteza, abre se espaço para rumores.
Most were extremely worried about the uncertainty that lies ahead.	A maioria mostrava se extremamente preocupada com a incerteza sobre o que aí vem.

Display this page in English