Tradução de "character and personality" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vegeta's character, particularly his personality, has been well received. | Comparado ao personagem principal Goku, Vegeta é bem mais baixo do que ele. |
| Dumbledore is highly perceptive and emotionally intelligent his knowledge of a person's true personality goes beyond simply being a good judge of character. | Dumbledore era muito perspicaz e emocionalmente inteligente, o seu conhecimento da personalidade das pessoas era verdade, e ia muito para além de se tratar simplesmente de um bom juiz de carácter. |
| The character of the saint and the early forces that shaped her personality have been the subject of analysis, particularly in recent years. | Análises do evento O caráter de Teresa e as forças que delinearam sua personalidade em sua juventude tem sido tema de diversas análises, especialmente em anos recentes. |
| Cultural feminist ideas Cultural feminism commends the positive aspects of what is seen as the female character or feminine personality. | Idéias do Feminismo Cultural O Feminismo cultural valoriza os aspectos positivos daquilo que é tido como caractere feminino ou personalidade feminina. |
| They also praise him for not being a stereotypical shōnen character as it is noted that he has very real skills, relationships, and personality . | Os críticos também o elogiam por não ser um personagem estereotipado shōnen notando que suas habilidades, relacionamentos e personalidade são muito reais. |
| Phrenology, which focuses on personality and character, is distinct from craniometry, which is the study of skull size, weight and shape, and physiognomy, the study of facial features. | A Frenologia, que foca a personalidade e o caráter, é diferente da craniometria, que é o estudo do tamanho do crânio, peso e forma, e Fisionomia, é o estudo das características faciais. |
| Sean Maher recalls reading for the part and liking the character of Simon Tam, but that it was Whedon's personality and vision that sealed the deal for him. | Sean Maher lembra se de fazer uma leitura para o papel e gostando do personagem de Simon Tam, mas que foi a personalidade e visão de Whedon que fechou o negocio para ele. |
| Supporting characters Hergé's supporting characters have been cited as far more developed than the central character, each imbued with strength of character and depth of personality, which has been compared with that of the characters of Charles Dickens. | Personagens secundários Os personagens secundários de Hergé já foram mencionados como muito mais desenvolvidos que os principais, cada um imbuído de força de temperamento e personalidade que se comparam aos personagens de Charles Dickens. |
| Legal personality | Personalidade jurídica |
| Article 6 Legal personality The Union shall have legal personality . | Artigo 6.º Personalidade jurídica A União goza de personalidade jurídica . |
| Your personality and morality are disengaged. | Sua personalidade e moralidade estão desatentas. |
| Wish You Were Here contains lyrics which relate not only to Barrett's condition, but also to the dichotomy of Waters' character, as an idealist, and a domineering personality. | A letra de Wish You Were Here , por sua vez, contém elementos que não se relacionam somente à condição de Barrett, mas também à dicotomia de Waters, como um idealista, e uma personalidade autória. |
| Who decides that Soho should have this personality and that the Latin Quarter should have this personality? | Quem decide que o Soho deve ter essa personalidade e que o Latin Quarter deve ter aquela personalidade? |
| The Dionysian personality takes the picture and goes ... | A personalidade Dionísiaca tira uma foto e vai... |
| She has a polite, calm, and caring personality. | É educada, calma e cuidadosa. |
| I like Tom's personality. | Eu gosto da personalidade de Tom. |
| I love Tom's personality. | Eu adoro a personalidade de Tom. |
| I appreciate Tom's personality. | Eu aprecio a personalidade de Tom. |
| He is almost his complete opposite in terms of personality despite his laid back and cool headed character and being known for his ironic comments (one of them being That certainly was is convenient inconvenient ). | Tyrone Eugénio Um alce de cor laranja muito agradável e às vezes medroso, ele é o melhor amigo do Pablo, e quase seu oposto completo em termos de personalidade. |
| That really involves designing behaviors and personality into products. | Isso realmente envolve projetar comportamentos e personalidade em produtos. |
| You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality. | Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica. |
| It shall have legal personality. | Tem personalidade jurídica. |
| He has a strong personality. | Ele tem uma forte personalidade. |
| She has a strong personality. | Ela tem uma personalidade forte. |
| She has a magnetic personality. | Ela tem uma personalidade magnética. |
| She has a submissive personality. | Ela tem uma personalidade submissa. |
| He has an irksome personality. | Ele tem uma personalidade irritante. |
| Tom has a strong personality. | Tom tem uma personalidade forte. |
| Your face is your personality. | Teu rosto é tua personalidade. |
| CHARACTER makes a character! | PERSONALIDADE faz uma personagem! |
| Religious, military and cultural propaganda fostered a cult of personality. | A propaganda religiosa, militar e cultural ia empenhada a fomentar o culto à sua personalidade. |
| She has a sarcastic personality and enthusiasm for her job. | Ela tem uma personalidade sarcástica e entusiasmo pelo seu trabalho. |
| 75 people volunteered, took personality tests. | 75 pessoas foram voluntárias, fizeram testes de personalidade. |
| The Union shall have legal personality. | A União tem personalidade jurídica. |
| The ECB shall have legal personality . | O BCE tem personalidade jurídica . |
| Each cat has its own personality. | Cada gato tem sua própria personalidade. |
| Tom's personality is similar to Mary's. | A personalidade do Tom é parecida à da Mary. |
| His personality can be fierce and sarcastic, and oftentimes delivers deadpan humor. | Sua personalidade pode ser feroz e sarcástica, e muitas vezes proporciona um humor sem expressão. |
| This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences. | Esta pequena cruz recebe dons espirituais, coração, habilidade, personalidade e experiências. |
| Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. | Qualquer um pode pegar o Pleo e redefinir sua personalidade. |
| Emotion is often intertwined with mood, temperament, personality, disposition, and motivation. | Emoção é uma experiência subjetiva, associada a temperamento, personalidade e motivação. |
| Then they had strangers, many strangers, judge the person's personality just from Facebook, and what they found was those judgments of the personality were pretty much identical, highly correlated, meaning that Facebook profiles really do reflect our actual personality. | Depois eles fizeram com que estranhos, muitos estranhos, julgassem a personalidade da pessoa somente através do Facebook, e o que eles descobriram foi que esses julgamentos de personalidade eram bastante parecidos, altamente correlacionados, significando que os perfis do Facebook realmente refletem nossa verdadeira personalidade. |
| So each building has its own personality. | Então cada edifício tem sua própria personalidade. |
| Effective caudillismo depends on a personality cult. | O caudilhismo eficaz sustenta se em culto à personalidade. |
| The main character is a young character. | O personagem principal é um personagem jovem. |
Related searches : Character And Conduct - Kind And Character - Character By Character - Personality Clash - Pleasant Personality - Open Personality - Personality Psychology - Personality Type - Engaging Personality - Personality Assessment - Personality Profile - Split Personality