Tradução de "certain markets" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Certain - translation :

Palavras-chave : Certos Certas Certa Algumas Alguns Mercados Feiras Globais Bolsas Mundiais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Additional labour market reform and strengthened competition in certain product markets would ,	Reformas adicionais no mercado de trabalho e o reforço da concorrência em determinados mercados do produto deverão , contudo , suportar uma inflação mais baixa e um crescimento potencial do PIB mais elevado .
Additional labour market reform and strengthened competition in certain product markets would , however , support lower inflation and higher potential GDP growth .	Reformas adicionais no mercado de trabalho e o reforço da concorrência em determinados mercados do produto deverão , contudo , suportar uma inflação mais baixa e um crescimento potencial do PIB mais elevado .
All in all , the linkages within certain financial asset classes across geographic areas are quite strong , particularly for the equity markets .	Em suma , as ligações dentro de certas classes de activos financeiros nas várias áreas geográficas são muito fortes , em especial nos mercados accionistas .
Financial markets Money markets Capital markets	Mercados financeiros Mercados monetários Mercados de capitais
Examples of markets include but are not limited to commodity markets, insurance markets, bond markets, energy markets, flea markets, debt markets, stock markets, online auctions, media exchange markets, real estate market.	A análise de um mercado é feita a partir de hipóteses simplificadoras racionalidade dos agentes, equilíbrio parcial (parte se do pressuposto de que os outros mercados não são afetados).
Article 4 Admission of debt instruments issued by credit institutions , which are traded on certain non regulated markets as eligible collateral 1 .	Artigo 4.o Aceitação de instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito transaccionados em certos mercados não regulamentados como activos de garantia elegíveis 1 .
The private for profit nature of certain entities may raise conflicts of interest and is unsuitable for ensuring protection of the markets and investors .	A natureza privada e os fins lucrativos prosseguidos por determinadas entidades podem suscitar conflitos de interesses , pelo que estas últimas se revelam inadequadas para garantir a protecção dos mercados e dos investidores .
Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking	Embora o principal objectivo destes serviços seja permitir lhe executar as suas atribuições básicas de banco central , o Eurosistema presta especial atenção na sua definição a fim de assegurar que , sempre que possível , apoiem a integração financeira .
Are you certain about this? Absolutely certain?	Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets .	Os mercados de swaps de taxa de juro e mercados de futuros constituem os mercados de derivados mais importantes .
Markets .	D. Venda aos titulares dos valores mobiliários .
Given that AIFM employing high levels of leverage in their investment strategies may , under certain conditions , contribute to the build up of systemic risk or disorderly markets , special requirements should be imposed on AIFM using certain techniques giving rise to particular risks .	Uma vez que os GFIA que recorrem a elevados níveis do efeito de alavanca nas suas estratégias de investimento podem , em determinadas circunstâncias , contribuir para a acumulação de riscos sistémicos ou para perturbações nos mercados , os GFIA que utilizam técnicas que dão origem a riscos específicos devem ser sujeitos a requisitos específicos .
A key division within the capital markets is between the primary markets and secondary markets.	Nos países capitalistas mais desenvolvidos os mercados de capitais são mais fortes e dinâmicos.
Taking into account recent developments in the markets for asset backed securities , certain changes are necessary to the definition and implementation of the Eurosystem 's single monetary policy .	A evolução recente do mercado dos instrumentos de dívida titularizados ( ABS ) obriga a determinadas altera ções à definição e implementação da política monetária do Eurosistema .
Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly to deal with unexpected liquidity fluctuations in the markets . Forward rate agreement ( FRA ) an agreement whereby one party undertakes to pay another party a certain interest rate on a certain principal amount for a certain period of time beginning at some point in the future .	Mercado de títulos de dívida ( debt securities market ) mercado em que os instrumentos de dívida são emitidos e transaccionados . Um título de dívida representa uma promessa de efectuar pagamentos regulares por um determinado período de tempo .
Regulated markets Non regulated markets accepted by the ECB	Mercados regulamentados Mercados não regulamentados aceites pelo BCE
Eight Member States ( AUT , BE , ES , FR , FIN , GR , IT , PO ) have made mandatory a quarterly frequency in interim reporting or interim information on all or certain regulated markets .	Oito Estados Membros ( Áustria , Bélgica , Espanha , França , Finlândia , Grécia , Itália e Portugal ) tornaram obrigatória uma frequência trimestral para a elaboração de relatórios intercalares ou a prestação de informações intercalares , na totalidade dos mercados ou em determinados mercados regulamentados .
Just certain.	Apenas certeza.
I'm certain.	Tenho certeza.
I'm certain.	Estou seguro.
Markets . 45	C. Mercados .
Financial Markets	Mercados Financeiros
Markets Committee	Comité dos Mercados Financeiros
Acceptable markets	Mercados aceites
Acceptable markets	Mercados aceitáveis
effects of uneven progress in regulatory reforms in labour markets and network industries ( telecommunications and utilities ) as well as a catching up of living standards in certain euro area countries .	De certa forma , isto também reflecte os efeitos sobre os preços do progresso desigual das reformas regulamentares nos mercados de trabalho e nas indústrias de fornecimento de serviços de rede ( telecomunicações e serviços básicos ) , bem como da aproximação dos padrões de vida de certos países da área do euro face aos restantes .
Trends on European markets highly depend on developments in US markets .	A evolução dos mercados europeus depende altamente da evolução verificada nos mercados americanos .
What happens in emerging markets does not stay in emerging markets.	O que acontece nos mercados emergentes não fica circunscrito aos mesmos.
Debt instruments issued by credit institutions , which are traded on certain non regulated markets as specified by the ECB , shall constitute eligible collateral for the purposes of Eurosystem monetary policy operations .	São elegíveis como garantia para efeitos de operações de política monetária do Eurosistema os instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito transaccionados em determinados mercados não regulamentados , a especificar pelo BCE .
Debt instruments issued by credit institutions , which are traded on certain non regulated markets as specified by the ECB , shall constitute eligible collateral for the purposes of Eurosystem monetary policy operations .	São elegíveis como garantia para efeitos de operações de política monetária do Eurosistema os instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito transaccionados em deter minados mercados não regulamentados , a especificar pelo BCE .
Debt instruments issued by credit institutions , which are traded on certain non regulated markets , as specified by the ECB shall constitute eligible collateral for the purposes of Eurosystem monetary policy operations .	Artigo 7.o Aceitação de depósitos a prazo fixo como activos de garantia elegíveis Os depósitos a prazo fixo descritos na secção 3.5 da Documen tação Geral de contrapartes elegíveis serão aceites como activos elegíveis como garantia em todas as operações de refinancia mento do Eurosistema .
Certain maritime arrangements	Determinados Ajustes Marítimos
I'm not certain.	Eu não tenho certeza.
No one's certain.	Ninguém tem certeza.
Payments amp Markets	Payments amp Markets
to stabilise markets	Estabilizar os mercados
Payments and markets	Payments and markets
Financial Markets Committee	Comité dos Mercados Financeiros
to stabilise markets	Estabilizar os mercados
Payments amp markets	Payments amp markets
The definition of commodity derivatives employed for the purposes includes certain futures contracts traded on regulated markets ( or MTF ) which are physically settled where those contracts possess the characteristics of financial instruments .	A definição de instrumentos derivados sobre mercadorias utilizada para este efeito inclui certos contratos a prazo negociados nos mercados regulamentados ( ou MTF ) que são fisicamente liquidados quando esses contratos revestem as características de instrumentos financeiros .
Go and get a certain amount of a certain little game y item.	Você tem que conseguir uma certa quantidade de um certo item Y.
Non subscribers were limited to certain types of game play or certain games.	Jogos não subscrevidos eram limitados a apenas certos tipos de jogos.
Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets .	Caixa 2.2 Mercados financeiros termos chave Os mercados financeiros podem ser classificados de acordo com vários critérios , ilustrando diferentes características essenciais destes mercados .
The evolution of the ECU derivatives markets mirrored developments in the underlying markets .	A evolucao dos mercados de derivados em ECU reflectiram o comportamento dos mercados de títulos subjacentes .

Display this page in English