Tradução de "certain medical conditions" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Medical conditions don't negate the human condition.
Condições médicas não impedem a condição humana.
HIV isn't like other medical conditions it's stigmatizing.
HIV não é como qualquer outra condição médica é estigmatizante.
Disorders of consciousness Medical conditions that inhibit consciousness are considered disorders of consciousness.
Autoconsciência e consciência são distintas logicamente, mas funcionam de maneira unitária.
There are several related medical conditions, including acne, sebaceous cysts, hyperplasia and sebaceous adenoma.
Existem várias condições médicas relacionadas, incluindo acne, cistos sebáceos, hiperplasia, adenoma sebáceo e carcinoma da glândula sebácea.
The ECB has to be consulted within certain limits and conditions
O Banco Central Europeu ( BCE ) deve ser consultado dentro de certos limites e condições
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições.
They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections).
Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas).
Special classes Conditional mutation is a mutation that has wild type (or less severe) phenotype under certain permissive environmental conditions and a mutant phenotype under certain restrictive conditions.
Classe especial Mutação Condicional é uma mutação que tem fenótipo tipo selvagem (ou menos severo) sob certas condições ambientais permissivas e uma fenótipo mutante sob certas condições restritivas .
It's such a great way for staff to update themselves on medical conditions and treatments.
É uma maneira tão bacana para que os funcionários se atualizem sobre condições e tratamentos médicos.
Under certain conditions, listed sites can obtain funds from the World Heritage Fund.
Sob certas condições, os lugares listados podem obter fundos do Fundo do Património Mundial.
A fever can be caused by many medical conditions ranging from the not serious to potentially serious.
Apesar da maior parte das febres ser causada por infecções, nem sempre febre é indicador de infecção.
Preclimax and Postclimax In certain areas different climax communities develop under similar climatic conditions.
Pré clímax e Pós clímax Em áreas com condições climáticas semelhantes, diferentes comunidades clímax se desenvolvem.
Genetics Like many other medical conditions, obesity is the result of an interplay between genetic and environmental factors.
Genética Tal como muitas outras condições médicas, a obesidade é o resultado da interação entre fatores genéticos e ambientais.
Under certain conditions , RTGS systems of non participating countries may also be connected to TARGET .
Ern certas condbóes , os sistemas SPGT dos paises náo participantes podern também estar ligados ao sisterna TARGET .
GV Tell us about the shooting and editing process and working under certain weather conditions.
GV Fale nos sobre o processo de filmagem e edição, de trabalhar sob determinadas condições climáticas.
Under such conditions, many of the men and women treating the wounded in makeshift underground hospitals can range from first year medical students to people with no medical training at all.
Sob tais condições, muitos dos homens e mulheres que tratam os feridos em hospitais subterrâneos improvisados podem ir desde estudantes do primeiro ano de Medicina até pessoas sem qualquer formação médica.
It may be used topically for allergic rashes, eczema, psoriasis, and certain other inflammatory skin conditions.
Pode ser usado de forma tópica por seu efeito antiinflamatório em rashes alérgicos (eczema) e em certas outras condições inflamatórias.
Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible.
Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível.
In some cultural medical theories emotion is considered so synonymous with certain forms of physical health that no difference is thought to exist.
Em algumas teorias culturais médicas, a emoção médica é considerada tão sinônimo de certas formas de saúde física que não há nenhuma diferença entre as duas.
Eight British children with disabilities and medical conditions tell their stories in Same But Different, an award winning documentary by David Barnes.
Oito crianças britânicas, portadoras de deficiência e com problemas de saúde, contam as suas histórias em Same But Different , um documentário premiado de David Barnes .
We're all willing to play by the rules and follow things along, as long as certain conditions are met.
Estamos todos dispostos a jogar pelas regras e seguir em frente com as coisas, desde que certas condições sejam preenchidas.
The Regulation therefore introduces certain measures in order to provide the conditions for fully automated straight through processed payments .
Por conseguinte , o presente regulamento introduz certas medidas destinadas a proporcionar as condições para a existência de pagamentos inteiramente automatizados ao longo de todas as suas fases .
aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest
Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas, quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrarie o interesse comum
aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas , where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest
Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas , quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrarie o interesse comum
Persons with certain systemic diseases may be prone to oral ulceration, but this is secondary to the underlying medical condition (see the systemic disease section).
Pessoas com certas doenças sistêmicas podem estar propensas a desenvolver ulceração oral, mas isso é secundário à condição médica subjacente ( consulte a seção doença sistêmica ).
Certain conditions may trigger previously undetected epileptic symptoms even in persons who have no history of prior seizures or epilepsy.
Algumas condições podem provocar sintomas de uma epilepsia não detectada previamente até mesmo em pessoas sem um histórico de ataques anteriores ou epilepsia.
John Fallon, the overseer of the project, stated that chickens have ...retained the ability to make teeth, under certain conditions...
A galinha não depende do galo para produzir os ovos, porém a participação do galo é imprescindível para que ocorra a fertilização deles.
Medical clearance
Medical clearance
Medical cover
Medical cover
( c ) aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas , where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest
c ) Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas , quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrariem o interesse comum
Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing.
Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas.
Under certain conditions , it should also be possible for the AIFM to appoint an independent valuator established in a third country .
PT GFIA deverá também dispor da possibilidade de nomear um avaliador independente estabelecido num país terceiro .
Elasticity is not exhibited only by solids non Newtonian fluids, such as viscoelastic fluids, will also exhibit elasticity in certain conditions.
Alguns fluidos não Newtonianos, como os fluidos viscoelasticos, também vão exibir elasticidade em certas condições.
There's a medical revolution happening all around us, and it's one that's going to help us conquer some of society's most dreaded conditions, including cancer.
Há uma revolução na área médica acontecendo ao nosso redor, uma revolução que nos ajudará a dominar algumas das doenças mais temidas pela sociedade, inclusive o câncer.
The Astana Medical University is the only medical school in Astana.
A cidade é servida pelo Aeroporto Internacional de Astana.
Medical records manager
Gestor de registos Médicos
0 Medical Sciences
0 Ciências Médicas
O Medical Sciences
0 Ciências Médicas
( i ) subject to certain conditions , provide for mutual recognition of customer due diligence procedures performed by third parties in other Member States
i ) prever , em determinadas condições , o reconhecimento mútuo de medidas de vigilância relativas à clientela aplicadas por terceiros noutros Estados Membros
According to the European Commission's announcement, TAAG may re launch flights but only with certain aircraft and according to very strict conditions .
De acordo com o comunicado lançado pela Comissão Europeia, a TAAG retomará os voos mas apenas com certos aparelhos e segundo condições muito estritas.
Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices.
Todas as pessoas têm o direito de aceder à prevenção em matéria de saúde e de beneficiar de cuidados médicos, de acordo com as legislações e práticas nacionais.
Everyone has the right of access to preventive health care and the right to benefit from medical treatment under the conditions established by national laws and practices.
2 inspira se na Directiva 92 85 CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho, e na Directiva 96 34 CE, relativa ao Acordo Quadro sobre a licença parental celebrado pela UNICE, pelo CEEP e pela CES.
Von Willebrand disease (vWD) () is the most common hereditary coagulation abnormality described in humans, although it can also be acquired as a result of other medical conditions.
Doença de von Willebrand é uma doença hemorrágica hereditária causada por uma diminuição ou uma disfunção da proteína chamada de fator de von Willebrand (FvW).
Uses Medical uses Botulinum toxin is used for a number of medical problems.
A toxina botulínica é também utilizada para tratamento em crianças com problemas musculares.
Medical Examiner Dr. Alexx Woods (Khandi Alexander) was a Miami Dade medical examiner.
Alexx Woods ( Khandi Alexander ) Médica Forense.

 

Related searches : Certain Conditions - Certain Conditions Precedent - On Certain Conditions - Fulfill Certain Conditions - Certain Conditions Apply - Under Certain Conditions - Upon Certain Conditions - Given Certain Conditions - Other Medical Conditions - Known Medical Conditions - Various Medical Conditions - Chronic Medical Conditions - Medical Conditions Aggravated - Ongoing Medical Conditions