Tradução de "casually" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Casually - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I draped them casually over the chair in the doctor's office.
Os coloquei casualmente em cima da cadeira do consultório
How casually we treat casualties in the context of this topic.
Como nós, casualmente tratamos as casualidades no contexto deste tópico.
While ringing in hospital staff's Tic Tacs, I'd casually ask, What do you do?
Enquanto andava pelo hospital, passava por funcionários, Eu perguntava ao acaso, O que você faz?
And so I said to a friend casually, Well, what do you think about your vagina?
Então casualmente falei a uma outra amiga Bem, o que você pensa sobre sua vagina?
But these aren t terms we throw around casually in our schools or read in our newspapers.
Mas estes não são termos que lemos na escola ou nos jornais.
The woman goes on to use a term of endearment that s casually spoken in South Korea.
A mulher utilizou um termo carinhoso casualmente usado na Coreia do Sul.
And I started to see floaters and stars, which I casually dismissed as too much high altitude sun exposure.
e começara a ver escotomas visuais, que eu casualmente atribuí aos efeitos da alta altitude e exposição solar.
I guess I'm just going to casually tell you the types of things that I think about with this.
Eu acho eu vou apenas comentar casualmente os tipos de coisas que eu penso com isso.
You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else.
Sabe, se você está só fazendo sexo casual com alguém, você não se importa muito se essa pessoa dormir com mais alguém.
Lain's older sister, an apathetic 16 year old student who casually picks on her little sister's habits and behavior.
Lain's older sister, an apathetic 16 year old student who casually picks on her little sister's habits and behavior.
And I recently said that to a venture capitalist casually at some Valley event, to which he replied, How quaint.
E recentemente eu mencionei isso para um investidor de risco num evento no Vale do Silício, e ele respondeu Que esquisito!
The two princesses were educated at home under the supervision of their mother and their governess, Marion Crawford, who was casually known as Crawfie .
As duas princesas foram educadas em casa sob a supervisão de sua mãe e sua governanta, Marion Crawford, casualmente conhecida como Crawfie .
Some Usenet providers do keep usage logs, but not all make this logged information casually available to outside parties such as the Recording Industry Association of America.
Alguns provedores de Usenet não mantêm logs de uso, mas nem todos fazem isso registrado informação casualmente à disposição das partes externas.
Chroniclers recorded that despite his wealth and power he was a modest and easy going leader, happy to sit with his men and servants, casually laughing and eating with them.
Os crônicos contam que Estêvão era um líder modesto e fácil de lidar, gostava de sentar com seus homens e servos, casualmente rindo e comendo com eles apesar de sua riqueza e poder.
Mario Fortino Alfonso Moreno Reyes, known casually as Mario Moreno, and known professionally as Cantinflas (August 12, 1911 April 20, 1993), was a Mexican comic film actor, producer, and screenwriter.
Cantinflas, nome artístico de Fortino Mario Alfonso Moreno Reyes, (Cidade do México, 12 de agosto de 1911 Cidade do México, 20 de abril de 1993) foi um premiado ator e humorista mexicano.
However, in some Turkic languages the originally Persian name Frangistan (land of the Franks) is used casually in referring to much of Europe, besides official names such as Avrupa or Evropa .
No entanto, em algumas línguas turcas, o nome originalmente persa Frangistan (terra dos francos) é usado casualmente para se referir à grande parte da Europa, além de nomes oficiais, como Avrupa ou Evropa .
Beatty adds casually that all firemen eventually steal a book out of curiosity if the book is burned within 24 hours, the fireman and his family will not get in trouble.
Beatty diz que eventualmente um bombeiro rouba um livro por curiosidade, mas, se devolvido em 24 horas, tudo ficava bem.
At Hart House, a student can read in the library, dine casually or formally, have a haircut, visit the art gallery, watch a play in the theatre, listen to a concert, observe or join in debates, play billiards, or go for a swim and find a place to study, all under the same roof and within the span of a day.
No Hart House, estudantes podem realizar várias atividades coloquiais em um só dia, na mesma estrutura, como ler em sua biblioteca, comer casualmente ou formalmente, cortar o cabelo, vistar sua galeria de artes, observar uma peça teatral, ouvir um concerto, observar ou juntar se à debates, jogar bilhar e nadar.
Further discussion reveals that a mind wipe was also done on at least one other occasion When the Secret Society of Super Villains (the Wizard, Floronic Man, Star Sapphire, Reverse Flash, and Blockbuster) captures JLA members Superman, Batman, Flash, Green Lantern (Hal Jordan), Zatanna and Black Canary (pre Crisis it was Wonder Woman rather than the Canary) and switched bodies with the heroes, allowing the villains to learn their secret identities by casually removing the heroes' masks.
É mencionado o caso em que a Sociedade Secreta dos Supervilões (composta do Mago, Homem Florônico, Safira Estrela (Deborah Camille Darnell), Flash Reverso e Arrasa Quarteirão) capturaram membros da Liga (Superman, Batman, Flash, Lanterna Verde (Hal Jordan), Zatana e Canário Negro (que após Crise nas Terras Infinitas apareceu no lugar da Mulher Maravilha) e trocaram de corpos com os heróis, o que obviamente fizera com que descobrissem as identidades secretas dos mesmos).

 

Related searches : Casually Dressed - Casually Speaking - Dressed Casually - Casually Elegant