Tradução de "centre for excellence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Centre - translation :

Excellence - translation :

Palavras-chave : Centro Atenções Centro Central Comercial Excelência Excelência Prémio Referida Condecoração

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
He won the prize for excellence in all subjects.	Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
The African Centre for Media Excellence and the National Coalition of Human Rights Defenders in Uganda, along with international organizations including Amnesty International, have condemned Nyanzi's arrest and prosecution.	O Centro Africano para Excelência na Mídia e a Coligação dos Defensores dos Direitos Humanos de Uganda, com outras organizações internacionais, como a Anistia Internacional, condenaram a prisão e o indiciamento de Nyanzi.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.	DREAM é concebido para a excelência.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.	No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming.	Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva.
Aristotle said, Excellence is never an accident.	Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982.	'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982).
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
The Mystery Writers of America have named their awards for excellence in the genre the Edgars .	A associação Mystery Writers of America nomeou seus prêmios para a excelência no gênero de Edgars .
Greek paideia is the idea of perfection, of excellence.	Cristianismo primitivo e paideia grega.
Gyllenhaal was awarded the 2006 Young Artist Award for Artistic Excellence by The Americans for the Arts National Arts Awards for his role.	Gyllenhaal foi premiado em 2006 com o Prêmio Jovem Artista por Excelência Artística pela National Arts Awards por seu papel.
Bygdøy, outside the city centre is the centre for history and the Norwegian Vikings' history.	Bygdøy, fora da zona urbana é o centro de cultura e história viking norueguesa.
( ii ) a centre for economic and monetary research	( ii ) um centro de estudos económicos e monetários
London is also a centre for urban music.	Londres também é um centro da música urbana.
Sparta was unique in ancient Greece for its social system and constitution, which completely focused on military training and excellence.	A cidade era única na Grécia Antiga por conta de seu sistema social e constituição, que eram completamente focados no treinamento militar de excelência.
Works 1982 In Search of Excellence (co written with Robert H. Waterman, Jr.) 1985 A Passion for Excellence (co written with Nancy Austin) 1987 Thriving on Chaos 1992 Liberation Management 1994 The Tom Peters Seminar Crazy Times Call for Crazy Organizations 1994 The Pursuit of WOW!	Obra1982 In Search of Excellence (Em Busca da Excelência) (com o co autor Robert H. Waterman)1985 A Passion for Excellence (com a co autora Nancy Austin)1987 Thriving on Chaos1992 Liberation Management1993 The Tom Peters Seminar Crazy Times Call for Crazy Organizations1994 The Pursuit of WOW!
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?	Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
The ECB hosts the International Counterfeit Deterrence Centre ( ICDC ) , which acts as the technical centre for all CBCDG members .	O BCE acolhe o International Counterfeit Deterrence Centre ICDC ( Centro Internacional de Dissuasão da Contrafacção ) , que actua como centro técnico para todos os membros do CBCDG .
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.	O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.	Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .	2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .
For centuries Mikulov was a major Jewish centre in Moravia.	Mikulov é a cidade que, durante séculos, representou o centro dos judeus na Morávia.
The city centre is notable for its Flemish town houses.	O centro da cidade é notável por suas casas em estilo flamengo.
for placing the Sun, not the Earth, at its centre.	A terra, que era esférica, passa a ser plana.
An important centre for Angolan culture will disappear, just like so many other old houses in the centre of the capital.	Um importante centro da cultura angolana, vai desaparecer, como tantas casas antigas do centro da capital.
London is a major centre for television production, with studios including BBC Television Centre, The Fountain Studios and The London Studios.	Londres é um importante centro de produção de televisão, sediando estúdios como o BBC Television Centre, The Fountain Studios e The London Studios.
Our partners and friends at Rue89 won the Online News Association (ONA) prize for General Excellence, Non English in San Francisco last weekend.	O projeto parceiro Rue89 ganhou prêmio da Online News Association (ONA) na categoria General Excellence, Non English , na cidade de São Francisco.
In 2004, he received the Stanley Kubrick Britannia Award for Excellence in Film from the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).	Também recebeu o Prêmio Stanley Kubrick Britannia por Excelência no Cinema da Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) em 2004.
In the city centre is the World Trade Centre.	No centro da cidade está localizado o World Trade Center.
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.	Ele era um filósofo, ele era um baterista, ele era um professor fora de série.
I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence.	Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência.
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.	Nós somos o que fazemos repetidamente. A excelência, portanto, não é um ato, mas um hábito.
But adapting this Western legacy for the contemporary Arab world, while recovering Arabs own medieval heritage of tolerance and scientific excellence, will be difficult.	Mas será difícil adaptar este legado ocidental ao mundo árabe contemporâneo, enquanto se recupera a herança medieval árabe em matéria de tolerância e de excelência científica.
Bouaké is a centre for the Baoulé people and is known for its crafts.	Bouaké é uma cidade da Costa do Marfim, situada no centro do país.
An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music).	É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música).
The centre will remain closed for two months during the summer.	O centro ficará fechado por duas semanas durante o verão.
This has made it an important pilgrimage centre for the Twelvers.	Este fato tornou o local um importante centro de peregrinação.
Control Centre	Centro de Controlo
ASB Tennis Centre is Auckland's primary tennis centre, hosting international tournaments for men (Heineken Open) and women (ASB Classic) in January each year.	ASB Tennis Centre é o centro primário de tênis de Auckland, hospedando torneios internacionais para os homens (Heineken Open) e mulheres (ASB Classic) em Janeiro de cada ano.
Here's your chance to have those sites and users rewarded for their excellence by nominating them for the Bobs, Deutsche Welle's 9th annual international blog and social media awards.	Chegou a sua chance de prestigiar sites e usuários por sua excelência, indicando os ao The Bobs, prêmio anual internacional de blogues e mídia social da Deutsche Welle, agora em sua 9ª edição.
The airline gradually set such a high standard for its customer services and for many years in Brazil the expression padrão Panair (), became a synonym of excellence in aviation.	A companhia aérea gradualmente estabeleceu um padrão elevado para os seus serviços aos clientes e por muitos anos no Brasil, a expressão Padrão Panair era sinônimo de excelência em aviação.
defence intelligence , through its Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre	mobilidade estratégica com base nos trabalhos em curso , serviços de informação no domínio da defesa , por intermédio da Célula de Planeamento , do Centro de Situação e do Centro de Satélites ,
We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .	We aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .
His death may make thousands happy and the US attracts the hate of humanity with excellence.	A morte dele pode fazer milhares felizes, e os EUA atraem o ódio da humanidade com excelência.

Display this page in English