Tradução de "challenged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Challenged - translation :

Palavras-chave : Desafiado Desafiou Desafiou-me Desafiados Desafiei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom challenged Mary.	Tom desafiou Maria.
Food policies are challenged.	É um desafio para as políticas de alimentos.
Are you mentally challenged?	Tens alguma deficiência mental?
Even its curriculum was challenged.	Até mesmo o seu currículo foi posto à prova.
Tom challenged me to a duel.	O Tom me desafiou para um duelo.
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.	Vocês serão desafiados, inspirados, motivados e humilhados.
Tom challenged Mary to a game of chess.	Tom desafiou Mary a um jogo de xadrez.
Tom challenged Mary to a game of tennis.	Tom desafiou Mary para um jogo de tênis.
Tom challenged me to a game of tennis.	Tom me desafiou para uma partida de tênis.
So we're really challenged on what we're doing there.	Então, estamos realmente desafiados pelo que fazemos ali.
I do not want to have my opinions challenged.	Não quero ter minhas opiniões desafiadas.
Hayek challenged this vision in a series of contributions.	A carreira de Hayek desenvolveu se em quatro fases.
Harold was immediately challenged by two powerful neighbouring rulers.	Haroldo foi imediatamente contestado por dois poderosos governantes vizinhos.
After Angle defeated Nawrocki, Angle challenged the other finalists.	Após Angle derrotar Nawrocki, Angle desafiou os outros finalistas.
And I think it's the reason that TV's so challenged.	e eu acho que essa é a razão pela a TV é um desafio tão grande.
Arousal is still good because you are over challenged there.	Excitação é ainda válido, porque você se encontra altamente desafiado.
Harold was at once challenged by two powerful neighbouring rulers.	Haroldo foi imediatamente contestado pelos seus dois poderosos governantes vizinhos.
Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.	Cochrane entendeu que incerteza, falibilidade, que se ser desafiado, tudo isso machuca.
Friedman also challenged the Phillips curve relationship between inflation and unemployment.	Friedman também desafiou a relação entre inflação e desemprego da curva de Phillips.
The challenged player privately shows his her cards to the challenger.	O jogo continua a partir deste jogador que tinha as cartas iguais.
Most worrying, the crisis has challenged the very idea of European integration.	Mais preocupante, a crise tem desafiado a própria ideia de integração europeia.
Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited.	Obrigado. Admito que estou desafiado e entusiasmado.
And he got me challenged to figure out an optical illusion room.	E ele me desafiou a descobrir uma sala com ilusão de óptica.
This year we challenged our students to craft an honor code themselves.	Este ano, desafiamos nossos alunos a desenvolverem eles próprios um código de honra.
However, in the last decade or so this view has been challenged.	However, in the last decade or so this view has been challenged.
Manning found himself being challenged, rejected, or even ignored by the mass media.	Manning se viu sendo desafiado, rejeitado, ou até mesmo ignorado pela mídia de massa .
My father's death from cancer challenged me to take up research on it.	A morte de meu pai por câncer me motivou a realizar pesquisas sobre isso.
Kan challenged Dabo to a battle on stage while Dabo was mid performance.	Kan desafiou Dabo para uma batalha no palco enquanto Dabo estava no meio de uma apresentação.
After his fight with Hélio, Santana was challenged by Carlson Gracie, Hélio's nephew.	Jamais deixou de respeitar Hélio e nutria grande apreço por Carlson Gracie.
In the following weeks, Cena challenged Rusev to a rematch, which was declined.	Nas semanas seguintes, Cena desafiou Rusev para uma revanche, que foi recusada.
That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.	O ambiente também inclúi nossa cultura contemporânea que desafia nosso cérebro
And then TED challenged me Philippe, can you shrink this lifetime to 18 minutes?	Daí o TED me desafiou Philippe, você consegue resumir sua vida em 18 minutos?
Japanese whaling, ostensibly for research purposes, has been challenged as illegal under international law.	A caça à baleia no Japão, principalmente com fins de pesquisa, é considerada ilegal sob as leis internacionais.
Eventually, UMG backed off its claims after being challenged by the Electronic Frontier Foundation.	Eventualmente, a UMG voltou atrás nas suas queixas após ser contestada pela Electronic Frontier Foundation.
He challenged Jericho for the title at Clash of the Champions XXXV but lost.	Ele desafiou Jericho pelo título no Clash of the Champions XXXV, mas foi derrotado.
In particular, the rise of emerging markets has challenged traditional Western deductive and inductive logic.	Em particular, a ascensão dos mercados emergentes tem desafiado a tradicional lógica dedutiva e indutiva ocidental.
Mr. Kharai who is a physically challenged person, one and a half foot height, only.	Mr. Kharai, alguém com deficiência física, 45 centímetros de altura, apenas.
upon his death, but this was challenged by leader of the German O.T.O., Heinrich Tränker.	Em março e abril ele estava no Cairo, Egito, em companhia de sua esposa, Rose Kelly.
This view has been challenged recently and modern historians credit him with some significant achievements.	Essa visão foi contestada recentemente e historiadores modernos lhe creditam com realizações importantes.
Two serious crises arose that challenged its viability and undermined the foundations of the monarchy.	Duas crises sérias surgiram que desafiavam a viabilidade da monarquia e minavam suas fundações.
Shortly after the match, The Undertaker made his return and challenged Angle for the title.	Logo após a luta, The Undertaker retornou e desafiou Angle pelo título.
The next week Angle challenged Styles to a ladder match for the Olympic Gold Medal.	Na semana seguinte, Angle desafiou Styles a enfrent alo em uma luta de escadas pela medalha.
So I started to wonder what would happen if we challenged some of these sacred cows.	Então, comecei a pensar o que aconteceria se desafiássemos estas vacas sagradas.
My faith has constantly lifted up the ideal, and challenged me when I fell beneath it.	Minha fé tem constantemente erguido o ideal, e me desafiado quando fiquei aquém do ideal.
But his real offense is that he challenged the Chinese Communist Party s way of doing things.	Mas o seu verdadeiro crime é ter desafiado o modo de fazer as coisas do Partido Comunista Chinês.

Display this page in English