Tradução de "chance for life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chance - translation :

Life - translation :

Palavras-chave : Chance Possibilidade Hipóteses Acaso Hipótese Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You deserve a chance for a happier life.	Você merece uma chance para uma vida mais feliz.
They want to give their children the best chance in life.	Elas querem dar aos seus filhos as melhores chances na vida.
Many scientists affirm that life on Earth didn't come up by chance.	Muitos cientistas dizem que a vida na Terra não surgiu por acaso.
Assuming you live a long life, there's a 50 percent chance you'll develop arthritis.	Supondo que vocês vivam vidas longas, há uma chance de 50 por cento de que vocês desenvolverão artrite.
And in addition, I believe that every oiled animal deserves a second chance at life.	E além disso, acredito que todo animal petrolizado merece uma segunda chance na vida.
And without galaxies, there are no stars, no planets and no chance for our form of life to exist in those other universes.	E sem galáxias, não há estrelas, não há planetas e nenhuma chance para nossa forma de vida existir naqueles outros universos.
And that might be our chance of actually discovering life when we cannot visibly see it.	E essa poderia ser nossa chance de realmente descobrir vida quando não podemos visualmente percebê la.
I was in a hospital on life support, with less than a 2 chance of living.	Um dia, voltei para casa mais cedo pensando que estava engripada e, em menos de 24 horas, estava no hospital na Unidade de Cuidados Intensivos com menos de 2 de hipóteses de sobreviver.
There's scant chance of life there that's because there's been no time for the nuclear fusion in stars to make silicon and carbon and iron, the building blocks of planets and of life.	Há poucas chances de vida lá porque não houve tempo para a fusão nuclear nas estrelas fabricar silício e carbono e ferro, os elementos básicos para planetas e para a vida.
And third chance for Sweden, against Brazil here.	E a terceira chance para Suécia, contra o Brasil.
And so where there is water, there is a very high chance of our kind of life.	E onde há água, existe uma grande chance de nosso tipo de vida.
Well, we know that randomness and uncertainty and chance are very much a part of our everyday life.	Bom, nós sabemos que o acaso, e a incerteza, e as chances fazem parte de verdade na nossa vida cotidiana.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
There is no chance this kind of hemorrhaging of human life would be accepted anywhere else other than Africa.	Não há como esse massacre da vida humana ser aceito em qualquer outro lugar que não a África.
No chance.	De jeito nenhum.
But still, it's a good chance. And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether.	mas, mesmo asism há uma boa chance. E, é calro, se isso acontencer isto transformaria nossa visão da vida completamente.
I had a chance to email interview Sreyneath, and inquired what was the incentive that brought the blog to life.	Kounila Keo teve a oportunidade de entrevistar Sreyneath por email e indagou sobre o que incentivou a criação do blog.
There are three things that won't come back in life the shot arrow, the pronounced word, and the missed chance.	Há três coisas na vida que nunca voltam atrás a flecha lançada, a palavra pronunciada e a oportunidade perdida.
He was convicted at trial on 26 July 2005 and sentenced to life in prison with no chance of parole.	Ele foi condenado em 26 de julho de 2005, sentenciado a prisão perpetua sem liberdade condicional.
Each year thousands of Central Americans hitch rides on northbound Mexican freight trains for a chance at reaching the U.S. border in search of work and a better life.	A cada ano, milhares de centro americanos pegam carona em trens cargueiros mexicanos que vão na direção norte, na tentativa de chegar à fronteira com os Estados Unidos, em busca de trabalho e de melhores condições de vida.
This looks like a good chance to go for the summit.	Parece que há uma boa chance para chegar ao cume.
Bernard pleads for a second chance and accuses John and Helmholtz for their predicament.	Amada por John, o Selvagem, e Bernard Marx.
Over billions of years on a unique sphere, chance has painted a thin covering of life complex, improbable, wonderful and fragile.	Através dos bilhões de anos sobre uma esfera única, o acaso pintou uma fina cobertura viva complexa, improvável, maravilhosa e frágil.
95 percent chance.	95 de chance.
Iran s Last Chance?	A Última Oportunidade do Irão?
Now's our chance.	Agora é nossa chance.
There's one chance.	Não há chance.
Now's my chance.	Agora é a minha chance.
I'm really grateful that I get a chance to play for everyone.	Estou muito agradecida por ter a chance de tocar para todos.
It's important because misreading is really the chance for complication and opportunity.	Isso é importante porque uma leitura falha é a chance para complicação e oportunidade.
Because if we can, maybe we have a chance of actually discovering life somewhere else without being biased by things like amino acids.	Porque se podemos, talvez tenhamos a chance de realmente descobrir vida em algum outro lugar sem sermos influenciados por coisas como aminoácidos.
So, for instance, for a revolver that holds six rounds, the chance is one in six.	É possível que oficiais russos disparassem seis e deixassem o sétimo projétil vivo.
Egyptian Democracy s Last Chance?	A derradeira oportunidade da democracia egípcia?
Give me another chance.	Dê me uma outra chance.
Nothing happens by chance.	Nada acontece por acaso.
Give peace a chance!	Dê uma chance à paz!
Give peace a chance!	Deem uma chance à paz!
I want another chance.	Eu quero outra oportunidade.
I need another chance.	Eu preciso de outra chance.
I'll take my chance.	Eu vou arriscar.
You missed your chance.	Você perdeu a sua chance.
It's our only chance.	É nossa única chance.
It's my only chance.	É minha única chance.
It's her only chance.	É sua única chance.
It's his only chance.	É a sua única chance.

Display this page in English