Tradução de "celestial point" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Applications Some examples of great circles on the celestial sphere include the celestial horizon, the celestial equator, and the ecliptic. | Outros exemplos de círculos máximos são o horizonte (no sentido astronômico ), o equador celeste e a eclíptica. |
| The zenith is the highest point on the celestial sphere (meaning it is the farthest up from the gravitational force). | O ponto (sobre a esfera celeste) traçado por um eixo vertical de sentido oposto recebe o nome de nadir. |
| At their intersections with the celestial sphere, these form the celestial equator, the north and south celestial poles and the ecliptic, respectively. | Do mesmo modo, são projetados na esfera celeste o Polo Norte, o Polo Sul e o Equador terrestres, formando respetivamente os polos celestiais e o equador celeste. |
| Celestial mechanics is the branch of astronomy that deals with the motions of celestial objects. | A mecânica celeste é o ramo da astronomia que estuda os movimentos dos corpos celestes (naturais ou não). |
| The Globes, Celestial and Terrestrial . | The Globes, Celestial and Terrestrial . |
| Celestial navigation In the thirteenth century celestial navigation was already known, guided by the sun position. | Navegação astronómicaNo século XIII era já conhecida a navegação astronómica através da posição solar. |
| Astronomers use Latin for naming celestial objects. | Para dar nome aos corpos celestes, os astrônomos usam a língua latina. |
| The celestial equator is a great circle on the imaginary celestial sphere, in the same plane as the Earth's equator. | O equador celeste é o círculo máximo determinado pela intersecção da esfera celeste com o plano perpendicular ao eixo terrestre que passa pelo centro da Terra. |
| In his view, the Milky Way is celestial. | Em sua visão, a Via Láctea era celestial. |
| But how do they pick up those celestial cues? | Mas como eles escolhem essas sinalizações celestes? |
| To give names to celestial objects, astronomers use Latin. | Para dar nome aos corpos celestes, os astrônomos usam a língua latina. |
| Astrometry and celestial mechanics One of the oldest fields in astronomy, and in all of science, is the measurement of the positions of celestial objects. | Astrometria e mecânica celestial Um dos campos mais antigos da astronomia e de todas as ciências, é a medição da posição dos objetos celestiais. |
| Ophiuchus is a large constellation located around the celestial equator. | Ophiuchus, Ofiúco, é uma constelação do zodíaco. |
| I do not know of any compelling evidence for anthropomorphic patriarchs controlling human destiny from some hidden celestial vantage point, but it would be madness to deny the existence of physical laws. | Eu não conheço nenhuma evidência convincente para a existência de um patriarca antropomórfico controlando o destino da humanidade a partir de algum ponto celestial escondido, porém seria uma insanidade negar a existência das leis da física. |
| However, other celestial bodies have been visited by human made objects. | No entanto, outros corpos celestes foram visitados por objetos criados pelo ser humano. |
| Monoceros (Greek Μονόκερως) is a faint constellation on the celestial equator. | Monoceros (Mon), o Unicórnio, é uma constelação do equador celeste. |
| Corona Borealis is a small constellation in the Northern Celestial Hemisphere. | Corona Borealis (CrB), a Coroa Boreal, é uma constelação do hemisfério celestial norte. |
| The celestial entity has several meanings in different cultures and traditions. | As Plêiades tem vários significados em diferentes culturas e tradições. |
| A 1603 celestial globe by Willem Blaeu depicts it with a casque. | O globo que Willem Blaeu publicou em 1603 retrata um elmo. |
| Triangulum Australe is a small constellation in the far southern celestial hemisphere. | Triangulum Australe (TrA) é uma pequena constelação no hemisfério celestial sul. |
| They were critical to advances in surveying, celestial navigation, and other domains. | Foram críticos para os avanços na agrimensura, na navegação astronômica e em outros domínios. |
| However, few adopted his ideas on the physical basis for celestial motions. | No entanto, poucos adotaram suas ideias a respeito da base física para movimentos celestiais. |
| Anaximander deduced that eclipses happen because apertures in rings of celestial fire. | Anaximandro deduziu que eclipses acontecem por causas das aberturas em anéis de fogo celestial. |
| In celestial navigation, the convention is to measure in degrees westward from the prime meridian (Greenwich hour angle, GHA), the local meridian (local hour angle, LHA) or the first point of Aries (sidereal hour angle, SHA). | Ângulo horário (AH) de um objecto celeste é a diferença entre o tempo sideral local (TSL) e a ascensão recta (formula_1) do objecto AHobject TSL formula_1objecto celeste , expresso em horas (1 hora 15º). |
| And he would know that for essentially every celestial object in the heavens. | E ele saberia isso essencialmente para qualquer objeto celeste nos céus. |
| Astrometric measurements are used by astrophysicists to constrain certain models in celestial mechanics. | As medições astrométricas são usadas pela astrofísica para restringir certos modelos em mecânica celestial. |
| Johann Bayer was the first uranographer to put Chamaeleon in a celestial atlas. | Johann Bayer foi o primeiro uranógrafo a inserir Chamaleon num mapa celeste. |
| Corona Australis or Corona Austrina is a constellation in the Southern Celestial Hemisphere. | Corona Australis (CrA), a Coroa Austral, é uma constelação do hemisfério celestial sul. |
| Leo Minor is a small and faint constellation in the northern celestial hemisphere. | Leo Minor (LMi), o Leão Menor, é uma constelação do hemisfério celestial norte. |
| Delphinus is a constellation in the northern sky, close to the celestial equator. | Delphinus (Del), o Golfinho ou Delfim, é uma constelação do hemisfério celestial norte. |
| It is located between Cygnus, Cassiopeia and Andromeda on the northern celestial sphere. | As constelações vizinhas são Cassiopeia, Cepheus, Cygnus, Pegasus e Andromeda. |
| Uniting physics and astronomy Although the motions of celestial bodies had been qualitatively explained in physical terms since Aristotle introduced celestial movers in his Metaphysics and a fifth element in his On the Heavens, Johannes Kepler was the first to attempt to derive mathematical predictions of celestial motions from assumed physical causes. | Unificando a Física e a Astronomia Embora os movimentos dos corpos celestes tenham sido qualitativamente explicados em termos físicos desde a introdução por Aristóteles dos motores celestiais em sua Metafísica e um quinto elemento em seu Sobre os Céus , Kepler foi o primeiro a tentar derivar movimentos celestiais de causas físicas assumidas. |
| Historically, accurate knowledge of the positions of the Sun, Moon, planets and stars has been essential in celestial navigation (the use of celestial objects to guide navigation) and in the making of calendars. | Historicamente, o conhecimento preciso da posição do Sol, Lua, planetas e estrelas era essencial para a navegação celestial. |
| They have been part of religious practices and used for celestial navigation and orientation. | Elas foram parte de práticas religiosas e usadas para navegação e orientação astronômica. |
| Well, we know that they can roll balls in a straight line using celestial cues. | Bem, sabemos que podem rolar bolas em linha reta usando indicações celestes. |
| Wisdom is the understanding of celestial things to which the Spirit is brought by Love. | A sabedoria é a compreensão de questões celestiais às quais o Espírito é levado pelo Amor. |
| The only internationally recognized authority for naming celestial bodies is the International Astronomical Union (IAU). | Pelas leis do espaço, a única autoridade internacionalmente reconhecida para nomear corpos celestes é a União Astronômica Internacional (UAI). |
| Piscis Austrinus (also known as Piscis Australis) is a constellation in the southern celestial hemisphere. | Piscis Austrinus (Ps A), o Peixe Austral, é uma constelação do hemisfério celestial sul. |
| The arrows symbolize Are Sebastião, celestial padroeiro of the place (from there the blue color). | As flechas simbolizam São Sebastião, padroeiro celeste do lugar(daí a cor azul). |
| Before the introduction of the compass, celestial navigation was the main method for navigation at sea. | Antes da introdução da bússola, a navegação espacial foi o principal método para a navegação marítima. |
| King Atlas was a legendary king of Mauretania credited with the invention of the celestial globe. | Rei Atlas foi um lendário rei da Mauritânia a quem se atribui a invenção do globo celeste. |
| A point is a little point. | Um ponto é um ponto pequeno. |
| Well, they're looking at celestial cues in the sky, some of which you and I can't see. | Bem, estão olhando para pistas no céu, algumas das quais não podemos ver. |
| Its first depiction in a celestial atlas was in the German cartographer Johann Bayer's Uranometria of 1603. | A primeira aparição desta constelação num atlas celeste foi no Uranometria de Johann Bayer em 1603. |
| The first depiction of this constellation in a celestial atlas was in Johann Bayer's Uranometria of 1603. | A primeira representação da constelação num altas celestial foi em Uranometria de Johann Bayer, em 1603. |
Related searches : Celestial Navigation - Celestial Guidance - Celestial Mechanics - Celestial City - Celestial Globe - Celestial Empire - Celestial Map - Celestial Objects - Celestial Events - Celestial Hierarchy - Celestial Equator - Celestial Sphere - Celestial Horizon