Tradução de "certificate of graduation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Certificate - translation :

Graduation - translation :

Palavras-chave : Certificado óbito Atestado Certificado Diploma Formatura Graduação Licenciatura Diplomas Finalistas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lasker gained his abitur (high school graduation certificate) at Landsberg an der Warthe, now a Polish town named Gorzów Wielkopolski but then part of Prussia.	Lasker obteve seu abitur (equivalente ao ensino secundário) na cidade de Landsberg an der Warthe , atualmente uma cidade polonesa chamada Gorzów Wielkopolski mas na época parte do Reino da Prússia.
Certificate	Certificate
Certificate of criminal record	Certificate of criminal record
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate	D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
And after graduation	E depois da formatura
DER certificate	Certificado DER
Police Certificate	Police Certificate
On the subject of the graduation	A formatura e o resultado
Certificate of clear criminal record	Certificate of clear criminal record
This was particularly damaging to 9th and 12th grade students that sit nationwide qualifying exams in order to be issued an official graduation certificate that permits them to continue their studies.	Isto foi particularmente prejudicial para os estudantes do 9º e 12º ano , que fazem exames a nível nacional para que possam receber um certificado oficial de conclusão, permitindo a continuação dos seus estudos.
First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate.	Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento.
ARC Certificate Utility	Utilitário de Certificado ARC
High school leaving certificate	Diploma do Ensino Secundário
Grammar school leaving certificate	Diploma do Ensino Secundário
strictu sensu) or post graduation (a.k.a.	É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições.
Create shortlived X509 proxy certificate	Cria certificados proxy X509 de curta duração
Penal Certificate for General Purposes .	Penal Certificate for General Purposes .
High school certificate , Athens College	Diploma do Ensino Secundário , Athens College
I saw Tom's birth certificate.	Eu vi a certidão de nascimento de Tom.
Tom photocopied his birth certificate.	Tom tirou cópia da certidão de nascimento dele.
Tom photocopied his birth certificate.	Tom fotocopiou sua certidão de nascimento.
It was like watching a graduation ceremony.	Eu me sentia como assistindo uma colação de grau.
1 as his graduation piece in 1908.	1 como peça de graduação em 1908.
They just finished their Kenyan certificate of secondary education.	Elas terminaram a escola secundária no Quênia.
You get a certificate and everything.	Você consegue um certificado para todas as coisas.
Do you need a doctor's certificate?	Você precisa de um atestado médico?
He performed the chorus of Homecoming , from Kanye West's album Graduation .	Ele realizou o coro de Homecoming do álbum Graduation .
This certificate must be signed by a trusted certificate authority for the web browser to accept it without warning.	Esse certificado deve ser assinado por uma autoridade de certificação confiável para que o navegador aceite a conexão e não exiba avisos.
I graduated hating graduation parties and feeling disconnected.	Eu me formei odiando festas de formatura e me sentindo deslocada.
The planned graduation age is 19 years old.	A idade de graduação prevista é de 19 anos.
PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 .	PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 .
Training course certificate (Source Journey to the Heart of Internet censorship)	Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet)
After graduation, Tom decided to find work in Panama.	Após a formatura, Tom decidiu procurar trabalho no Panamá.
Sami and Layla went out to celebrate their graduation.	Sami e Layla saíram para comemorar sua formatura.
The type certificate was awarded in November 1987.	O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.
To do this, the site administrator typically creates a certificate for each user, a certificate that is loaded into his her browser.	Para fazê lo, o administrador da página tipicamente cria um certificado para cada usuário, que é carregado em seu navegador.
We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .	We do not reimburse the cost of obtaining your crimal record certificate .
A certificate is issued to participants at the end of each course.	Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.
The Lansing note was, in effect, the death certificate of Austria Hungary.	A resposta de Lansing foi o certificado de morte para a Áustria Hungria.
In 2004, I started to do my graduation work at the Faculty of Architecture.	Em 2004, eu comecei a elaborar meu Trabalho Final de Graduação (TFG) na Faculdade de Arquitetura.
Upon graduation, in autumn 1880, Hilbert enrolled at the University of Königsberg, the Albertina .	Após a formatura, no Outono de 1880, Hilbert se matriculou na Universidade de Königsberg, o Albertina .
All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.	Temos esta tendência no globo inteiro do homem querer um diploma.
After nine months of attempts, they finally gave up on obtaining the certificate.	Depois de nove meses a tentar, acabaram por desistir da obtenção do certificado.
Following graduation, de Klerk practised law in Vereeniging in the Transvaal.	Três anos depois, De Klerk abandona a vida política.
Her death certificate stated that her death had been accidental .	Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .

Display this page in English