Tradução de "centre of living" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| From its founding until the present day, it has been a living centre of scholarship and culture. | Da sua fundação até hoje é um centro vivo da cultura e educação. |
| This gives us an estimation of a population of 150,000 inhabitants living in the centre and a total of more than 400,000 inhabitants living in the whole territory. | A cidade mais importante de Auvérnia é Clermont Ferrand, com mais de 400.000 habitantes quase um terço da população regional. |
| Lucas Lima, a lawyer from São Tomé currently living in Portugal, commented after reading the Centre of Agronomic and Technological Research's report | Lucas Lima, advogado santomense a residir em Portugal, após a leitura do relatório do CIAT comentou |
| A charter was drawn up in which retailers at the centre, undertook to give priority for jobs to people living in districts close to the shopping centre provided they have the appropriate skills and abilities . | Foi preparado um documento oficial no qual os retalhistas do centro se comprometiam a dar prioridade nos empregos aos habitantes das zonas próximas ao centro comercial, desde que estes possuíssem as competências e capacidades adequadas . |
| At this time, part of the Roman aristocratic class moved to this new centre, followed by many of the artists and craftsmen who were living in the city. | Por esta altura, parte da classe aristocrática romana transferia se para o novo centro, seguida por muitos dos artistas e homens de ofício que viviam na cidade. |
| The compendium was compiled for the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions by John Wrench from the Danish Centre for Migration and Ethnic Studies. | O compêndio foi compilado por John Wrench, do Centro Dinamarquês para a Migração e Estudos Étnicos para a Fundação Europeia para a Melhoria das Condições de Vida e de Trabalho. |
| The city is the centre of Fejér county and the regional centre of Central Transdanubia. | Székesfehérvár é a capital do condado de Fejér e da região da Transdanúbia Central. |
| The centre suffers less crime than its counterparts in other areas, perhaps because the shopping centre has been accepted as their own by local people, and because most of the members of the security team have been recruited from among young people living on the neighbouring estates. | O centro é alvo de menor criminalidade que os seus congéneres em outras áreas, talvez por ter sido aceite como sendo seu pelos habitantes locais, e porque a maior parte dos membros da equipa de segurança foram recrutados de entre os jovens habitantes das áreas vizinhas. |
| In the city centre is the World Trade Centre. | No centro da cidade está localizado o World Trade Center. |
| Control Centre | Centro de Controlo |
| defence intelligence , through its Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre | mobilidade estratégica com base nos trabalhos em curso , serviços de informação no domínio da defesa , por intermédio da Célula de Planeamento , do Centro de Situação e do Centro de Satélites , |
| The Centre () is the fifth tallest skyscraper in Hong Kong, after International Commerce Centre, Two International Finance Centre (88 storeys), Central Plaza and Bank of China Tower. | O The Center (Chinês tradicional 中環中心) é o quarto maior arranha céu de Hong Kong, atrás do Two International Finance Centre (88 andares), do Central Plaza e do Bank of China Tower. |
| It's kind of living. | Está meio que viva. |
| I think my living with you has influenced your way of living. | Eu acho que morar com você influenciou a sua forma de viver. |
| I think my living with you has influenced your way of living. | Eu acho que morar com você influenciou seu estilo de vida. |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda |
| It contained the city centre of Paredes. | Era a freguesia urbana da cidade de Paredes. |
| Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982. | 'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982). |
| At the centre of this wing is the famous balcony, with the Centre Room behind its glass doors. | No centro da ala Este fica o famoso balcão, com a Sala de Centro por trás das suas portas de vidro. |
| At the beginning of the 20th century, the city centre was dominated by the Russian speaking part of the population, while the lower classes living on the outskirts retained Ukrainian folk culture to a significant extent. | No início do século XX, a cidade foi dominada pela população de língua russa, enquanto as classes inferiores mantiveram a cultura popular ucraniana de forma significativa. |
| It is the centre of the District of Mat. | É a capital do distrito de Mat, prefeitura de Dibër. |
| The Church of St. Saviour in Sacrow and the centre of Potsdam were neglected, and some of the historic centre of Potsdam was demolished. | A Igreja de São Saviour, em Sacrow, e o centro de Potsdam foram negligenciados, e algumas partes do centro histórico desta última cidade chegaram a ser demolidas. |
| That's the value of living. | Esse é o valor de estar vivo. |
| Standard of living is lower. | Padrão de vida é mais baixo. |
| Italy Cost of living index . | Itália índice do custo de vida . |
| Are you tired of living? | Você está cansada de viver? |
| Are you tired of living? | Você está cansado de viver? |
| Are you tired of living? | Vocês estão cansados de viver? |
| Are you tired of living? | Vocês estão cansadas de viver? |
| Earth is not the centre of the world. | A terra não é o centro do universo. |
| Einsiedeln is also a centre of winter sports. | Einsiedeln também é um centro de esportes de inverno. |
| It is the economic centre of Central Switzerland. | A língua oficial deste cantão é o alemão. |
| The main centre of trade was Koumbi Saleh. | O centro principal do comércio foi Koumbi Saleh. |
| It is located in the centre of Switzerland. | O Cantão de Obwald é um semicantão da Suíça. |
| Limassol is an important trade centre of Cyprus. | É também a capital do distrito de Limassol. |
| A lot of people say, I'm living. No, you're not living that's just existing. | Muitas pessoas diriam, Eu estou vivendo. Não, você não está vivendo você está apenas existindo. |
| Living. | Vive. |
| The KDE developers centre | O centro de desenvolvimento do KDE |
| An enchanting city centre | O centro pitoresco da cidade |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
| St. John Medical Centre. | St. John Medical Centre. |
| The centre of the district is the city of Sarandë. | Sua capital é a cidade de Sarandë. |
| Bygdøy, outside the city centre is the centre for history and the Norwegian Vikings' history. | Bygdøy, fora da zona urbana é o centro de cultura e história viking norueguesa. |
| An important centre for Angolan culture will disappear, just like so many other old houses in the centre of the capital. | Um importante centro da cultura angolana, vai desaparecer, como tantas casas antigas do centro da capital. |
| Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni) | Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos) |
Related searches : Of Living - Centre To Centre - Centre Of Curvature - Centre Of Controversy - Centre Of Effort - Centre Of Trade - Centre Of Thought - Centre Of Registers - Centre Of Sphere - Centre Of Operations - Centre Of Innovation - Centre Of Things - Centre Of Action
