Tradução de "celtic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Celtic - translation :

Palavras-chave : Celta Druidas Céltica Rangers

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and West Allotment Celtic F.C.. Tuam Celtic A.F.C.	Na 3ª fase classificatória para a UEFA Champions League, o Celtic enfrentou o Dínamo de Moscovo.
There are legitimate scholarly arguments in favour of both the Insular Celtic hypothesis and the P Celtic Q Celtic hypothesis.	Há argumentos acadêmicos legítimos em favor tanto da hipótese celta insular como da hipótese celta P celta Q.
One such club was Belfast Celtic, formed in 1891 simply as Celtic .	Esta foi a primeira vitória européia do Celtic em cobranças de pênaltis.
Cruachan combination of Celtic music and heavy metal is known today as Celtic metal.	Sub genêros Celtic Heavy metal mesclado com música folclórica celta.
The club plays in the same stadium Belfast Celtic did, Celtic Park in Belfast.	Neste jogo Barry Robson fez sua estreia europeia e marcou um dos gols do Celtic.
Celtic mythology is the mythology of Celtic polytheism, the religion of the Iron Age Celts.	A mitologia celta pode ser dividida em três subgrupos principais de crenças relacionadas.
With a specific focus on Celtic music and the use of Celtic mythology in their lyrics, Cruachan's style of folk metal is known as Celtic metal.	Uma das mais famosas bandas de celtic metal folk metal do mundo é mundialmente conhecido por sua originalidade perante à cena heavy metal ao redor do globo.
I'm listening to Celtic music.	Estou ouvindo música celta.
The river itself has a presumably Celtic name, Douro (Durus in Latin) maybe after Celtic dwr , water.	O próprio rio Douro (Durus em latim), é igualmente celta, construído a partir do Celta dwr , que significa água.
A magical place from Celtic mythology	O lugar mágico da mitologia de celtas
Halloween was originally a Celtic festival.	O Halloween era originalmente um festival Celta.
Into the Pandemonium of Celtic Frost .	Em 1984 viriam a afirmar se sob o nome Celtic Frost.
The original name of Celtic origin was Cempsibriga, meaning the Burg (Briga) of the Celtic tribe the Sesim.	Na Idade do Ferro (VIII II) foi habitada pelos cempsos que estão na origem do nome da vila.
Ireland After Éire from Proto Celtic Īweriū , the fertile place or Place of Éire (Eriu) , a Celtic fertility goddess.	Irlanda de Éire , do proto céltico Īweriū , lugar fértil ou lugar de Éire (Eriu) , deusa celta da fertilidade.
Numerous Celtic coins also depict such a wheel.	Moedas celtas numerosas também representam uma roda.
Cernunnos is the conventional name given in Celtic studies to depictions of the horned god (sometimes referred to as Hern the Hunter) of Celtic polytheism.	Cernuno (em latim e nos idiomas celtas, Cernunnos) é o nome convencional dado nos estudos celtas às representações do deus com chifres do politeísmo celta.
McCann reconstituted the club business as a public limited company Celtic PLC and oversaw the redevelopment of Celtic Park into a 60,832 all seater stadium.	Para aliviar a considerável divida financeira, Fergus McCann reconstitui o Celtic como uma companhia pública limitada, a Celtic PLC.
Mercurius Arvernus , a combination of the Celtic Arvernus with Mercury.	Mercurius Arvernus , uma combinação do celta Arvernus com Mercúrio.
The Celtiberian language is one of the Hispano Celtic (a.k.a.	Não há, contudo, unanimidade quanto à origem destes povos entre os historiadores.
Wood, Juliette, The Celts Life, Myth, and Art , Thorsons Publishers (2002) ISBN 0 00 764059 5 External links Celtic Gods and Associates Images of Taranis Celtic Gods	Wood, Juliette, The Celts Life, Myth, and Art , Thorsons Publishers (2002) ISBN 0 00 764059 5 Ligações externas Deuses célticos e associados Imagens de Taranis Deuses célticos
Within the Indo European family, the Celtic languages have sometimes been placed with the Italic languages in a common Italo Celtic subfamily, a hypothesis that is now largely discarded, in favour of the assumption of language contact between pre Celtic and pre Italic communities.	Dentro da família indo européia, as línguas celtas algumas vezes foram colocadas com as línguas itálicas em uma subfamília ítalo celta comum, uma hipótese que agora é amplamente rejeitada em favor da suposição do contato lingüístico entre as comunidades pré celtas e pré itálicas.
On stage, Celtic Frost play with an additional tour guitar player.	Nos concertos, o Celtic Frost tocou com um guitarrista adicional.
This led to the introduction of the practices of Celtic Christianity.	Isso levou à introdução de práticas do cristianismo céltico.
This is probably because in the Roman syncretism, Mercury was equated with the Celtic god Lugus, and in this aspect was commonly accompanied by the Celtic goddess Rosmerta.	Isso é provavelmente porque no sincretismo romano, Mercúrio foi igualado ao deus celta Lugus, e neste aspecto foi comumente acompanhado pela deusa celta Rosmerta .
Etymology The reconstructed Proto Celtic form of the name is Toranos thunder .	Etimologia A forma proto celta reconstruída do nome é Toranos trovão .
And this is a song that has a kind of a Celtic feel.	E é uma canção que tem um certo quê de céltico.
Celtic influence was not as strong as it was in the Celtiberian north.	A influência celta não era tão forte quanto na região celtibérica mais para o norte.
They are thought to have spoken a Celtic language related to modern Welsh.	Acredita se que eles tenham falado uma língua celta relacionada com o galês moderno.
Its name is derived from the name of a Celtic tribe, the Lemovices.	Na Idade do Ferro, uma tribo celta, os Lemovices, fortificaram uma dezena de cidades.
The calendar of the Celtic League, for example, begins and ends at Samhain.	Uma das datas do calendário lunar celta de Coligny pode ser associada ao Samhain.
The names could be Celtic (Mantaus), Lusitanian (Casae), Iberian (Sunua) or Conii (Alainus).	A seguinte lista (incompleta) reproduz esse mesmo catálogo oficial, omitindo conjuntos onómasticos ou segundos elementos do nome (ex.
After the Synod of Whitby in 664 Roman church practices officially replaced the Celtic ones but the influence of the Celtic style continued, the most famous examples of this being the Lindisfarne Gospels.	Depois do Concílio de Whitby em 664 as práticas da igreja romana substituíram oficialmente os ritos celtas, mas a influência do estilo celta permaneceu, o exemplo mais conhecido são os Evangelhos de Lindisfarne.
Alfred's relations with the Celtic princes in the western half of Britain are clearer.	As relações de Alfredo com os príncipes celtas na metade ocidental da Grã Bretanha são mais claras.
Prior to this, Perth's population had been almost completely Anglo Celtic in ethnic origin.	Antes disso, a população Perth tinha sido quase completamente anglo celta na origem étnica.
They were proclaimed as a Celtic equivalent of the Classical writers such as Homer.	Eles foram proclamados como um equivalente do céltico de Homero.
This is tied to a theory of an Iberian origin for the Celtic languages.	Towards a phylogenetic chronology of ancient Gaulish, Celtic and Indo European .
See also Celtic polytheism Celtic Reconstructionist Paganism Horned God Herne the Hunter Frey Green Man Wicca References Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) volume 13, number 03026 Delmarre, Xavier (2003) Dictionnaire de la langue gauloise (2nd ed.	Ver também Politeísmo celta Paganismo reconstrucionista céltico Deus Cornudo Harappa Herne o Caçador Frey Homem verde Wicca Bibliografia Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) volume 13, number 03026 Delmarre, Xavier (2003) Dictionnaire de la langue gauloise (2nd ed.
Legacy Celtic Frost have influenced a number of black, death, thrash, and heavy metal bands.	Influência O Celtic Frost influenciou importantes bandas de black, death, thrash, e heavy metal.
Celtic Crossroads The Art of Van Morrison , Sanctuary, ISBN 1 86074 169 X Marcus, Greil.	Celtic Crossroads The Art of Van Morrison, Sanctuary, ISBN 1 86074 169 X Rogan, Johnny (2006).
The bulge divided the densely populated Celtic settlements along the entire river system in two.	Ela dividia os assentamentos celtas densamento populados ao logo de todo o rio em dois.
Based on ancient Greek historical sources, a Thracian or a Celtic association is sometimes assumed.	Com base nas antigas fontes históricas gregas, presume se uma associação trácia ou celta.
Waylander is a Northern Irish folk metal band influential in the realms of Celtic metal.	Waylander é uma banda de folk metal da Irlanda formada em 1993.
For example , in Ireland , the motif of the Celtic harp was stipulated without a design competition .	Por exemplo , na Irlanda , estipulou se sem qualquer concurso de desenho que o motivo seria a harpa celta .
The Celtic kingdom of Noricum was later claimed by the Roman Empire and made a province.	O reino celta de Noricum foi anexado pelo Império Romano como província.
Today the Astur Celtic influence persists in place names, such as those of rivers and mountains.	A influência celta ainda perdura hoje com os topónimos de rios e montanhas, como nomes de populações.

Display this page in English