Tradução de "centers of influence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Influence - translation :

Palavras-chave : Centros Centros Urbanos Distribuição Detenção Influência Influenciar Influencia Influências Efeito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The regime has multiple coexisting power centers, which influence and limit each other s decisions.	O regime possui múltiplos centros de poder coexistentes, que influenciam e limitam as decisões de cada um.
France and Germany compete openly as alternative centers of influence vis à vis the smaller European states.	A França e a Alemanha competem abertamente como centros alternativos de influência vis à vis com os estados europeus mais pequenos.
There are health centers, sanitation centers and a variety of private clinics located throughout the archipelago.	Há centros de saúde, centros de saneamento e uma variedade de clínicas privadas localizadas em todo o arquipélago.
A number of centers of diversity exist.	A duração das flores é muito variável.
The factories were established from 1356 onwards in the main trading centers, usually ports or central hubs that have prospered under the influence of the Hanseatic League and its guilds and kontors.	As mais antigas feitorias surgiram a partir de 1356 nos principais centros comerciais europeus, geralmente nos portos que prosperaram sob a Liga Hanseática, com as suas guildas e kontors.
Eurostat OECD Offshore financial centers	Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore
And we will do other centers.	E levaremos para outros centros.
It is one of the great events centers of our country.	Brasão O Brasão de Anhembi é um símbolo de Anhembi.
Economy Chelyabinsk is one of the major industrial centers of Russia.	Também é um dos principais centros de indústrias pesadas da Rússia.
Culture Bashkortostan is one of the largest cultural centers of Russia.	Cultura O Bascortostão é um dos grandes centros culturais da Rússia.
Ulyanovsk Oblast is one of the Russian centers of wasp dwelling.	O Oblast de Ulianovsk é uma divisão federal da Federação Russa.
Moscow is one of the largest science centers in Russia.	Moscou é um dos maiores centros científicos da Rússia.
Another share of the population lives in the sum centers.	Quase um terço da população vive em extrema pobreza.
The influence of J.R.R.	O que é Ficção Científica .
The goal is to meet the cities' institutional demands for hospitals, senior centers, schools, daycare centers, and produce a network of regional jobs, as well.	O objetivo é atender as demandas institucionais das cidades para hospitais, centros de idosos, escolas, creches, e produzir uma rede para empregos regionais também.
We inspected medical centers and food warehouses.	Inspecionamos centros médicos e armazéns.
And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities.	E, com sorte, isso resultará em centros cívicos e centros de bairro revitalizados. nos bairros e cidades que já existem.
So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers.	Assim, tínhamos de fazer algo diferente, criamos o que chamamos de centros primários de oftalmologia, centros de visão.
And server farms, or data centers are great libraries of knowledge.	E fazendas servidoras, ou centros de dados são grandes bibliotecas do conhecimento.
It's the era of big business and data centers for computing.	É a era dos grandes negócios e data centers de computação.
That's the scourge of daycare centers everywhere it's like boogeremia, basically.	Isso é o que aflige as creches de todos os lugares é como a doença do bicho papão, basicamente.
In 2012, several of these centers were investigated and later closed.	Em 2012, vários desses centros foram investigados e posteriormente fechados por motivos ainda confusos.
It basically consists of six urban centers linked by five highways.	É formada basicamente por seis distritos urbanos interligados por rodovias.
Birmingham ranks as one of the most important business centers in the Southeastern United States and is also one of the largest banking centers in the United States.	Birmingham se classifica como um dos centros de negócios mais importantes do sudeste dos Estados Unidos e é também um dos maiores centros bancários americanos .
Plus the population was fearful of near to the health centers because the health centers were seen as places where you could get infected by Ebola.	Além disso, a população estava com medo de chegar perto dos centros de saúde, porque os centros de saúde eram vistos como os lugares onde você poderia ser infectado pelo Ebola .
History It was one of the principal centers in the province of Chachapoyas.	Levanto é um distrito peruano localizado na Província de Chachapoyas, departamento Amazonas.
You can find out about the health centers.	Podemos saber sobre postos de saúde.
The unnamed detention centers are like black holes.	Os centros de detenção anônimos são como buracos negros.
Theodora also created her own centers of power like the Hagia Sophia.	A imperatriz também criou seus próprios centros de poder como Santa Sofia.
Economy Sabae is one of the largest manufacturing centers of eyeglass frames in Japan.	Sabae é um dos maiores centros de produção de armações de óculos no Japão.
The city is under influence of Varginha that, on the other hand, is under influence of Belo Horizonte.	A cidade está sob influência de Varginha que, por sua vez, está sob influência de Belo Horizonte.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
However, Malay art does show some North Indian influence due to the historical influence of India.	No entanto, a arte malaia mostra alguma influência do norte da Índia, devido à influência histórica daquela sobre a região.
Historically, the main centers of production have been Mexico, Argentina, Brazil, and Cuba.	Na extração do petróleo, possuem grande destaque México, Venezuela, Brasil, Argentina, Colômbia e Equador.
There are allegations of beatings, sexual abuse, rape and prostitution within the centers.	Há denúncias de espancamentos, violações, abusos sexuais e prostituições praticados dentro dos centros para menores.
The Gemara originated in two major centers of Jewish scholarship, Palestine and Babylonia.	A Guemará tem origem em dois grandes centros de estudos judaicos, Palestina e Babilônia.
She promoted and was instrumental in the establishment of schools and medical centers.	Ellen também promoveu a criação de escolas e centros médicos.
This is the way our centers are set up.	Este é o jeito que nossos centros estão montados.
We have a veterinary facility in our rescue centers.	Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate.
The concept centers on something called the Noor stones.	O conceito se foca em algo chamado as pedras Noor.
So they divided the daycare centers into two groups.	Assim, dividiram as creches em dois grupos.
Core Partnerships Sonae Sierra International specialist in shopping centers.	Parcerias Core Sonae Sierra Especialista internacional em centros comerciais.
Lovecraft and Henry S. Whitehead, centers around a mirror.	No século 19 foi iniciada a fabricação do espelho de prata.
Large slums started at the fringes of segregation conscious colonial city centers of Latin America.	As grandes favelas também começaram nas periferias dos centros urbanos coloniais por conta da segregação na América Latina.
Economy Port au Prince is one of the nation's largest centers of economy and finance.	Economia Porto Príncipe é o maior centro de economia e finanças do país.

Display this page in English