Tradução de "centre right parties" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Union for a Popular Movement ( UMP ) is a centre right political party in France, being one of the two major contemporary political parties in the country along with the centre left Socialist Party (PS). | O partido União por um Movimento Popular ( UMP) é um partido político francês de centro direita. |
| Other authors make a distinction between the centre right and the far right. | Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita. |
| The Congress is considered centre left or liberal in Indian political culture, and the BJP centre right or conservative . | O Partido do Congresso é considerado de centro esquerda ou liberal dentro da cultura política indiana, enquanto o BJP é de centro direita ou conservador . |
| The newspaper tends to favor center right positions and political parties. | O veículo, assim como boa parte da grande mídia do Brasil, costuma favorecer posições e partidos de centro direita. |
| Right wing parties include conservatives, Christian democrats, classical liberals, nationalists and, on the far Right, racists and fascists. | Os partidos de direita incluem conservadores, democratas cristãos, liberais e nacionalistas, e os da extrema direita incluem nacional socialistas e fascistas. |
| To be sure, no court gets every decision right, or pleases all parties. | Na verdade, nenhum tribunal acerta em todas as decisões, ou agrada a todas as partes. |
| Extreme right political parties have been gradually appearing across Europe in recent years. | Os partidos políticos de extrema direita vem gradualmente aparecendo por toda a Europa nos últimos anos. |
| One of the parties for the event was held at the tallest building in Hong Kong, the International Commerce Centre. | A festa de boas vindas do evento ocorreu no edifício mais alto da cidade, no Centro Comercial Internacional. |
| That is, they have mirror image left and right halves if divided down the centre. | Plano Sagital É o plano que divide o corpo em esquerda e direita. |
| Parties of the centre right generally support liberal democracy, capitalism, the market economy (though they may accept government regulation to control monopolies), private property rights, and a limited welfare state (for example government provision of education and medical care). | Partidos da centro direita em geral apoiam a democracia liberal, o capitalismo, a economia de mercado (embora possam aceitar a regulamentação do governo para controlar monopólios), os direitos a propriedade privada e um estado de bem estar público limitado (por exemplo, o fornecimento pelo governo de educação e assistência médica). |
| Raymond Octave Joseph Barre ( 12 April 192425 August 2007) was a French centre right politician and economist. | Raymond Barre (12 de abril de 1924, Saint Denis (Reunião) 25 de agosto de 2007, Paris) foi um economista e político francês. |
| Despite the party's name, the PSD belongs to the centre right, to the right of the Socialist Party and the left of the People's Party. | Por essas razões, só em 1977 o PPD se torna PSD Partido Social Democrata. |
| Centrist parties pay the price for their support of the European integration project, and are repudiated in the polls by parties of the extreme right or extreme left. | Os partidos centristas pagam o preço pelo seu apoio ao projecto de integração europeia e são repudiados nas eleições pelos partidos de extrema direita ou de extrema esquerda. |
| At the centre of this suite is the Bow Room, through which thousands of guests pass annually to the Queen's Garden Parties in the Gardens beyond. | No centro deste conjunto fica a Sala do Arco, pela qual passam anualmente milhares de convidados para as Festas de Jardim da rainha, realizadas nos jardins depois dela. |
| The Court shall defray the expenses , without prejudice to the right to charge them , where appropriate , to the parties . | O Tribunal suporta as despesas , sem prejuízo de , quando for caso disso , as fazer recair sobre as partes . |
| The two nearly equally powerful political blocs, the right wing parties and the social democratic party, were highly antagonized. | Os dois partidos, quase igualmente poderosos, tornaram se altamente antagonizados. |
| The organisation has its headquarters next to the World Forum Convention Centre (where it holds its yearly Conference of States Parties) and storage laboratory facilities in Rijswijk. | A organização tem a sua sede ao lado do Centro World Forum Convention (onde detém a sua Conferência anual dos Estados Partes) e instalações de armazenamento laboratoriais em Rijswijk . |
| To effectively protect the rights of parties and for reasons of procedural economy , where the Authority has decision making powers , parties should be granted a right of appeal to a Board of Appeal . | A fim de proteger os direitos das partes e por razões de procedimento económico , quando a Autoridade tiver poderes decisórios as partes deverão dispor do direito de recorrer junto da Câmara de Recurso . |
| To effectively protect the rights of parties and for reasons of procedural economy , where the Authority has decision making powers , parties should be granted a right of appeal to a Board of Appeal . | A fim de proteger os direitos das partes e por razões de procedimento económico , quando a Autoridade tiver poderes decisórios as partes deverão dispor do direito de recorrer junto da Câmara de Recurso . Por razões de eficiência e coerência , a Câmara de Recurso deverá ser um organismo conjunto das |
| The Athenians took up positions on the left wing, the Thebans on the right, and the other allies in the centre. | Na esquerda, encontrava se toda a cavalaria dos heteros, onde se encontrava seu filho, Alexandre o Grande. |
| In the city centre is the World Trade Centre. | No centro da cidade está localizado o World Trade Center. |
| Control Centre | Centro de Controlo |
| The Court of Justice shall defray the expenses, without prejudice to the right to charge them, where appropriate, to the parties. | O Tribunal de Justiça suporta as despesas, sem prejuízo de, quando for caso disso, as fazer recair sobre as partes. |
| The king commanded the centre of his army, with Alan of Brittany on his right and William of Aumale on his left. | Estêvão comandou o centro do exército, com Alan da Bretanha na direita e Guilherme de Aumale na esquerda. |
| defence intelligence , through its Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre | mobilidade estratégica com base nos trabalhos em curso , serviços de informação no domínio da defesa , por intermédio da Célula de Planeamento , do Centro de Situação e do Centro de Satélites , |
| In the event of disagreement between the data subject and the controller , both parties shall have the right to consult the DPO . | Isso pode incluir o acesso a dados pessoais tratados sob a responsabilidade desse responsável pelo tratamento de dados em causa , a opção deste |
| Siguatepeque is right in the centre of Honduras and the safest place to be as it is so central and in the mountains. | Siguatepeque is right in the centre of Honduras and the safest place to be as it is so central and in the mountains. |
| His tweet arrested by the army was quickly picked by people left, right, and centre, throwing friends on the ground in a frenzy. | O tweet de Abbas, preso pelo exército , foi rapidamente recebido por pessoas de esquerda, direita e centro, e fez com que amigos se jogassem ao chão num frenesi. |
| Wilfried Martens Centre for European Studies Following the revision in 2007 of the EU Regulation that governs European political parties, allowing the creation of European foundations affiliated to Europarties, the EPP established in the same year its official foundation think tank, the Centre for European Studies (CES). | Centro de Estudos Europeus Artigo completo em Centre for European Studies (think tank)Na sequência da revisão de 2008, do Regulamento da UE que rege os partidos políticos europeus e que permite a criação de fundações europeias filiadas aos partidos europeus , o PPE oficializou o Centro de Estudos Europeus (CES ) . |
| Birthday parties, | Festas de aniversários, |
| 18 parties. | 18 partidos. |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda |
| Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982. | 'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982). |
| French President François Hollande faced intense criticism from right wing parties in the National Assembly for his agreement to participate in the strikes. | O presidente francês, François Hollande, enfrentou duras críticas dos partidos de direita na Assembleia Nacional por ter concordado participar nos ataques. |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| Any alliance by mainstream conservative parties with far right forces will turn out to be a guarantee of defeat moral as well as political. | Qualquer aliança entre os partidos conservadores tradicionais e as forças de extrema direita tornar se á numa garantia para a derrota moral e política. Isto foi verdade na Europa do passado, tal como é verdade para os Republicanos Americanos de hoje. |
| Although Zahir's experiment in democracy produced few lasting reforms, it permitted the growth of unofficial extremist parties on both the left and the right. | Apesar do experimento da democracia Zahir produziu poucas reformas duradouras, que permitiu o crescimento de partidos extremistas não oficiais tanto de esquerda quanto de direita. |
| Global networks The EPP is the European wing of two global centre right organisations, the International Democrat Union (IDU) and the Christian Democrat International (CDI). | Redes globais O PPE é a ala Europeia de duas organizações multilaterais globais de centro direita a União Internacional Democrata (IDU) e da Internacional Democrata Cristã (CDI). |
| This became evident in 2004 when numerous candidates were put forward and a centre right vote won out over left wing groups and France Germany. | Isso tornou se evidente em 2004, quando muitos candidatos foram apresentados e o centro direita ganhou acabando com os grupos da esquerda da França e da Alemanha. |
| I love parties. | Eu adoro festas. |
| I hate parties. | Eu odeio festas. |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| The KDE developers centre | O centro de desenvolvimento do KDE |
| An enchanting city centre | O centro pitoresco da cidade |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
Related searches : Centre-right Parties - Right Wing Parties - Far-right Parties - Centre-right Party - Centre To Centre - Centre-to-centre Distance - Mainstream Parties - Affected Parties - State Parties - All Parties - Parties Concerned - Working Parties - Associated Parties - Connected Parties
