Tradução de "cellular uptake" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cellular - translation :

Palavras-chave : Celular Oxigénio Memória Fisiologia Biologia Iodo Compreensão Proteínas Consumo Reagir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Initial uptake of Buddhism was slow.	Um país não pode ter dois soberanos .
Then they promote the uptake of nutrients.	Daí eles promovem a captação de nutrientes.
Transformation is the DNA uptake mechanism possessed by bacteria.	A transformação é o mecanismo de absorção de DNA possuído por bactérias.
They're called cellular automata.	Eles são chamados de autômato celular.
What we're seeing is an uptake in the savings rate.	O que estamos vendo é uma retomada na taxa de poupança.
These are cellular mobile phones.	Estes são aparelhos de telefonia móvel.
The first is cellular therapies.	A primeira são as terapias celulares.
I want a cellular phone.	Eu quero um celular.
It increases the rate of glucose uptake and metabolism by most body cells.	Esse hormônio aumenta a absorção de glicose nas células.
A cellular automaton laboratory by Jon Bennett.	Um laboratório de autômatos celulares por Jon Bennett.
What you're going to use is Google Cellular.	O que você vai usar é o Google Cellular.
Use of cellular automata is common but not required.	Logo, o conhecimento avaliativo não é mais necessário.
Since the introduction of vaccine, occurrences have become rare in those countries with high uptake rates.	Desde a introdução da vacina, as ocorrências se tornaram raras nos países desenvolvidos, mas continuam comuns nos países mais pobres.
It just changed to the cellular tower in mid call.	Ele acabou de mudar para a torre do celular no meio da chamada.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.	Insulina é um hormônio que promove a captação de nutrientes nos tecidos depois que você ingere uma refeição.
Copper molybdenum antagonism High levels of molybdenum can interfere with the body's uptake of copper, producing copper deficiency.	Antagonismo Cobre Molibdênio Altos níveis de molibdênio podem interferir na captação do Cobre, provocando a deficiência de cobre.
Usually acetic acid is added to the dyebath to help the uptake of the dye onto the fiber.	Normalmente ácido acético é adicionado ao banho de tingimento para ajudar a fixação do corante sobre a fibra.
We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.	Nós temos 1.4 milhões, implantadas dispendiosamente, de estações rádio base ineficientes.
Finally, the gold standard method of cellular localization is immunoelectron microscopy.	A técnica padrão para localização celular é a microscopia imunoeletrónica.
As of 2014, they play at the renovated U.S. Cellular Center.	Em 2002, o Iowa possuía 6 537 quilômetros de ferrovias.
The resulting mixture can be purified using ultracentrifugation, which fractionates the various cellular components into fractions containing soluble proteins membrane lipids and proteins cellular organelles, and nucleic acids.	A mistura daí resultante pode ser purificada através de ultracentrifugação, a qual fracciona os vários componentes celulares em frações que contêm proteínas solúveis, proteínas e lípidos membranares, organelas celulares e ácidos nucleicos.
Vitamin D is essential for allowing the body to uptake calcium for use in proper bone calcification and maintenance.	A vitamina D é essencial para permitir que o corpo absorva o cálcio para o uso correto na calcificação e manutenção dos ossos.
Could we understand the basis of cellular life at the genetic level?	Poderíamos entender a base da vida celular no nível genético?
Not using these 60 dollar a month cellular cards for their laptops.	Não usando esses cartões de 60 dólares por mês nos seus laptops
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.	Agora, jogamos por várias gerações aqui, na escala celular.
Cellular wastes include lactic acid, acetic acid, carbon dioxide, ammonia, and urea.	Produtos de excreção incluem dióxido de carbono, amônia e ureia.
Different taxa show different cellular and acellular envelopes englobing the vitelline membrane.	Diferentes taxa apresentam diferentes coberturas celulares e acelulares.
And when you're out of the hotspot, you're on the regular cellular network.	E quando estiver fora da zona, você estará na rede de celulares comum.
Do you know that we have 1.4 million cellular radio masts deployed worldwide?	Vocês sabiam que nós temos 1.4 milhões de torres de rádio para celulares instaladas ao redor do mundo?
And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics.	e pense sobre algumas coisas que estamos aprendendo em mecânica celular.
1980s In 1980, the TDMA and CDMA digital cellular telephone technology was patented.	1980 TDMA e CDMA, patenteado tecnologia de telemóveis digitais.
Elementary cellular automata The simplest nontrivial cellular automaton would be one dimensional, with two possible states per cell, and a cell's neighbors defined as the adjacent cells on either side of it.	Autómatos celulares unidimensionais O autómato celular mais simples e não trivial é unidimensional, com dois estados possíveis por célula e sendo os vizinhos de uma célula as células adjacentes de cada lado dela.
About three billion people, by the end of this year, will have cellular connectivity.	Cerca de 3 bilhões, até o fim deste ano, usarão celular.
These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.	Estes 1.4 milhões de torres de celulares, ou estações rádio base, consomem muita energia.
Cellular networks slowed as people tried to confirm the safety of friends and relatives.	As redes móveis ficaram congestionadas enquanto as pessoas tentavam confirmar a segurança dos seus amigos e familiares.
The virions can then infect numerous cellular targets and disseminate into the whole organism.	Os viriões podem assim infetar vários alvos celulares e disseminar se por todo o organismo.
First, the DNA is separated from cellular components such as proteins, RNA, and lipids.	Em primeiro lugar, o DNA é separado a partir de componentes celulares, tais como proteínas, RNA, e lípidos.
At some point, as this transience, as this CO2 uptake in the ocean continues, that material's actually going to start to dissolve.	Em algum ponto, à medida que essa transição, à medida que essa retenção de CO2 no oceano continua, esse material vai efetivamente começar a se dissolver.
I think things like the Rule 30 cellular automaton get us to a different level.	Eu penso que coisas como a Regra 30 do autômato celular nos leva a um diferente nível.
Paraspeckles are dynamic structures that are altered in response to changes in cellular metabolic activity.	Os paraspeckles são estruturas dinâmicas que são alteradas em resposta a mudanças na actividade metabólica celular.
Communications The Philippines has a sophisticated cellular phone industry and a high concentration of users.	Comunicações As Filipinas possui um sofisticado setor de telefonia celular e uma alta concentração de usuários.
Cellular carriers who maintain coverage in the region are Vivo S.A., TIM, Oi, and Claro.	Telefonia As operadoras que mantém cobertura na região são a Vivo, a TIM, a Oi e a Claro.
Mega Pink's forehead symbol is a Cellular phone, which can track and analyze sound waves.	O Símbolo na testa de Mega Pink é um telefone celular, que pode rastrear e analisar as ondas sonoras.
This cellular damage might contribute to disease and is proposed as one cause of aging.	Estes danos celulares podem contribuir para determinadas patologias e pensa se que estejam envolvidos no processo de envelhecimento.
It often increases the plant's uptake of inorganic compounds, such as nitrate and phosphate from soils having low concentrations of these key plant nutrients.	Frequentemente, esta relação aumenta a absorção de compostos inorgânicos pela planta, tais como nitrato e fosfato, de solos com baixas concentrações destes nutrientes imprescindíveis para as plantas.

Display this page in English