Tradução de "changes of perspective" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Perspective - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mechanisms From a Neo Darwinian perspective, evolution occurs when there are changes in the frequencies of alleles within a population of interbreeding organisms. | A evolução ocorre quando há mudanças nas frequências de alelos de uma população de organismos intercruzantes. |
| So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | Então, um pouco de perspectiva mais ou menos 10.000 anos de perspectiva. |
| The Eurosystem perspective When the institutional framework brought about by the introduction of the euro is considered , the balance of the arguments changes considerably . | A perspectiva do Eurosistema Quando se considera o quadro institucional que deu origem à introdução do euro , o balanço dos argumentos muda consideravelmente . |
| And if there's a paradox of aging, it's that recognizing that we won't live forever changes our perspective on life in positive ways. | E se há um paradoxo em relação ao envelhecimento, temos que o fato de reconhecermos que não viveremos para sempre muda nossa perspectiva em relação à vida para modos positivos. |
| From this perspective, an alteration in either the amplitude or wavelength of light would induce changes in the rate of emission of electrons from the metal. | Ele pode ser observado quando a luz incide numa placa de metal, literalmente arrancando elétrons da placa. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana. |
| We seldom take time out to reflect on these changes from a gender and social change perspective, and question the implications. | Raramente paramos um instante para refletir sobre essas mudanças numa perspectiva de gênero e de mudança social e questionar suas implicações. |
| The report provides an analysis of euro area energy markets and the impact of energy price changes on the macro economy from a monetary policy perspective . | O relatório apresenta uma análise dos mercados de produtos energéticos na área do euro e do impacto das variações nos preços destes produtos na macroeconomia , na perspectiva da política monetária . |
| But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. | Mas ver a varíola da perspectiva de um soberano é a perspectiva errada. |
| Artist Raghava KK demos his new children's book for iPad with a fun feature when you shake it, the story and your perspective changes. In this charming short talk, he invites all of us to shake up our perspective a little bit. | O artista Raghava KK demonstra seu novo livro infantil para iPad com um recurso divertido quando você o sacode, a história e a perspectiva dela mudam. Nessa charmosa palestra, ele nos convida a sacudir um pouquinho nossa perspectiva. |
| Perspective Adjustment | Ajuste de Perspectiva |
| No changes were made to EURO1 in 2009 that could have affected the risk situation of the system and thus would have required an assessment from the oversight perspective . | Em 2009 , não foram efectuadas quaisquer alterações ao EURO1 que pudessem afectar a situação de risco do sistema e , deste modo , justificassem uma avaliação do ponto de vista da superintendência . |
| Transform Perspective Adjustment | Transformar Ajuste de Perspectiva |
| The Artists' Perspective. | The Artists' Perspective. |
| The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective. | O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem. |
| In some countries , firms appear to be more sensitive to changes in interest rates , as their debt burden is relatively high from a euro area perspective . | Porém , com base nos dados , aparentemente a resposta dos bancos nos diferentes países às variações nas taxas do mercado tende a variar de forma substancial e apenas em alguns casos a variação é quase idêntica . |
| And it s all a question of perspective. | E é só uma questão de perspectiva. |
| Using the Perspective Adjustment | Usar o Ajuste de Perspectiva |
| The Perspective Adjustment Dialog | A Janela de Ajuste de Perspectiva |
| Assessments from user perspective | Avaliações na perspectiva do utilizador |
| Directors in Perspective ser. | Directors in Perspective ser. |
| Russian Formalism In Perspective. | Russian Formalism In Perspective. |
| I started a rule of first person perspective. | Eu comecei uma regra de perspectiva de primeira pessoa. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
| From the ECB 's perspective , changes in financial markets prompted by the introduction of the euro call for a substantial enhancement of the mechanisms for cooperation between national authorities and also with the Eurosystem . | Na perspectiva do BCE , as mudanças ocasionadas nos mercados financeiros pela introduçª o do euro requerem um aperfeiçoamento significativo dos mecanismos de cooperaçª o entre as autoridades nacionais , bem como com o Eurosistema . |
| The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook . | Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa . |
| I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me. | Eu estava me vendo não através da minha própria perspectiva, mas, vívida e repetidamente, através da perspectiva e da reação dos outros a mim. |
| Let's put Nigeria in perspective. | Vamos por a Nigéria em perspectiva. |
| It's in perspective and everything. | Está na perspectiva e tudo. |
| And this is a perspective. | E essa é a perspectiva. |
| The Perspective Adjustment in action | O Ajuste de Perspectiva em acção |
| Development Strategy in Historical Perspective. | Development Strategy in Historical Perspective. |
| And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. | E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social. |
| Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent. | Os sinais da mudança de perspectiva do Hamas estão a tornar se cada vez mais evidentes. |
| IMPACT OF CHANGES | IMPACTO DAS ALTERAÇÕES |
| I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective. | Vou falar sobre compaixão e a regra de ouro de uma perspectiva secular e mesmo de uma espécie de perspectiva científica. |
| So, that's sort of to put it in perspective here. | Então, isso é meio para ser posto em perspectiva aqui. |
| Great campaign to put all of my wants in perspective. | Excelente campanha, me vez redimensionar todos os meus desejos . |
| Is the paper written from the perspective of local society? | O documento está escrito a partir da perspectiva da sociedade local? |
| The chapter is written from the perspective of king Nebuchadnezzar. | A ação da ópera conta a história do rei Nabucodonosor da Babilônia. |
| Well, really, just change your perspective. | Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva. |
| Perspective is a very powerful thing. | Perspectiva é uma coisa poderosa. |
| That's what perspective is all about. | Isso é perspectiva. |
| My perspective is similar to yours. | Minha perspectiva é similar à sua. |
| The SWP had a similar perspective. | O SWP tinha uma perspectiva semelhante. |
Related searches : Change Of Perspective - Sense Of Perspective - Matter Of Perspective - Lack Of Perspective - Perspective Of Life - Point Of Perspective - Shift Of Perspective - Perspective Of Others - Breadth Of Perspective - Perspective Of Things - Rules Of Perspective - Question Of Perspective - Changes