Tradução de "charged ions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Charged - translation :

Palavras-chave : Cobrado Carregadas Culpado Carregado Acusada Meta Desejo Problemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uranus's magnetosphere contains charged particles mainly protons and electrons, with a small amount of H2 ions.	A magnetosfera contém partículas carregadas prótons (protões) e elétrons (eletrões) com uma pequena quantidade de íons (iões) de .
Ionic bonding is a type of chemical bond that involves the electrostatic attraction between oppositely charged ions.	Ligação é um tipo de ligação química baseada na atração eletrostática entre dois íons carregados com cargas opostas.
Sodium ions react very little with the hydroxide ions whereas the acetate ions combine with hydrogen ions to produce acetic acid.	O ion de sódio reage pouco com os ions hidroxila, enquanto que os ions acetato se combinam com os íons hidrogênio para produzir ácido acético.
Insuran ce corporat ions and pension funds Nonfinancial corporat ions	Socieda des de seguros e fundos de pen sões Socieda des de seguros e fundos de pen sões Socieda des não financei ras
Nonfinancial corporat ions	Socieda des não financei ras
Nonfinancial corporat ions	Socieda des não financei ras Famílias
Primary among the dissolved cations (positively charged ions) are Ca2 (calcium), (magnesium), and (potassium) the major nutrient anions in nutrient solutions are (nitrate), (sulfate), and (dihydrogen phosphate).	1 g de EDTA Fe corresponde a 0,91 g EDTA 0,29 g Nitrato de ferro (II) (Fe(NO3)2).
This temporary depolarization of postsynaptic membrane potential, caused by the flow of positively charged ions into the postsynaptic cell, is a result of opening ligand gated ion channels.	Em neurociência, um potencial pós sinaptico excitatório é um aumento temporária do potencial de membrana pós sináptico causado por um fluxo de ions positivos para dentro da célula pós sináptica.
At the same time Dutch theorist Hendrik Lorentz was developing Maxwell's theory into a theory of the motion of charged particles ( electrons or ions ), and their interaction with radiation.	Ao mesmo tempo o teórico neerlandês Hendrik Lorentz tinha estendido a teoria de Maxwell para uma teoria do movimento de partículas carregadas ( eletros ou íons ), e suas interações com a radiação.
Other residents Nonfinancial corporat ions	Socieda des não financei ras Créditos sobre residentes na área do euro ex pressos em mo eda estrangeira Nacio nais Emprés timos Famílias
Positive ions are called cations.	O íon positivo é chamado cátion.
This definition can extend to include charged atoms and molecules, so as to include plasmas (gases of ions) and electrolytes (ionic solutions), which are not obviously included in the atoms definition.	Esta definição pode ser estendida para incluir átomos com carga e moléculas com carga, desta forma incluindo plasmas (gases de íons) e eletrólitos (soluções iônicas), que obviamente não estão incluídas na definição de átomos e moléculas.
The inward flow of sodium ions increases the concentration of positively charged cations in the cell and causes depolarization, where the potential of the cell is higher than the cell's resting potential.	Qualquer tensão elétrica menor que o limiar tende a fazer a célula retornar ao potencial de repouso e qualquer tensão elétrica maior que o limiar faz com que a célula se despolarize.
They accelerate both ions and electrons.	Elas aceleram tanto os íons quanto os elétrons.
It can also be carried by ions in an electrolyte, or by both ions and electrons such as in a plasma.	Para que esses movimentos ocorram é necessário haver tais partículas íons ou elétrons livres no interior dos corpos.
Loans Insuran ce corporat ions and pension funds	Socieda des de seguros e fundos de pen sões Socieda des de seguros e fundos de pen sões
Alternatively, ions support electric current in ionic conductors.	Ver também Gás Líquido Plasma Sólido geométrico
Energy is transferred by radiation ions of hydrogen and helium emit photons, which travel only a brief distance before being reabsorbed by other ions.	Calor é transmitido por radiação íons de hidrogênio e hélio emitem fótons, que viajam apenas uma pequena distância antes de serem reabsorvidos por outros íons.
Polarization effects Ions in crystal lattices of purely ionic compounds are spherical however, if the positive ion is small and or highly charged, it will distort the electron cloud of the negative ion, an effect summarised in Fajans' rules.	Efeitos da polarização Os íons em cristais de compostos predominantemente iônicos são esféricos, mas, se o íon positivo é pequeno e ou altamente carregado, será distorcida a nuvem eletrônica do íon negativo.
BALANCE SHEET ITEMS Insuranc e Noncorporat financial ions and corporat pension ions funds ( S. 11 ) ( S. 125 ) Credit for consum ption Lending for house purchase	RUBRICAS PATRIMONIAIS Socieda des de seguros e fundos de pen sões ( S. 125 ) Socieda des não financei ras ( S. 11 )
Larger negative ions are more easily polarized, but the effect is usually important only when positive ions with charges of 3 (e.g., Al3 ) are involved.	Íons negativos grandes são mais facilmente polarizados, mas, normalmente, o efeito só tem relevância quando íons positivos com cargas de 3 (ex., Al3 ) estão envolvidos (ex., AlCl3 puro é uma molécula covalente).
Polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates.	Polimolibdatos podem incorporar outros íons em suas estruturas, formando polioxometalatos.
These ions are mostly Na , Cl , K , Ca2 and HCO3 .	Friedrich Gustav Jakob Henle Néfron Rim
Househ olds nonInsuran profit Nonce insti corporat financial ions and corporat tutions serving ions pension ( S. 11 ) househo funds lds ( S. 125 ) ( S. 14 S. 15 )	Famílias insti Socieda tuições des de Socieda sem fim seguros des não lucrativo e fundos financei ao ser ras de pen viço das ( S. 11 ) sões famílias ( S. 125 ) ( S. 14 S. 15 )
He charged that in Canada	Ele fez a acusação de que no Canadá,
I'm being charged with murder.	Estou sendo acusado de assassinato.
Is the battery fully charged?	A bateria está totalmente carregada?
Insuran ce corporat ions and pension funds By maturity ( 3 bands )	Por prazo ( 3 seg mentos )
Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions.	A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio.
These ions affect and are affected by tau, APP, and APOE.	Estes iões afetam e são afetados pela proteína tau, APP e APOE.
Yet another example is pH in chemistry pH is the negative of the common logarithm of the activity of hydronium ions (the form hydrogen ions take in water).	Outro exemplo é o pH na química ele é definido como o logaritmo comum negativo da concentração de íons de hidrônio (H3O ) dissociados em solução aquosa.
Resting potential In order to maintain the cell membrane potential, cells keep a low concentration of sodium ions and high levels of potassium ions within the cell (intracellular).	Fisiologia Como a membrana celular é muito menos permeável ao sódio que ao potássio, desenvolve se um potencial eléctrico (positivo, como ponto de referência o interior celular) na célula.
These proteins are very negatively charged.	Estas proteínas são bem carregadas negativamente.
Screening of a politically charged film	Exibição de um filme com conteúdo político
The man was charged with theft.	O homem foi acusado de roubo.
Tom is being charged with murder.	Tom está sendo acusado de assassinato.
Tom could be charged with perjury.	O Tom poderia ser acusado de perjúrio.
It is now known that the carrier is an ATP ase and that it pumps three sodium ions out of the cell for every two potassium ions pumped in.	O bombeamento não é equitativo para cada três íons sódio bombeados para o líquido extracelular, apenas dois íons potássio são bombeados para o líquido intracelular.
So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67.	Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63.
And these are individual potassium ions that are flowing through that pore.	E estas são íons de potássio individuais, que estão fluindo através do poro.
Various nitrogen oxides can also react with hydroxide ions to form acids.	Vários óxidos de nitrogênio também podem reagir com hidróxido para formar ácidos.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit .	as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados .
The police later charged on the them.	A polícia os atacou com violência durante a noite.
The police charged Sachiyo with the murder.	A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.
My client has been charged with murder.	Meu cliente foi acusado de assassinato.

Display this page in English