Tradução de "caused to you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You caused this.
Você fez isso.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Sinto muito ter te causado tantos problemas.
What do you think caused this?
O que você acha que causou isto?
GV Has your activism caused you any problems?
GV Seu ativismo já lhe causou problemas?
What you did caused a lot of problems.
O que você fez causou vários problemas.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
Para onde quer que olhe, você pode ver os destroços causados pelo terremoto.
What makes you think that's what caused the fire?
Por que você está achando que foi isso que causou o incêndio?
What makes you think that's what caused the fire?
Em que você se baseia para achar que foi essa a causa do incêndio?
I'm sorry for all the pain I caused you.
Me desculpe por toda a dor que eu causei a você.
What you did caused me a lot of problems.
O que você fez me causou muitos problemas.
What caused this to happen?
O que fez que isto acontecesse?
Fadil caused bruises to Layla.
Fadil causou contusões em Layla.
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.
Por favor, aceite as nossas desculpas pelo problema que este assunto lhe causou.
They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase.
Eles coletam dados, os resultados de exames, e estão dizendo aos professores hei, você aumentou em tanto o desempenho.
You know, these are things that we have good physiological reasons to expect to see stressed caused by this transience.
Vocês sabem, essas são coisas nas quais, por boas razões fisiológicas, esperamos observar problemas causadas por essas transições.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos.
The President's decision caused the market to react.
A decisão do presidente fez com que o mercado reagisse.
The storm caused much damage to the crop.
A tempestade causou muito dano à colheita.
I want to know what caused the explosion.
Eu quero saber o que foi que causou a explosão.
I wonder what caused your computer to crash.
Me perguntou o que fez o seu computador travar.
News of these defeats caused Batista to panic.
Notícias destas derrotas causaram pânico à Batista.
What caused it?
O que causou isso?
Tom caused this.
Tom causou isso.
And you can see it's not that easy, that it is war which caused this.
E podem ver que não é fácil, que é a guerra que causou isto.
What was the key element of this that actually caused the outrage, do you think?
Qual foi o elemento chave disso que causou a revolta, o que você acha?
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
E existe variabilidade natural causada pelo sol, causada por El Niños.
The heavy rain caused all the trains to stop.
A forte chuva fez todos os trens pararem.
The heavy rain caused all the trains to stop.
A forte chuva foi a causa para todos os trens pararem.
Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease.
Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar.
Priapism can also be caused by reactions to medications.
O priapismo também pode ser causado por medicamentos.
Who caused the accident?
Quem causou o acidente?
What caused this crash?
O que causou este acidente?
What caused the accident?
O que causou o acidente?
What caused the problem?
O que causou o problema?
What caused the crash?
O que causou a colisão?
What caused the crash?
O que causou a batida?
What caused the fire?
O que causou o incêndio?
Tom caused this mess.
Foi o Tom que causou esta bagunça.
Tom caused this mess.
Foi o Tom quem causou esta bagunça.
Tom caused this mess.
Foi Tom quem causou esta bagunça.
Tom caused this mess.
Foi Tom que causou esta bagunça.
What caused the floods?
O que causou as inundações?
Severe damage was caused.
Ligações externas
Can you imagine what it would be like if Amazon or eBay or Google or Microsoft or Apple really went green and you caused that to happen?
conseguem imaginar como seria a Amazon, ou eBay, ou Google, ou Microsoft, ou Apple realmente sustentáveis, e vocês fizeram acontecer?
And it caused me to wonder about our world today.
E isso me fez pensar sobre o nosso mundo de hoje.