Tradução de "charged for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Charged - translation : Charged for - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Layla was charged with conspiracy for bank robbery.
Leila foi acusada de tramar para roubar um banco.
For various reasons, she was later charged with murder.
Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato.
The fee shall be charged for all exchanged banknotes .
A taxa recai sobre todas as notas de banco substituídas .
I charged them too much money for their room.
Cobrei deles um valor alto pelo quarto.
The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes .
A taxa será então cobrada relativamente ao total das notas de euro trocadas .
This dimension is required only for interest rates charged on loans .
Esta dimensão é necessária apenas para as taxas de juro cobradas sobre empréstimos .
The SS charged IG Farben three Reichsmarks per hour for unskilled workers, four for skilled workers.
A SS cobrava três reichsmarks por hora da empresa por trabalhador não qualificado, quatro por trabalhadores qualificados e ½ reichmark por criança.
The IOC has charged more for television broadcast rights at each successive Games.
O COI tem cobrado mais pelos direitos de transmissão televisiva a cada jogos.
He charged that in Canada
Ele fez a acusação de que no Canadá,
I'm being charged with murder.
Estou sendo acusado de assassinato.
Is the battery fully charged?
A bateria está totalmente carregada?
These proteins are very negatively charged.
Estas proteínas são bem carregadas negativamente.
Screening of a politically charged film
Exibição de um filme com conteúdo político
The man was charged with theft.
O homem foi acusado de roubo.
Tom is being charged with murder.
Tom está sendo acusado de assassinato.
Tom could be charged with perjury.
O Tom poderia ser acusado de perjúrio.
So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67.
Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63.
The emotionally charged post attracted a pour of comments and prayers for the lost seamen.
Carregado de emoção, o texto gerou vários comentários e orações pelos marinheiros mortos.
He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy.
More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração.
Genesis (Mission 5), a mission to collect solar wind charged particles for analysis on Earth.
Genesis Teve como missão a captura e a entrega de amostras do vento solar.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit .
as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados .
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
Quando você envia um telegrama, a brevidade é essencial, pois você será cobrado por cada palavra.
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed.
É garantido a todo o arguido o respeito dos direitos de defesa.
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed.
É garantido a todo o arguido o respeito pelos direitos de defesa.
A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices .
No caso de notas de euro acidentalmente danificadas por dispositivos anti roubo , é cobrada uma taxa .
Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed .
É garantido a todo o arguido o respeito dos direitos de defesa .
Bia weapon for victory be arrested, charged Peter's death, and have to stab her in jail.
Bia arma para Vitória ser presa, acusada da morte de Pedro, e manda esfaqueá la na cadeia.
The police later charged on the them.
A polícia os atacou com violência durante a noite.
The police charged Sachiyo with the murder.
A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.
My client has been charged with murder.
Meu cliente foi acusado de assassinato.
He was charged to continue this job.
Ele foi encarregado de continuar esse trabalho.
Sami charged a drunk customer three times.
Sami cobrou a conta três vezes a um freguês bêbado.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit .
as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados .
The suspects were charged in the act and will respond in court for the crime of murder.
Os suspeitos foram autuados em flagrante e vão responder na Justiça pelo crime de homicídio.
Fees will be charged if the amount per customer and transaction exceeds CYP 1,000 for banknotes and CYP 50 for coins .
Será cobrada uma comissão se o montante por cliente e transacção exceder CYP 1 000 , em notas , e CYP 50 , em moedas .
Although they were not guilty, they were charged.
Embora não fossem culpados, foram acusados.
Fadil was charged with second degree aggravated murder.
Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante.
Zappa was charged with conspiracy to commit pornography .
Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia .
Vicious was arrested and charged with her murder.
Sid foi preso acusado de assassinar a mulher.
These two nuclei, when they're far apart, are charged.
Esses dois núcleos, quando estão distantes, estão carregados.
Do you like mysterious places charged with strange energy?
Você gosta de lugares misteriosos, carregados de uma energia particular?
Chart B Prices charged by hairdressers ( monthly percentage change )
Gráfico B Preços cobrados por cabeleireiros ( variação mensal em percentagem )
Tom was charged with embezzling money from the city.
Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
Tom was charged with embezzling money from the city.
O Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
Having been charged with murder, Anjirō had fled Japan.
Angiró tinha sido acusado de assassínio e fugira do Japão.

 

Related searches : Were Charged For - In Charged For - Was Charged For - Is Charged For - Are Charged For - Charged For Murder - Fee Charged For - Charged Costs For - Were Charged - Fees Charged - Price Charged - Amount Charged - Charged Back