Tradução de "causes of concern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concern - translation :

Palavras-chave : Causas Provoca Causas Provoca Causa Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is one of the causes for concern over the environmental impact of the use of these fuels as power sources.	Esta é uma das causas de preocupação sobre o impacto ambiental da utilização destes combustíveis como fontes de energia.
The causes of poverty	As causas da pobreza
Causes of adolescent pregnancies	Causas de gravidez na adolescência
Issues of special concern are	São motivos especiais de preocupação
It's none of your concern.	Não é da sua conta.
Besides common standards for timeliness and release calendars , the widespread lack of a European revision policy is a concern to users of euro area statistics , since this causes ( also ) frequent revisions of euro area aggregates .	Para além de normas comuns aplicáveis à actualidade e aos calendários de divulgação , a ausência generalizada de uma política de revisão europeia constitui uma preocupação para os utilizadores de estatísticas da área do euro , dado que ( também ) resulta em revisões frequentes dos agregados para a área do euro .
He died of natural causes.	Ele morreu de causas naturais.
going concern	continuidade
The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes.	Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento.
This is the concern of generalization.	A nova história da cartografia.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
They concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de instrumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de ins trumentos .
Redemptions concern the regular deletion of instruments .	Consistem na eliminação regular de instrumentos .
What causes it?	O que causa isso?
What Causes Claustrophobia?	Lista de fobias Agorafobia
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
That, in support of two different causes.	That, in support of two different causes.
T.b.g causes over 98 of reported cases.	O T.brucei rhodesiense que causa a variante oriental.
You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes.	Vocês sabem, milhares de cientistas estiveram trabalhando para entender tods essas causas provocadas pelo homem e as causas naturais.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
They concern the regular creation of new instruments .	Consistem na criação regular de novos instrumentos .
These issues concern all of us, Mio says	São problemas que dizem respeito a todos nós, explica Mio
The security of Normandy was also a concern.	A segurança da Normandia também era uma preocupação.
Now, what causes this?	Agora, o que causa isso?
Careless driving causes accidents.	Dirigir sem cuidado causa acidentes.
This disease causes blindness.	Esta doença causa cegueira.
Tobacco smoke causes cancer.	O fumo do tabaco causa câncer.
What are the causes?	Quais são as causas?
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	E ele passa da preocupação consigo para a preocupação com os outros.
There's all kinds of natural causes of climate change.	Existem as mais diversas causas naturais das mudanças climáticas.
Excessive drinking is one of the causes of impotence.	O excesso de bebida é uma das causas da impotência.
Key causes of the accident have been identified.	As causas principais do acidente já foram apuradas.
The causes of migraine are still not known.	As causas da enxaqueca são ainda desconhecidas.
They are both the main causes of pancreatitis.	Hereditária se a principal causa for genética.

Display this page in English