Tradução de "cause for rejoicing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cause - translation :

Rejoicing - translation :

Palavras-chave : Causar Causa Pois Problemas Morte Júbilo Regozijo Oficias Voltaremos Grandeza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The proclamation triggered wild rejoicing throughout London.	A proclamação iniciou grande euforia por toda Londres.
It has been a focus for the British people at times of national rejoicing.	Ele já foi o foco do povo britânico em tempos de alegria nacional.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.	É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
Verily I bring to you from Him a message of warning and rejoicing,	Sou o vosso admoestador e alvissareiro de Sua parte.
Palestinians are rejoicing today in the release of 199 prisoners from Israeli prisons.	Muitos palestinos estão comemorando a libertação de 199 prisioneiros que estavam sendo mantidos em prisões israelenses.
There's no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
Venezuelans in the country shared images of voters rejoicing in joining this democratic event.	Os venezuelanos no país partilharam imagens de eleitores alegres por se juntarem a este evento democrático.
We will die for this cause.	We will die for this cause.
There is no cause for concern.	Não há motivo para preocupação.
And this was a cause for celebration.	E isso foi motivo de celebração.
This must be a cause for concern .	Tal deverá constituir um motivo de preocupação .
But is this really cause for alarm?	Mas isso é realmente causa de alarme?
They died for the cause of liberty.	Morreram pela causa da liberdade.
And there's a cause for that, all right.	E tem uma razão para isso, tudo bem.
Prepositions generally cause problems for foreign language students.	As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras.
is also the number one cause for divorce.	O corno também pode ser manso, raivoso etc.
For many, resisting the dam is a lost cause.	Para muitos, este assunto é uma causa perdida.
The number one cause for suicide is untreated depression.	A principal causa do suicídio é a depressão não tratada.
I woud risk my life for a good cause.	Eu arriscaria a vida por uma boa causa.
The cause for most cases of leukemia is unknown.	Cada tipo de leucemia possui sua própria causa.
Both decisions, though natural, later gave cause for regret.	Ambas as decisões, embora naturais na situação, mostrariam se infelizes.
Cause The cause for most Alzheimer's cases is still mostly unknown except for 1 to 5 of cases where genetic differences have been identified.	Causas As causas de maior parte dos casos de Alzheimer são ainda desconhecidas, exceto em 1 5 dos casos onde têm sido identificadas diferenças genéticas.
But the rejoicing was short lived, as bloggers discuss a system mired in its ways and Erraji's upcoming retrial.	Mas a alegria teve vida curta, quando os blogueiros começaram a discutir os vícios do sistema judiciário e o novo julgamento marcado para Erraji.
BlueShoes55 Several Latin American friends not rejoicing Pope Francis apparently conservative Jesuit did not speak out against Argentina dictatorship.	BlueShoes55 Vários amigos latinoamericanos não estão comemorando. O papa Francisco é aparentemente um jesuíta conservador não se opôs à ditadura argentina.
He bore his imprisonment for the sake of his cause.	Ele suportou o seu encarceramento em nome da sua causa.
People from different walks of life united for the cause.	Pessoas de diferentes estratos sociais uniram se pela causa.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.	Em muitos países, ser gay é motivo para prisão.
For many, the victory of normalcy over charisma should be cause for celebration.	Para muitos, a vitória da normalidade sobre o carisma deve ser motivo de celebração.
China s foreign policy is another cause for concern 160 especially for the US.	A política externa da China é outro motivo de preocupação especialmente para os EUA.
There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.	Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.
There was little initial opposition to his succession, and there were widespread reports of public rejoicing at the orderly succession.	Houve pouca oposição inicial a sua ascensão, com vários relatos de grande júbilo público pela sucessão pacífica.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
When they pretend that the mutilated remains of the god have been found and rejoined...they turn from mourning to rejoicing.	Conseguiu reunir todas, com excepção do pénis, que teria sido devorado por um ou três peixes, conforme a versão.
Radical Islamism offered him a ready made cause to die for.	O islamismo radical ofereceu lhe uma causa conveniente pela qual podia morrer.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.	Faz muito tempo que conhecemos a causa da diarréia.
Fiscal developments in the Czech Republic were a cause for concern .	de quadros orçamentais nacionais plurianuais com base em regras e de um envolvimento adequado por parte dos parlamentos nacionais .
But Germany s defeat, however widely celebrated, holds much cause for concern.	Mas por mais que a derrota Alemã seja celebrada, existem muitos motivos para preocupação.
cause distress).	alguma coisa).
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
She is the cause of much trouble for Kalevala and its people.	Na Kalevala conhecer uma coisa é cantá la e ter poderes sobre ela.
What's the cause?	Qual é a causa?
Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface the girdle material and these clots can cause strokes and death.	Os corações artificiais, por exemplo, podem provocar a formação de coágulos quando o sangue toca na sua superfície o material das cintas e estes coágulos podem causar enfartes e morte.
It was said by Suetonius that over 160,000 animals were sacrificed during three months of public rejoicing to usher in the new reign.	Segundo Suetônio foram sacrificados cerca de 160.000 animais na sua honra durante os três primeiros meses do seu reinado.

Display this page in English