Tradução de "causal relationship between" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

Entre

Causal - translation :

Causal

Relationship - translation :

Relação

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Relacionamento Relação Relações Vossa Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Quais seriam as conexões causais entre o desenvolvimento infantil e o desenvolvimento tardio?
other causal factors such as	outros factores determinantes , tais como o desemprego , os desvios do produto e a orientacao da política monetária ser30 tratados noutras secc6es do presente Relatório .
Pioneering research by Franz H. Müller in 1939 demonstrated a causal link between tobacco smoking and lung cancer.	A pioneira pesquisa de Franz H. Müller, em 1939, demonstrou uma relação causal entre o tabagismo e o câncer de pulmão.
Every tie between them is a relationship.	Cada vínculo entre elas é um relacionamento.
Consider the relationship between science and engineering.	Vejamos a relação entre a ciência e a engenharia.
What's the relationship between politics and war?	Qual é a relação entre a política e a guerra?
The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek.	The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek.
Although several studies have investigated anecdotal links between MSG and asthma, current evidence does not support a causal association.	Houve vários estudos que investigaram uma ligação entre MSG e asma evidência atual não suporta nenhuma associação causal.
Like Hinduism, Scientology posits a causal relationship between the experiences of earlier incarnations and one's present life, and with each rebirth, the effects of the MEST universe (MEST here stands for matter, energy, space, and time) on the thetan become stronger.	Como no Hinduísmo, a Cientologia postula uma relação causal entre as experiências de encarnações passadas com a vida presente e que a cada renascimento, os efeitos do universo MEST (MEST aqui significa Matéria, Energia, Space (espaço) e Tempo) no thetan ficam mais fortes.
What is the relationship between love and desire?	Qual a relação entre amor e desejo?
The relationship between child mortality and family size.	A relação entre mortalidade infantil e tamanho das famílias.
What is the relationship between politics and war?	Qual é a relação entre a política e a guerra?
A formula expresses a relationship between physical quantities.	Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades.
Because these events have been reported voluntarily during clinical practice, true estimates of frequency cannot be made and a causal relationship to the events has not been established.	Dado que estes eventos foram notificados voluntariamente durante a prática clínica, não é possível efectuarem se estimativas reais de frequência e não foi estabelecida uma relação causal entre os eventos.
Maybe it's his ability to have causal thought.	Talvez seja sua habilidade em ter pensamento causal,
Consider, for example, the relationship between industrialization and inequality.	Considere, por exemplo, a relação entre a industrialização e a desigualdade.
According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film.	De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme.
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.	Cada linha entre eles é uma relação entre duas pessoas diferentes tipos de relações.
The special relationship between the United States and the U.K.	A relação especial entre os Estados Unidos e o Reino Unido
It's about the relationship between the city and the countryside.	É sobre a relação entre cidade e campo.
Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 .	Relação entre a Comissão Executiva e o Conselho Geral 13.1 .
Here, Mies explored the relationship between people, shelter, and nature.	Aqui, Mies explorou a relação entre o indivíduo, o seu abrigo e a natureza.
They are not causal, they are actually supporting factors.	Eles não são causais, eles são efetivamente fatores de apoio.
Early conflicts between Wilhelm II and his chancellor soon poisoned the relationship between the two men.	Os conflitos entre Guilherme II e o seu chanceler começaram quase imediatamente e envenenaram a relação entre os dois homens.
So we're aware, obviously, of the relationship between insects and plants.	Então já sabemos, obviamente, da relação que existe entre insetos e plantas.
The relationship between husband and wife should be based on love.	A relação entre marido e mulher deveria ser baseada no amor.
The nationalization strained the relationship between Petrobras and the Bolivian government.	A nacionalização afetou negativamente a relação entre a Petrobras e o governo boliviano.
Friedman also challenged the Phillips curve relationship between inflation and unemployment.	Friedman também desafiou a relação entre inflação e desemprego da curva de Phillips.
Causal sets, loop quantum gravity, string theory, causal dynamical triangulation, and black hole thermodynamics all predict a quantized spacetime with agreement on the order of magnitude.	A Gravidade quântica em loop, a teoria das cordas, e a Termodinâmica dos buracos negros predizem um espaço tempo quantizado sempre com a mesma ordem de grandeza.
Rather, a causal relation is not a relation between values of variables, but a function of one variable (the cause) on to another (the effect).	dá se quando processos de retroalimentação modificam de modo construtivo um estado ou sistema (gerando ou permitindo a homeostase).
The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.	A relação entre o colo e seu dono é direta e íntima.
Article 7 Relationship between the General Council and the Executive Board 1 .	Artigo 7.o Relações entre o Conselho Geral e a Comissão Executiva 1 .
Article 6 Relationship between the General Council and the Governing Council 1 .	Artigo 6.o Relações entre o Conselho Geral e o Conselho do BCE 1 .
Article 12 Relationship between the Governing Council and the General Council 12.1 .	Artigo 12.o Relações entre o Conselho do BCE e o Conselho Geral 12.1 .
In the CCBM , the crossborder relationship is between the national central banks .	No MBCC , o relaciona mento transfronteiras efectua se entre os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si .
Article 13 Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 .	Artigo 13.o Relações entre a Comissão Executiva e o Conselho Geral 13.1 .
Article 12 Relationship between the Governing Council and the General Council 12.1 .	Artigo 12 Relações entre o Conselho e o Conselho Geral 12.1 .
Clearly, the relationship between Turkey and the EU needs its own reset.	É evidente que a relação entre a Turquia e a UE precisa de ser reconfigurada .
This relationship between Portugal and the United States is still maintained today.	Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje.
Formation Psychologists study belief formation and the relationship between beliefs and actions.	A formação da crença Os estudos dos Psicólogos estudam a formação das crenças e a relação entre crenças e ações.
The relationship between Jackson and Jones became strained during the album's recording.	A relação entre Jackson e Jones se tornou tensa durante a gravação do álbum.
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.	Então a ideia deste projeto é criar uma relação entre paciente e tratamento, mas uma relação de dependência.
While there is no causal link between the Iraq war and the Arab revolutions that began in December 2010, their implications have combined in a malign manner.	Embora não haja um nexo de causalidade entre a guerra no Iraque e as revoluções árabes que começaram em Dezembro de 2010, as suas implicações têm combinado de forma maléfica.
This is how the prairies were built, the relationship between bison and grasses.	Assim é como as pradarias são construídas, a relação entre bisões e gramíneas.
I'm going to speak today about the relationship between science and human values.	Vou falar hoje sobre a relação entre ciência e valores humanos.

Display this page in English