Tradução de "central area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

área

Central - translation :

Central

Central area - translation :

Área central

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Comando Pacific Ásia Central Centro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

central of domestic central government of euro governments area central	da administração central nacio nal das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos
Euro area national central banks	BCN participantes na área do euro
Euro area national central banks Ceilings	Bancos centrais nacionais pertencentes à área do euro
At other euro area national central banks	Outros bancos centrais nacionais da área do euro
of domestic central government of euro area central governments of rest of the world , except banks of domestic central government of euro area central governments of rest of the world , except banks	da administração central nacional das administrações centrais da área do euro do resto do mundo , excepto bancos da administração central nacional das administrações centrais da área do euro do resto do mundo , excepto bancos
Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs Debt securities issued by euro area MFIs and held by the central government .	Disponibilidades da administração central sob a forma de títulos emitidos por IFM da área do euro Títulos de dívida emitidos por IFM da área do euro e detidos pela administração central .
Eurosystem the central banking system of the euro area .	BCE Relatório Anual 2007
of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks	da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos
The European Central Bank and the national central banks together constitute the Eurosystem , the central banking system of the euro area .	O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais constituem , no seu conjunto , o Eurosistema , o sistema de bancos centrais da área do euro .
from Goiânia in the central west area of the state.	Faina é um município brasileiro localizado no estado de Goiás.
26 central banks located outside the euro area , mainly in central and eastern Europe , the Mediterranean area and in Africa , were frontloaded . The total amount of euro banknotes provided to central banks and banks outside the euro area was some Euros 4.6 billion .	Os termos e condições detalhados , que em princípio eram os mesmos dos aplicados aos bancos centrais estrangeiros , encontram se igualmente estabelecidos na Orientação do Banco Central Europeu de 13 de Setembro de 2001 .
However , the euro area monetary aggregates include not only monetary liabilities of MFIs vis à vis non MFI euro area residents excluding central government but also monetary liabilities of central government vis à vis non MFI euro area residents excluding central government .	Todavia , os agregados monetários da área do euro incluem , não apenas as responsabilidades monetárias das IFM para com o sector não monetário residente na área do euro excluindo a administração central , mas também as responsabilidades monetárias do Governo central para com o sector não monetário residente na área do euro excluindo a administração central .
Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs Debt securities and money market fund shares issued by euro area MFIs and held by central government .'	Disponibilidades da administração central sob a forma de títulos emitidos por IFM da zona euro Títulos de dívida e unidades de participação de fundos do mercado monetário emitidos por IFM da área euro e detidos pela administração central .
The area is flat in the north central, the central part, the eastern part south of Calhau and the northern part in the Baía das Gatas area.	Embora seja de origem vulcânica, a ilha é relativamente plana, especialmente a área central, a zona leste do Calhau e a zona norte da Baía das Gatas.
Euro banknotes and coins held by the central government Banknotes and coins issued by the European Central Bank , euro area national central banks and central governments and held by the central government .	Notas e moedas de euro detidas pela administração central Notas e moedas emitidas pelo Banco Central Europeu , pelos bancos centrais nacionais da área do euro e pelas administrações centrais e detidas pela administração central .
The Eurosystem is the central banking system of the euro area .	O Eurosistema é o sistema de banca central da área do euro .
All euro area central banks have confirmed their participation in TARGET2 .	Todos os bancos centrais da área do euro confirmaram a sua participação no TARGET2 .
Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries . It defines and implements the monetary policy of the euro area .	Foi criado em 1 de Janeiro de 1994 e substituído pelo BCE em 1 de Junho de 1998 . Intermediário financeiro uma empresa ou instituição que ser ve de interface entre mutuantes e mutuários , por exemplo , através da captação de depósitos do público e da concessão de empréstimos às famílias e às empresas .
Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries . It defines and implements the monetary policy of the euro area .	Intermediário financeiro uma empresa ou instituição que ser ve de interface entre mutuantes e mutuários , por exemplo , através da captação de depósitos do público e da concessão de empréstimos às famílias e às empresas .
Euro banknotes were also frontloaded to central banks outside the euro area , in particular to the central banks of the non euro area Member States and of some countries of central and eastern Europe and the Mediterranean .	As notas de euros também foram fornecidas aos bancos centrais fora da área do euro , em particular aos bancos centrais dos Estados Membros fora da área do euro e de alguns países da Europa Central e de Leste e do Mediterrâneo .
Implementing measures in this area should benefit from the technical contributions of central banks and non central bank supervisors .	As medidas de execução neste domínio deveriam beneficiar do contributo técnico dos bancos centrais e dos outros supervisores não pertencentes ao sector bancário .
of domestic central government of other euro area Member States central governments of rest of the world , except banks	da administração central nacional das administrações centrais de outros Estados Membros da área do euro do resto do mundo , excepto bancos
Central government holdings of instruments issued by euro area MFIs are debt securities and money market fund shares issued by euro area MFIs and held by a central government .	Cartões ( cards ) para efeitos das estatísticas de pagamentos , são dispositivos de plástico que podem ser utilizados pelos seus titulares quer para pagamento de bens e serviços , quer para levantamento de numerário .
1 The Eurosystem is the central banking system of the euro area .	1 O Eurosistema é o sistema de bancos centrais da área do euro .
Eurosystem comprises the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the Member States of the euro area .	Eurosistema ( Eurosystem ) compreende o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados Membros da área do euro .
Eurosystem comprises the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the Member States of the euro area .	Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receberem crédito de um banco central nacional pelo prazo overnight a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
The most mountainous region is the Central Highlands area, which covers most of the central western parts of the state.	A parte mais elevada é a região central, que cobre a maior parte do centro oeste do Estado.
the EU and their respective user communities are now connected to TARGET2 the 17 euro area central banks , including the ECB , and six central banks from non euro area countries 4 .	23 bancos centrais da UE e as respectivas comunidades de utilizadores encontram se agora ligados ao TARGET2 os 17 bancos centrais da área do euro , incluindo o BCE , e seis bancos centrais de países não pertencentes à área do euro 4 .
The Eurosystem being the central banking system of the euro area , this report primarily addresses developments in the euro area .	Dado que o Eurosistema é o sistema de bancos centrais da área do euro , o relatório aborda sobretudo os progressos realizados na área do euro .
Frontloading to central banks outside the euro area ( 10 ) NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes to central banks outside the euro area provided that NCBs contractual arrangements with them contain the following conditions ( a ) central banks outside the euro area may only be frontloaded from 1 December 2001	Fornecimento prévio de notas a bancos centrais situados fora da área do euro Os BCN terão o direito de proceder ao fornecimento prévio de notas de euro a bancos centrais situados fora da área do euro , contanto que os contratos para o efeito celebrados entre estes e os BCN prevejam as seguintes condições a ) O fornecimento prévio a bancos centrais situados fora da área do euro apenas poderá ter lugar a partir de 1 de Dezembro de 2001
The European Central Bank ( ECB ) welcomes this further enlargement of the euro area .	O Banco Central Europeu ( BCE ) congratula se com o novo alargamento da área do euro .
the governors of the national central banks of the 16 euro area countries .	pelos governadores dos bancos centrais nacionais dos 16 países da área do euro .
The European Central Bank ( ECB ) welcomes this further enlargement of the euro area .	O Banco Central Europeu ( BCE ) acolhe com agrado este novo alargamento da área do euro .
URA groups these areas of commercial activity and calls it the Central Area.	A Área Central de Singapura é a zona administrativa e comercial da cidade estado.
Central is the largest of Botswana's districts in terms of area and population.	O Distrito Central é um dos 9 distritos de Botswana.
European System of Central Banks ( ESCB ) consists of the European Central Bank and the national central banks of all EU Member States . Eurosystem comprises the European Central Bank and the national central banks of the euro area member countries .	Os bancos e as caixas económicas são os tipos mais comuns de instituições de crédito . Instituto Monetário Europeu ( IME ) o organismo europeu responsável pela preparação da fase final da União Económica e Monetária .
The monetary aggregates comprise certain liabilities of MFIs and some central government agencies to euro area residents excluding central government and MFIs .	Os agregados monetários incluem certas responsabilidades de IFM e de algumas agências da administração central face a residentes na área do euro , excluindo a administração central e IFM .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 ANNEX 2 Eurosystem the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the Member States of the euro area .	Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receberem crédito de um Glossário BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006
Map of euro area Treaty amp Statutes The mission of the European Central Bank	Mapa da área do euro Tratado amp Estatutos A missão do Banco Central Europeu
Map of euro area Treaty amp Statutes The mission of the European Central Bank	Map of euro area Treaty amp Statutes The mission of the European Central Bank
In the central area, the city itself has a population of around 125,000 people.	Estende se por uma área de 204 km², tendo uma densidade populacional de 593 hab km².
Later, coal became central to economic prosperity in the city and the surrounding area.	Mais tarde, foi o carvão que touxe prosperidade económica para a cidade.
This central plaza area has been preserved and is open to the public as a museum, cultural area, and center of commerce.	Esta cidade antiga foi preservada e serve hoje como um museu, centro cultural e comercial local.
The Eurosystem ( the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) of the euro area ) is responsible for the smooth operation of payment systems in the euro area and therefore places particular emphasis on the creation of SEPA in the euro area .	O Eurosistema que compreende o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais ( BCN ) da área do euro é responsável pelo bom funcionamento dos sistemas de pagamentos na área do euro e , por conseguinte , dá especial ênfase à concretização da SEPA na área do euro .
The Eurosystem ( the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks ( NCBs ) of the euro area ) is responsible for the smooth operation of payment systems in the euro area , and therefore places particular emphasis on the creation of SEPA in the euro area .	O Eurosistema ( constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais ( BCN ) da área do euro ) é responsável pelo bom funcionamento dos sistemas de pagamentos na área do euro e , por conseguinte , dá especial ênfase à concretização da SEPA na área do euro .

Display this page in English