Tradução de "central policy decision" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is the way forecasts are produced in many central banks in order to best inform monetary policy decision makers . | É desta forma que as previsões são produzidas em vários bancos centrais , a fim de melhor informar os decisores de política monetária . |
| Structure and tasks The European System of Central Banks and the Eurosystem The European Central Bank Tasks of the Eurosystem Independence National central banks Decision making bodies of the ECB ESCB Committees Monetary policy Price stability Monetary policy strategy of the ECB Monetary policy instruments Communication Monetary and financial statistics The TARGET system | Estrutura e atribuições O Sistema Europeu de Bancos Centrais e o Eurosistema O Banco Central Europeu Atribuições do Eurosistema Independência Bancos centrais nacionais Órgãos de decisão do BCE Comités do SEBC Política monetária Estabilidade de preços A estratégia de política monetária do BCE Instrumentos de política monetária Comunicação Estatísticas monetárias e financeiras O sistema TARGET |
| A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making . | Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas . |
| The ECB 's decision making bodies are specifically tailored to the requirements of monetary policy decision making in a single currency area . | Os órgãos de decisão do BCE estão especificamente adaptados aos requisitos da tomada de decisões de política monetária numa área com uma moeda única . |
| Issing , O. , Gaspar , V. , Angeloni , I. and Tristani , O. ( 2001 ) , Monetary policy in the euro area strategy and decision making at the European Central Bank , Cambridge University Press , Cambridge , 2001 . | Issing , O. , Gaspar , V. , Angeloni , I. e Tristani , O. ( 2001 ) , Monetary policy in the euro area strategy and decision making at the European Central Bank , Cambridge University Press , Cambridge , 2001 . |
| In both economic and social policy terms, the Indian court s decision makes good sense. | Em termos económicos e político sociais, a decisão do tribunal indiano faz todo o sentido. |
| Through this process , monetary policy decision making is being made clearer and more transparent . | Por este processo , as decisões de política monetária tornam se simultaneamente mais claras e transparentes . |
| Can a single tag on Twitter reverse a bad policy decision by federal senators? | Pode uma simples hashtag no Twitter reverter uma má decisão política tomada por senadores federais? |
| Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | Jornal Oficial da União Europeia |
| Independence National central banks Decision making bodies of the ECB ESCB Committees | Independência Bancos centrais nacionais Órgãos de decisão do BCE Comités do SEBC |
| Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | PT Jornal Oficial da União Europeia |
| ECB Decision amending the Rules of Procedure of the European Central Bank | Decisão do BCE que altera o Regulamento Interno do Banco Central Europeu |
| The European System of Central Banks shall be governed by the decision making bodies of the European Central Bank. | O Sistema Europeu de Bancos Centrais é dirigido pelos órgãos de decisão do Banco Central Europeu. |
| Strengthening central bank co operation and monetary policy co ordination | Reforco da cooperacáo entre os bancos centrais nacionais e coordenacáo das políticas monetárias |
| Whereas this Decision is an additional element in the ECB 's information and communication policy | Considerando que a presente decisão constitui um elemento adicional da política de informação e comunicação do BCE |
| Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) . | Mercado obrigacionista ( bond market ) mercado em que os títulos de dívida de mais longo prazo são emitidos e transaccionados . |
| Overview of the monetary policy framework 1.1 The European System of Central Banks 1.3 ESCB monetary policy instruments | Visão geral do enquadramento da política monetária 1.1 O Sistema Europeu de Bancos Centrais 1.3 Instrumentos de política monetária do SEBC |
| B. Strengthening central bank co operation and monetary policy co ordination ..... | atribuicóes e funcóes do IME ..... 1.1 Reforco da cooperacao entre os bancos centrais nacionais e coordenacao da política monetária ..... |
| to strengthen central bank cooperation and monetary policy co ordination , and | reforçar a cooperação entre os bancos centrais e a coordenação em matéria de política monetária , e |
| Executive Board one of the decision making bodies of the European Central Bank ( ECB ) . | O IME entrou em liquidação , após a criação do Banco Central Europeu ( BCE ) , em 1 de Junho de 1998 . |
| Executive Board one of the decision making bodies of the European Central Bank ( ECB ) . | Mercado de títulos ( equity market ) mercado em que os títulos de participação são emitidos e transaccionados . |
| General Council one of the decision making bodies of the European Central Bank ( ECB ) . | Pode assumir as seguintes formas empréstimos concedidos por instituições financeiras monetárias ( IFM ) e outras sociedades financeiras da área do euro |
| 6 They are rapidly becoming the standard for policy analysis and , increasingly , forecasting in central banks and policy organisations . | Estão a tornar se , rapidamente , o padrão para a análise de política e , cada vez mais , para a previsão nos bancos centrais e organizações de política . |
| ECB Executive Board the decision making body of the European Central Bank which will implement monetary policy in accordance with the guidelines and decisions laid down by the ECB Governing Council ( FECB Governing Council ) . | Comissáo Executiva do BCE é o órgáo de decicáo do Banco Central Europeu ao qual compete a execueo da política monetária , nos termos das orientacóes e decisóes estabelecidas pelo Conselho do BCE ( m Conselho do BCE ) . |
| To sum up , the Eurosystem makes a clear distinction between , on the one hand , the decision by the Governing Council of the ECB on the monetary policy and , on the other hand , the implementation of this decision through monetary policy instruments . | Resumindo , o Eurosistema distingue claramente entre , por um lado , as decisões de política monetária do Conselho do BCE e , por outro , a execução das mesmas através dos instrumentos de política monetária . |
| It brings together researchers from academia , central banks and other policy institutions . | Reúne investigadores dos meios académicos , dos bancos centrais e de outras instituições de política . |
| Clarifications of the Eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing | Clarificações da declaração de política do Eurosistema sobre a consolidação da compensação pela contraparte central |
| Clarifications of the Eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing | Clarifications of the Eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing |
| 103 Central bank claims against the public sector ..... 108 Monetary policy strategies . | 101 Crédito do banco central sobre o sector público ..... |
| Policy stance on the outsourcing of the settlement in central bank money | Orientação de política relativa à contratação externa para a liquidação em moeda da banca central |
| If a central bank has two policy targets, then it needs two instruments monetary policy to influence aggregate demand, and regulatory policy to limit financial risks. | Se um banco central tiver duas metas políticas, então irá precisar de dois instrumentos a política monetária para influenciar a procura agregada e a política reguladora para limitar os riscos financeiros. |
| Indeed , if any political body such as a parliament or government were able to intervene or influence directly the policy making of the central bank , they would actually be taking part in the decision making process itself and hence would share the responsibility for the policy outcomes . | Na verdade , se qualquer órgão político como um parlamento ou governo interviesse ou influenciasse directamente as decisões do banco central , estaria efectivamente a participar no próprio processo de decisão e , como tal , partilharia a responsabilidade pelos resultados das políticas . |
| Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments | Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Monetary policy and Operations gt Monetary policy instruments | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Política monetária e operações de política monetária gt Instrumentos de política monetária |
| The ESCB shall be governed by the decision making bodies of the European Central Bank . | O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do Banco Central Europeu . |
| ECB Decision on transfers of the ECB 's capital shares between the national central banks | Decisão do BCE relativa a transferências de participações no capital do BCE entre os bancos centrais nacionais |
| The Eurosystem combines centralised decision making with decentralised implementation by the national central banks ( NCBs ) . | É possível identificar alguns fios condutores , que remetem igualmente para os desafios que se perspectivam no futuro O Eurosistema combina um processo de tomada de decisões centralizado com uma execução descentralizada por parte dos BCN . |
| The ESCB , comprising the ECB and the national central banks , will be governed by the decision making bodies of the ECB , which will be responsible for the definition and implementation of the single monetary policy . | O SEBC , constituído pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais , será dirigido pelos órgáos de decisáo do BCE , os quais seráo responsáveis pela definicáo e execuMo da política monetária única . |
| Operations in the context of the single monetary policy will be carried out by the ECB and the national central banks on the basis of instructions given by the decision making bodies of the ECB . | As operacóes no contexto da política monetária única seráo executadas pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais , com base em instrucóes emanadas dos órgáos de decisáo do BCE . |
| Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments 7 | Apresentação geral do enquadramento da política monetária O Sistema Europeu de Bancos Centrais Objectivos do Eurosistema Instrumentos de política monetária do Eurosistema |
| Such people will view any policy decision made by politicians through a marijuana smoke screen, joyfully and complacently. | Essas pessoas verão qualquer decisão política tomada pelos políticos através de uma nuvem de fumo de marijuana, de forma alegre e complacente. |
| Whereas As part of the Eurosystem 's single monetary policy , the outright purchase of eligible marketable debt instruments by Eurosystem central banks under the programme should be implemented in accordance with the terms of this Decision , | Considerando o seguinte ( 5 ) |
| The Eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing | The Eurosystem 's policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing |
| The monetary policy of the eurozone is governed by the European Central Bank. | A política monetária da zona do euro é governada pelo Banco Central Europeu. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Decision making gt General Council | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Órgãos de decisão gt Conselho Geral do BCE |
Related searches : Policy Decision - Central Bank Policy - Policy Decision Point - Policy Decision Making - Central Lubrication - Central Aspect - Central Command - Central Authorities - Central Zone - Central Africa - Central Costs
